Р╬Р?Р╓С?Р°С%РчР?РёС?

Р?С'Р╓С?С'С'РёРч: 15.06.2009

Р?Р+Р?Р?Р╤Р'РчР?РёРч: 05.06.2024

Р?Р+С?азР?Р╤Р°С'РчР'С?Р?Р?Рч Р·Р?Р°С╪РчР?РёРч С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°

Р?С?С'Р?С╪Р?РёР╓ С'РчР╓С?С'Р°: Р РЁ. 1890. в'- 1. Р╬. 21в?'44. Р?Р?Р╖РёС? Р╖РчС?Р╤Р?РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓Р° PDF 1,3 MB
Р?С?Р°Р╤Р╓Р° Р╖С?Р°Р╤Р?Р╖РёС?Р°Р?РёС? Р╤С'Р╖Р?Р'Р?РчР?Р° Р?Р?Р?Р? Р╤ С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤РёРё С? С?Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?С'Р?Рё Р?Р?С?Р?Р°Р?Рё, Р╓С?Р?Р?Рч С?Р'С?С╪Р°РчР╤, С?Р╤Р?Р? Р?С'С?Р°РР°С?С%РёС┘ РёР?Р╜РёР╤РёР╜С?Р°Р'С?Р?Р?С?С'С? С?РчС╪Рё Р°Р╤С'Р?С?Р° Рё Р╓Р?Р'Р?С?РёС' Р╤С?РчР?РчР?Рё.

21

Р-С'Р?С' Р╤Р?Р╖С?Р?С? Р╖С?РёР?Р°Р╜Р'РчРРёС' Р╓ С╪РёС?Р'С? С?Р°Р?С'С┘ Р?С?Р?Р?Р╤Р?С'С┘ Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓РёС┘ Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р?Р╤. Р-С'Р? РчР╜Р╤Р° Р'Рё Р?Рч Р╖РчС?Р╤С'Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?, С? Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р?С' С?С'Р°Р'Р╓РёР╤Р°РчР?С?С? Р╤ Р?С?Р╕Р°Р?РёР·Р°С┼РёРё С?Р╓Р?Р'С?Р?Р?Р╕Р? Р╜РчР'Р°, Р╤ С?азР╤РёС'РёРё РёР?Р╜РёР╤РёР╜С?Р°Р'С?Р?Р?С?С'Рё С?РчР+РчР?Р╓Р°. Р' С?С?Р╜С? С?Р╤Р'РчР?РёР? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р╕Р? Р?РёС?Р° Р╖РчС?Р╤Р?Рч, С╪РчР?С? Р?Р°С╪Р°Р' С?С╪РёС'С?С?С? Р╖РчС?Р╤С'Р? РёР· Р?Р+С?С╪Р°Р╤С?РёС┘С?С? Р'С?Р╜РчР?, Р+С'Р' С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓. РРчР?С? Р?Р+С?С╪Р°РчС'С?С? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ Р╜Р?Р'С?С?Рч Р╤С?РчР╕Р?, Р╓Р?Р?С╪РёР╤ Р╤С?С?Р╓РёРч Р?Р°С?С╪Р?С'Рч Р╓С?С?С?С', Р?Р+С?С╪Р°РчС'С?С? С?Р°Р?Р?С? РРёР·Р?С?С?? Р?Р╖С?С'С?-С'Р°Р╓Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С?. Р?РёС'Р°Р?С?Р╓РёР? Р?Р°Р'С?С╪РёР╓, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р╖С?Р?С╪РёС'С'Р╤Р°РчС' Р╖Р?С?Р'Рч С?С╪РёС'РчР'С? Р?С?Р╜С?РчР?С'Рч С?С'Р?Р'Р+С┼С' Р╕РёepoР╕Р'РёС'Р?Р╤ в?' С?С╪РёС'С?С? С?Р?Р╜Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С?; С?С?С?С?Р╓РёР? С?РчР+РчР?Р?Р╓, С?Р'С?С?Р°С?С%РёР? С?Р╓азР╓С?, Р?РчР·Р°Р?РчС'Р?Р? Р╜Р'С? С?РчР+С? Р+РчС?РчС' С?С?Р?Р╓ С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°; С?РчР╜Р?Р? Р╖Р°С?Р'Р°Р?РчР?С'С?Р╓РёР? Р?С?Р°С'Р?С?, Р╕Р?С'Р?Р╤С? С?РчС╪С?, С'Р?РРч С?С╪РёС'С?С? С?Р?Р╜Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С?.

В'Р Р°Р+Р?С'Р°В' Р?Р°Р╜ С?Р?Р╜Р?С'Р? С?Р·С'Р╓Р?Р? Р?Р°С╪РёР?Р°РчС'С?С? С? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° Р╖С?Рё Р?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?С'С┘ С?С?Р'Р?Р╤РёС?С┘ Р╤ Р╜Р╤С?С┘Р'РчС'Р?РчР? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Рч, Р° С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? Р╖С?РчР╓С?Р°С%Р°РчС'С?С? Р'РёС?С? С? Р╓Р?Р?С┼Р?Р? РчР╕Р? С?Р?С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? Р╜РчС?С'РчР'С?Р?Р?С?С'Рё. Р?С' Р?Рч Р?Р?РРчР? С?РчР+Рч Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤РёС'С?, С╪С'Р?Р+С' С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ (Р+РчС?РчР? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° РёР· Р?Р+С?азР?Р╤Р°Р?Р?Р?Р? С?С?РчР╜С', Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р·Р╜РчС?С? Р╖С?Р?С┼РчС?С? Р╤РёР╜РчР? С?РчР'С?РчС'Р?РчРч), С? С?Р°С?С?РёС?РчР?РёРчР? Р╓С?С?Р╕Р° С?Р╤Р?РёС┘ Р╖Р?Р?С?С'РёР? Рё Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёР?, Р?С?С'Р°Р╤Р°Р'С?С? Р╤ Р╖С?РчР╜РчР'Р°С┘ Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? Рё С'Р?Р╕Р? РРч Р╓Р?Р'РёС╪РчС?С'Р╤Р° С?Р'Р?Р╤, Р?Р+Р?С?Р?С'Р?Р╤; Р?Р? РчС?Р'Рё Р╜Р°РРч Р?Рч Р╖С?Р?РёС?С┘Р?Р╜РёС' Р·Р°Р?РчС'Р?Р?Р╕Р? РёР·Р?РчР?РчР?РёС? Р╤ Р╓Р?Р'РёС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёРё, С?Р?С'С?Р', Р╖С?РёР╜Р°Р╤Р°РчР?С'Р? РёР? Р?С'Р╜РчР'С?Р?С'Р? С?Р'Р?Р╤Р°Р?, Р╤РёР╜Р?РёР·Р?РчР?С?РчС'С?С?: Р╜РёС'С'РчС?РчР?С┼РёС?Р?Р╤Р╓Р° Р╖Р?Р?С?С'РёР? С?С'Р°Р?Р?Р╤РёС'С?С? С'Р?Р?С?С?Рч, С?Р╖Р?С'С?РчР+Р'РчР?РёРч С?Р'Р?Р╤ Р?Р╖С?РчР╜РчР'РчР?Р?РчРч в?' Р╤ С?Р'Р?Р╤Р°С┘ Р?Р°С?Р°С?С'Р°РчС' С?Р?Р╜РчС?РР°Р?РёРч; Р° Р?РчРР╜С? С'РчР?, Р?Р°С?Р╓Р° Р╤ Р╜Р╤РёРРчР?РёРё С?Р╤Р?РчР? Р?Р+Р?Р╕Р°С%Р°РчС' РчР╕Р? Р?Р?Р╤С'Р?Рё С'РчС?Р?РёР?Р°Р?Рё, С'РчР╓С?С%Р°С? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р° Р╤С'Р°Р'Р╓РёР╤Р°РчС' РчР?С? Р╤ С?Р? Р?Р?Р╤С'Рч В'С?Р'Р?Р╤РчС╪Р╓РёВ'. Р Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С?, С?Р?С╪РёР?С?С?, Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°С?, Р╤РчР╜С? Р╜РчР'Р?Р╤Р?Р? РёР'Рё С?Р╤РчС'С?Р╓РёР? С?азР╕Р?Р╤Р?С?, С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р╤С?С'С?С?С┘РёР╤Р°РчС' С?Р╤Р?Р? С?РчС╪РчР╤Р?Р? Р·Р°Р╖Р°С?, Р╖Р?Р╖Р?Р'Р?С?РчС', Р╤РёР╜Р?РёР·Р?РчР?С?РчС', Р╖С?РёС?Р╖Р?С?Р?Р+Р'С?РчС' РчР╕Р?.

Р?С╪РчР?С? С?РчР'С?РчС'Р?Р? Р╖С?Р?С?Р╤Р'С?РчС'С?С? С?Р°Р+Р?С'Р° Р?Р°Р╜ С?РчС╪С?С? С? Р╖РёС?Р°С'РчР'РчР?: С╪РчС?Р?Р?Р╤С'Рч Р+С?Р?Р°Р╕Рё Р?С?С?Р╓РёР?Р° Рё Р'Р?Р╕Р?Р'С? Р╜Р°С?С' Р?Р°Р? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'С? С?Р╤РёР╜РчС'С?

22

С'С?Р╕Р?С?С'Р?С?С? С?С'Р?С?Р?Р?С? С?С'Р?Р? С?Р°Р+Р?С'С'. Р'С?Р╖Р?Р?Р?РёР? РчС%Рч, Р╖Р?РР°Р'С?Р?, Р?Р'Р?Р+РчС?Р° Рё РчР╕Р? С?С'С?Р°С?Р?С'Рч С'С?С?Р╜С' Р?Р°Р╜ С'С?азР?Р?. Р?Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?С' Р╤С?Рч, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?С'Рч Р'С?Р╜Рё, С?азР╕Р?Р╤Р°С?РёР╤Р°С?, Р?Рч Р╖С?Р?Р╜РчР'С'Р╤Р°РчР? Рё С?Р?С'Р?Р? Р╜Р?Р'Рё С'Р?Р? С?Р°Р+Р?С'С', Р╓Р?С'Р?С?С?С? Р?С' Р?С'Р╓С?С'Р╤Р°РчР? С? Р╖РёС?Р°С'РчР'РчР?; Р?Р? Р╓Р°РР╜С'Р? РёР· Р?Р°С? Р╤ С?Р°Р?Р?Р? С'Р°Р╓С'Рч Р?Р+Р'Р°Р╜Р°Р?РёС? С?Р?Р╜Р?Р?С? С?РчС╪С?С? Р╖Р?Р'С?Р·С?РчС'С?С? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'С?С? С'Р°Р╓Р?Р? С?Р°Р+Р?С'С'. Р? С?Р?РР°Р'РчР?РёС?, Р+Р?Р╕Р°С'С?С'Р╤Р?, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р?С' С?Р°С?Р╖Р?Р'Р°Р╕Р°РчР?, Р+Р?Р'С?С?РёР?С?С'Р╤Р?Р? С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? Р?Рч С┼РчР?РёС'С?С?. Р?РчС'Р?С╪Р?Р?С?С'С? С?РчС╪Рё, Р╤ С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'Рё РёР?РчР?Р?Р? Р?Р°С?РчР?, С?С?С?С?Р╓Р?Р? С?РчС╪Рё, Р╓Р°РРчС'С?С?, Р?Рч Р?С?РР╜Р°РчС'С?С? Р╤ Р╖Р?Р╜С'Р╤РчС?РР╜РчР?РёРё. Р╬Р╓Р?Р'С?Р╓Р? Р+РчС?Р╓Р?Р?РчС╪Р?С'С┘ Рё Р+РчС?Р╖Р'Р?Р╜Р?С'С┘ С?Р╖Р?С?Р?Р╤ Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р°Р'Р? Рё Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р°РчС' Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р╤С?Р'РчР╜С?С'Р╤РёРч Р?РчР+С?РчРР?Р?Р╕Р? С?Р╖Р?С'С?РчР+Р'РчР?РёС? С?Р'Р?Р╤, Р╤С?Р'РчР╜С?С'Р╤РёРч Р?РчС?азР╕С?Р°Р?РёС╪РчР?Р?Р?С?С'Рё Р?Р°С?РёС┘ С?РёР?Р?Р?РёР?Р?Р╤ Рё, Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч, Р?С'С?С?С'С?С'Р╤РёС? С?С'С?РчР?Р'РчР?РёР? Р╤Р?РчС?С'Рё РчР╜РёР?С?С'Р╤Р? Рё С?РёС?С'РчР?С? Р╤ Р?РёС? С'РчС┘ Р╤Р°РР?С'С┘ С?Р'Р?Р╤, С? Р╓Р?С'Р?С?С'Р?Рё Р?С' РчРРчР╜Р?РчР╤Р?Р? РёР?РчРчР? Р╜РчР'Р?! С? Р?Р°Р╖Р?Р?Р?С? Р╖С?РчС?РчР╓Р°Р?РёС? Р?Р+ РёС?Р╓С?С?С?С'Р╤Рч, Р? С'РчР?Р╜РчР?С┼РёРё, Р? С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Рч Р╤Р?Р'Рё. Р?Р?Р?С? РёР· Р?Р°С? Р?Рч Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёР'Р?С?С? Р·Р°Р?РчС╪Р°С'С?, С╪С'Р? Р╖С?Р?С'РёР╤Р?РёР╓Рё С╪Р°С?С'Р? Р'РёС?С? Р╖Р?С?Р'Рч Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓РёС┘ С╪Р°С?Р?Р╤ С?Р╖Р?С?Р° С?Р+РчРР╜Р°Р'РёС?С?, С╪С'Р? Р?Р?Рё Р?Р╜Р?РёР? Рё С'РчР? РРч С?Р'Р?Р╤Р?Р? Р?азС'Р╤Р°Р'Рё С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? С?азР'РёС╪Р?С'Рч Р╕С?С?Р╖Р╖С' Р╖С?РёР·Р?Р°Р╓Р?Р╤. Р?Р╜Р?Р?С? РёР· Р╖С?РёС╪РёР? Р?РчС?С?С'Р°Р?Р?Р╤Р'РчР?Р?Р?С?С'Рё Р╤ Р·Р?Р°С╪РчР?РёРё С?Р'Р?Р╤ С? С?С╪РёС'Р°С? Р?Р°С?Рч Р?Р°Р'Р?С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?Р?Рч Р?С'Р?Р?С?РчР?РёРч Р╓ С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё. Р'РёР?Р?Р╤Р°С'Р° Р╤ Р?РчР? Р?Рч Р?Р°Р'Р? С?Р╓Р?Р'Р°: Р?Р?Р° Р╜Р?Р'РР?Р° Рё Р╖Р?Р?Р?Р╕Р°С'С? Р╕Р?С?С?. Р?Рё Р╤ С╪РчР? Р?Рч Р╤С'Р╓азаР'Р?С?С? С'Р°Р╓ Р╓С?Р°С?Р?Р?С?РчС╪РёР╤Р? Р?Р°С?Рч С?Р°Р╤Р?Р?Р╜С?С?РёРч Р╓ Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С?, Р╓Р°Р╓ Р╤ Р╖Р?Р'Р?Р?Р? Р?С'С?С?С'С?С'Р╤РёРё С? Р?Р°С?, С?С?С?С?Р╓РёС┘, С'РёР'Р?Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р╓Р?Р╜РчР╓С?Р°: С? Р?Р°С? Р?РчС' Р?Рё Р╓Р'Р°С?С?РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё, Р?Рё Р°Р╓Р°Р╜РчР?РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? С?Р'Р?Р╤Р°С?С?, Р?Рё С?Р'Р?Р╤Р°С?РчР?: РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р?, С?С'РёР?Р?Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р?, С?РёР?Р?Р?РёР?РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р?; С?Р·С'Р╓ Р╓Р'Р°С?С?РёС╪РчС?Р╓РёС┘ Р?Р°С?РёС┘ Р╖РёС?Р°С'РчР'РчР? Р╖Р?С╪С'Рё Р?Рч С'С?Р?Р?С?С' РёР·С?С╪РчР?РёРчР? (Р?Р°Р╜Р? РёС?Р╓Р'С?С╪РёС'С? Р'РчС?РР°Р╤РёР?Р° Рё Р?С'С╪Р°С?С'Рё Р?С?С'Р'Р?Р╤Р°); РёР·Р╤РчС?С'Р?Р° С'Р°Р╓РРч С?Р'Р°Р+Р?С?С'С? С?азС?Р°Р+Р?С'Р╓Рё С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° Р╤ Р?С'Р?Р?С?РчР?РёРё Р╜РёР°Р'РчР╓С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? в?' Р╤С?Рч С?С'Р? С?РчР·С?Р'С?С'Р°С'С' Р?Р°С?РчР╕Р? Р?РчР+С?РчРР?Р?Р╕Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р╓ С?Р'Р?Р╤С?, Рё Р╤ С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'Рё Р╓ С?Р?Р╜Р?Р?Р?С? С?Р'Р?Р╤С?. (Р╬С?. Р'С?С?Р'Р°РчР╤Р° В'Р? Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°Р?РёРё Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°В'. Р?Р·Р╜. 2-Рч, 1867, 28в?'29).

Р│РчР'С?С? Р?Р?РчР? С?С'Р°С'С?Рё Р+С?Р╜РчС' Р╖Р?Р╓азаС'С?, С╪С'Р? Р?Р?РРчС' Рё Р╜Р?Р'РР?Р° Р╜РчР'Р°С'С? С?Р╓Р?Р'Р°, С╪С'Р?Р+С' С?Р°Р+Р?С'Р° Р?Р°Р╜ С?Р·С'Р╓Р?Р?, Р╓Р?С'Р?С?Р°С? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? С'Р╤Р?С?РёС'С?С? Р╤ Р?С'Р╜РчР'С?Р?С'С┘ Р'С?Р╜С?С┘ РёР'Рё, Р╖Р? Р╓С?Р°Р?Р?РчР? Р?РчС?Рч, Р'РчР╕Р╓Р? Р╤С'Р·С'Р╤Р°РчС'С?С?, Р╜Р°Р╤Р°Р'Р° Р?Р+С%РёРч С?РчР·С?Р'С?С'Р°С'С', С'. Рч. С╪С'Р?Р+С' Р?Р°С?Р° С?РчС╪С? Р╖Р?Р'Р?РчРч Рё С'Р?С╪Р?РчРч Р╤С'С?Р°РР°Р'Р° Р?РёС? Р?С'С?Р'РчР? Рё С╪С'Р?Р+С', С? Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С', С?Р°Р?Р° С?РчС╪С?, Р╓Р°Р╓ Р?Р+С?РчР╓С', Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'С?Р'Р°С?С? Р?Р°Р? С?С?Р?РчРч.

Р╬Р'Р?Р╤Р? С?Р·С'Р╓, РчС?Р'Рё Р╜Р°РРч С?С?С'С?Р°Р?РёС'С? Р°Р?Р°С'Р?Р?РёС╪РчС?Р╓РёР? РчР╕Р? С?Р?С'С?Р', РёР?РчРчС' Р╜Р╤Р° С?азР'РёС╪Р?С'С┘ Р·Р?Р°С╪РчР?РёС?: С? Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С' С?Р·С'Р╓Р?Р? Р?С' Р?азС'Р╤Р°РчР? С?РчС╪С?, das Gesprochene, Р?РчС╪С'Р? Р╓Р?Р?Р╓С?РчС'Р?Р? С?С?С%РчС?С'Р╤С?С?С%РчРч, С'С? С?РчС╪С?, Р╓Р?С'Р?С?С?С? Р?С' Р╜С?Р?Р°РчР?, Р╕Р?Р╤Р?С?РёР?, С╪РёС'Р°РчР?, Р╤Р?С?Р╖С?Р?РёР·Р╤Р?Р╜РёР? С'Р?Р?Р?Р╕С?Р°С'Р?Р?; С? Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С', Р?С' Р?азС'Р╤Р°РчР? С?Р·С'Р╓Р?Р? Р°Р+С?С'С?Р°Р╓С┼РёС? РёР· С?С?Р╜Р° Р╕Р?-

23

Р?Р?Р╕РчР?Р?С'С┘ С?РчС╪РчР?, Р╖Р?С?С'С?Р?РчР?Р?С'С┘ Р╖Р? Р?Р+С%РчР?С? С'РёР╖С? Рё, Р+Р'Р°Р╕Р?Р╜Р°С?С? С?С'Р?Р?С?, С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р? Р╖Р?Р?РёР?Р°РчР?С'С┘ Р╤ Р?Р+С%РчР?РёРё Р╕Р?Р╤Р?С?С?С%РёС┘. Р╝С?Р?, Р╤ С?Р╤Р?РчР? Р╤Р╤РчР╜РчР?РёРё Р╓ В'Р?С?С'Р?С?РёРё Р°Р?Р╕Р'РёР?С?Р╓Р?Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?С'В', С? Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? С?Р·Р╓Р?С? Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р?С?С'С?С? Р╤С'С?азиР'С?С? Р?Р+ С?Р·С'Р╓Рч С?Р'РчР╜С?С?С%РёР? Р?Р+С?азР?Р?: В'Р' С?С?С%Р?Р?С?С'Рё, Р?РчС' Р?Рё Р?РёС'Р?Р'Р?Р╕РёРё, Р?Рё С?Р·С'Р╓Р?Р╤, Р° С'Р?Р'С?Р╓Р? Р'С?Р╜Рё, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╓Р?Р?Р+РёР?РёС?С?С?С' С?Р'Р?Р╤Р° Рё Р?Р+С?азС' С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤РчР?Р?Р? Р?С?РР╜Р°Р? РёС┘ Р?С?Р╕Р°Р?Р?Р╤ Рё С?Р°Р?Р?Р+С'С'Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё РёС┘ С?Р?Р°В'. Р╥Р·С'Р╓Р° Р?РчС', Р╓Р°Р╓ Р?РчС' Р╤Р?Р?Р+С%Рч Р?РёР╓Р°Р╓Р?Р╕Р? Р?С'Р╤Р'РчС╪РчР?Р?Р?Р╕Р? Р╖Р?Р?С?С'РёС?; Р?Р? С?азР╤Рч С?С?С%РчС?С'Р╤Р?Р╤Р°Р?РёРч Р╤ Р?С'С?Р'Рё Р?Рч Р?Р°С?С'Р?Р'С?Р╓Р? РРч Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?Р?, Р╓Р°Р╓ Рё С?С?С%РчС?С'Р╤Р?Р╤Р°Р?РёРч Р╤ Р?С%С?С%РчР?РёРё?

Р Р°С?С?Р?Р?С'С?РёР? Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?РчРч, С╪С'Р? С'Р°Р╓Р?Рч С?РчС╪С? Рё С╪С'Р? С'Р°Р╓Р?Рч С?Р·С'Р╓?

Р РчС╪С? РчС?С'С? Р?РчС┘Р°Р?РёС╪РчС?Р╓Р°С? Р°С?С?Р?С┼РёР°С┼РёС? Р?РчРР╜С? С?С?Р╜Р?Р? Р·Р?Р°Р╓Р?Р╤, Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р·Р╤С?Р╓Р?Р╤С'С┘ РёР'Рё Р╖РёС?С?Р?РчР?Р?С'С┘, Рё С?С?Р╜Р?Р? Р╜С?С?РчР╤Р?С'С┘ Р°Р╓С'Р?Р╤, Р╖Р? Р╖С?РчРёР?С?С%РчС?С'Р╤С? РёР?С'РчР'Р'РчР╓С'С?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р°. Р╥Р·С'Р╓ (Р+РчС?РчР? Р?Рч Р╤Р?Р?Р+С%Рч С?Р·С'Р╓, Р° Р╓Р°Р╓Р?Рч-Р?РёР+С?Р╜С? Р?С'Р╜РчР'С?Р?Р?Рч Р?Р°С?РчС╪РёРч) РчС?С'С? Р╖С?РёР·Р?Р°Р╓ Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?С?С'Рё, С'. Рч. Р╓Р?Р?Р+РёР?Р°С┼РёС? С?Р?Р╜Р?Р╤С'С┘ С╪РчС?С' РёР· С?РчС╪РчР╤С'С┘ Р╖С?Р?С?Р╤Р'РчР?РёР? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё Р'С?Р╜РчР?, Р╖С?РёР?Р°Р╜Р'РчРР°С%РёС┘ Р╓ Р?Р╜Р?Р?Р?С? Р?Р°С?Р?Р╜С? Рё Р╜Р?Р'Р╕Р? РРёР╤С?РёС┘ С?Р?Р╤Р?РчС?С'Р?Р?С? РРёР·Р?С?С?, Р╤ Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р? Р?Р+С%РчР?РёРё.

Р╬Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'С? Р╓ С?РчС╪Рё Р'РчРРёС' Р╤ Р?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р? Р?С?Р╕Р°Р?РёР·Р°С┼РёРё Р╓Р°РР╜Р?Р╕Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°. Р?С?С?Р'РчР╜Р?Р╤Р°Р?РёРч Р╖Р°С'Р?Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓РёС┘ С?Р╤Р'РчР?РёР? Р╤ С?С'РчС?Рч С?РчС╪Рё (Р?Р+ С?С'Р?Р? С?Р?Р?С'С?Рё Kussmaul, Störungen der Sprache, Р╤ С?РчС?РёРё Р?РчР╜РёС┼РёР?С?Р╓РёС┘ С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С?С'Р╤ Ziemssen'a) Р╜Р°Р'Р? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'С? С'Р?С╪Р?Р? Р?Р╖С?РчР╜РчР'РёС'С? Р?Р?Р·Р╕Р?Р╤Р?Р? С┼РчР?С'С? С?С'Р?Р? С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё: Р?Р? Р╖Р?Р?РчС%Р°РчС'С?С? Р╤ Р'РчР╤Р?Р? Р╖Р?Р'С?С?Р°С?РёРё, Р╤ С'С?РчС'С?РчР? Р'Р?Р+Р?Р?Р? РёР·Р╤РёР'РёР?Рч (Sulcus Broca). Р?Р°С?Р╓Р° Р?Рч Р╜Р°РчС' Р?Р°Р? Р╖Р?Р╓Р° Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'Рё Р?Р╖С?РчР╜РчР'РёС'С?, Р╤ Р╓Р°Р╓Р?Р? Р?РчС?Рч Р╤ С?Р?Рч С?РчР+РчР?Р╓Р° РчС?С'С? Р╖С?РчР╜С?Р°С?Р╖Р?Р'Р?РРчР?РёРч Р╓ Р?Р╜Р?Р?Р? Р╓Р°Р╓Р?Р?-Р?РёР+С?Р╜С? С?РчС╪Рё, Р?Р? С? Р?Р°С? РчС?С'С? Р╓Р?Рч-Р╓Р°Р╓РёРч Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёС? Р?Р°Р╜ Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?С? РРёР·Р?С?С? С?РчР+РчР?Р╓Р° (С?Р?., Р?Р°Р╖С?., B. Perez в?' Р╤Р? С'С?Р°Р?С┼С?Р·С?Р╓Р?Р? РёР·Р╜Р°Р?РёРё в?' Les trois premières années de l'Рчnfance 3-Рч. ed. 1886), Рё Р╤ С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'Рё Р?Р°Р╜ С?РчС╪С?С? С?РчР+РчР?Р╓Р°. Р РчР+РчР?Р?Р╓ Р?Рч С?Р?Р·Р╜Р°РчС' С?РчР+Рч С?РчС╪Рё: Р?Р? Р╖С?РёР?Р+С?РчС'Р°РчС' РчРч Р?С' Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘, С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С?С'Р╤С?С?С?С? Р╖С?Рё С?С'Р?Р? Р?Рч С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?С'Р?Рё С┼РчР'С?Р?Рё, Р° РёР?С?С'РёР?Р╓С'Р?Р? Р╖Р?Р╜С?Р°РР°Р?РёС?. Р-Р╤С?Р╓Р?Р╤Р?Р? Р?Р+С?аз С?Р'Р?Р╤Р°, Р╤С'Р╜РчР'РёР╤С?РёС?С?, Р╤ С?РёР'С? С?Р'С?С╪Р°Р?Р?С'С┘, РёР?Р╜РёР╤РёР╜С?Р°Р'С?Р?С'С┘ С?С?Р'Р?Р╤РёР?, РёР· С?РчС╪Рё Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘ Рё Р╓Р?С?Р?С?Р╤С?РёС?С? С?Р'С?С┘Р?Р╤Р?Р╕Р? С┼РчР?С'С?Р° Р?Р?Р·Р╕Р° С?РчР+РчР?Р╓Р°, Р╖РчС?РчР╜Р°РчС'С?С? Р?С'С'С?Р╜Р°, Р╖Р? Р╖С?С'Рё, Р╤РчС?Р?С?С'Р?Р?, Р╖С?Р?С'Р?С?РчР?Р?Р?Р?С? С?С?Р╜Р?Р? С?Р°Р+Р?С' Р╤ Р╖С?РчР╜С?РчС?С'Р╤С?С?С%РёС┘ Р╖Р?Р╓Р?Р'РчР?РёС?С┘, Р╤ С┼РчР?С'С? Р╜Р╤РёР╕Р°С'РчР'С?Р?С'Р? (С?Р╓азаР?Р?С'Р? Р╤С'С?Рч С┼РчР?С'С? Р'С?Р?Р╓Р°), Р╖С?РёС╪РчР? Р╤Р'РчС╪РчС' С?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С' С?РчР+РчР?Р╓Р° Р╖Р?Р╖С'С'Р╓С? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчС?С'Рё С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤С?С?С%РёРч Р°С?С'РёР╓С?Р'С?С┼РёРё; Р?РчС?Р?Р?Р?РчР?Р?Р?, РчС?С'С? Р°Р╓С'С' Р╖С?РчР╜С?РчС?С'Р╤С?С?С%РёРч, Р╖Р?Р╜Р╕Р?С'Р?Р╤РёС'РчР'С?Р?С'Рч, Р?Р? Р?Р?Рё С?С?Р╓Р?Р'С?Р·Р°С?С' Р?С' Р?Р°С?РёС┘ Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР?. Р╬Р'Р?Р╤Р? С'С?РчР+С?РчС' Р╜Р'С? С?Р╤Р?РчР╕Р? Р╖С?Р?РёР·Р?РчС?РчР?РёС? Р?Рч Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? Р╜Р╤РёРРчР?РёС? Р?С?Р╕Р°Р?Р?Р╤ С?С'Р°, Р° С?Р'Р?РР?Р?Р╕Р? С?С?Р╜Р° С'Р°Р╓РёС┘ Р╜Р╤РёРРчР?РёР?; С?РчР+РчР?Р?Р╓ С?Р╖С?Р°РР?С?РчС' С?Р╤Р?Рё Р?С?Р╕Р°Р?С' С?РчС╪Рё С?Р°Р?С?С?Рч

24

Р╤ С'Р?Р? Р'РчР╖РчС'Рч, Р╕Р╜Рч Р?С' С? С'С?С?Р╜Р?Р? С?азР'РёС╪Р°РчР? С?Р'РчР?РчР?С'С' С?Р╤Р?РчР? С?РчС╪Рё.

Р?Р°Р'Р? Р╖Р? Р?Р°Р'С? Р╤ С?Р?Рч С?РчР+РчР?Р╓Р° С?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°С?С'С?С? Р╜Р╤Рч С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё Р·Р°Р╖Р?Р?РёР?Р°С'С?: Р?Р╜Р?Р° Р╓Р°С?Р°РчС'С?С? С?Р'Р?Р╤РчС?Р?С'С┘ Р·Р╤С?Р╓Р?Р╤, Р╜С?С?Р╕Р°С? в?' Р╓Р?Р?С?Р╜РёР?Р°С┼РёР? РёР· Р╜Р╤РёРРчР?РёР? С?С'Р°, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?РчР?Р+С┘Р?Р╜РёР?С', С╪С'Р?Р+С' Р╖С?Р?РёР·Р?РчС?С'Рё Р╜Р°Р?Р?Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р?. Р╬Р?Р╤Р?РчС?С'Р?С'Р? Р╖С?РёР?РчР?РчР?РёРчР? Р?Р+РчРёС┘ С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'РчР? С?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°РчС'С?С? С'РчС?Р?Р°С? С?Р╤С?Р·С? Р?РчРР╜С? С?Р'С?С┘Р?Р╤С'Р? Р╤Р?С?Р╖С?РёС?С'РёРчР? Рё Р·Р╤С?Р╓Р?Р╤С'Р? Р╤Р?С?Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРчР? в?' С?С'Р? Р?С?Р?Р?Р╤Р° Р╜Р'С? Р╜Р°Р'С?Р?РчР?С?РчР╕Р? Р╖С?РёР?Р+С?РчС'РчР?РёС? С?РчС╪Рё. РазР╤РёС'РёРч Р╖С?РёС┘РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С' С?Р·С'Р╓Р° РёР╜РчС' Р╖С?С'РчР? С?С?С'Р°Р?Р?Р╤Р'РчР?РёС? Р°С?С?Р?С┼РёР°С┼РёРё Р?РчРР╜С? Р°Р╓С'Р°Р?Рё Р╜С?С?РчР╤Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё С?РчР+РчР?Р╓Р° Рё Р╖С?РёР?Р+С?РчС'Р°РчР?С'Р?Рё РёР? С?Р'Р?Р╤Р°Р?Рё. Р РчР+РчР?Р?Р╓ Р╖Р?Р?РчС%Р°РчС' С?Р╤Р?Р? Р╜С?С?РчР╤Р?С'Р? Р?РёС? Р╤ Р╖С?РёР?Р+С?РчС'РчР?Р?С'Р? РёР? С?Р'Р?Р╤Р°С?С?. Р╬Р?С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёРч С?С'Р?Р╕Р? С?Р'Р?Р╤Р°С?С? РёР╜РчС' Р╖С?С'РчР? Р?РчР╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?С'Р? Рё С?Р'С?С╪Р°Р?Р?С'Р? Рё Р╤Р?Р╤С?Рч Р?Рч Р╖Р?Р╓С?С'Р╤Р°РчС' Р╤Р? Р╤С?С?Р╓С?С? Р╜Р°Р?Р?С?С? Р?РёР?С?С'С? Р╜С?С?РчР╤Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё С?РчР+РчР?Р╓Р° в?' С?Р╤С?Р·С? С?Р·С'Р╓Р° Рё Р?С'С?Р'Рё, Р╓Р°Р╓ Р╜Р'С? С╪РчР'Р?Р╤РчС╪РчС?С'Р╤Р° (Р╤РчС?Р?С?С'Р?Р?), С'Р°Р╓ Рё Р╜Р'С? Р?С'Р╜РчР'С?Р?С'С┘ Р'С?Р╜РчР?, Р?Рч Р╓Р?С?РчР?Р?Р°С? Рё Р?Рч РёС?Р╓Р?Р?Р?Р°С? в?' Р?Р?Р° С?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°РчС'С?С? Р?РчС┘Р°Р?РёС╪РчС?Р╓Рё Рё Р?Р°Р'Р? Р╖Р? Р?Р°Р'С?.

Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёС? Р?Р°Р╜ Р╖С?РёС┘РёС╪РчС?Р╓РёР? Р?Р?Р?РчР?С'Р?Р? Р╜РчС'С?Р╓Р?Р? С?РчС╪Рё Р╖Р?Р╓Р° Р╤РчС?С?Р?Р° Р?РчР╜Р?С?С'Р°С'Р?С╪Р?С'. Р?С' Р·Р?Р°РчР?, С╪С'Р? Р╤ Р·Р?Р°С╪РчР?РёРё С?Р'Р?Р╤Р° С? С?РчР+РчР?Р╓Р° С?Р?Р?С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р°С? С?С'Р?С?Р?Р?Р° Р╖С?РчР?Р+Р'Р°Р╜Р°РчС' Р?Р°Р╜ Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?С?; Р╜Р°Р'РчРч, С╪С'Р? С?Р'Р?Р╤Р° С?Р?Р╜РчС?РР°Р?РёС? С?РчР°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С?Р╤Р'С?С?С'С?С? С?Р°Р?РчРч Р?С'Р╤Р'РчС╪РчР?Р?С'С┘, Р° Р╕Р'Р°Р╕Р?Р'С' Рё РёР?РчР?Р° С?Р°Р?С?С?Рч Р?РчС?С'Р?РёР?РчР?РёР?, С╪С'Р? Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р?Рч С?Р╖Р?С'С?РчР+Р'РчР?РёРч Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓РёС┘ С'Р?С?Р? (С'Р°Р╓ Р?азС'Р╤Р°РчР?С'С┘ С?Р╤Р'РчР?РёР? С?Р╖С?Р°Р╤Р'РчР?РёС? Рё С?Р?Р╕Р'Р°С?Р?Р╤Р°Р?РёС? С?Р'Р?Р╤) Р╜Р?С?С'Р°РчС'С?С? С?РчР+РчР?Р╓С? Р╤С?РчР╕Р? Р╖Р?Р·РРч (Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Рч С?РёР'С? Р╜С?Р?Р+Р?Р?Р╕Р? Рё С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? С?Р'С?С╪Р°Р?Р?Р?Р╕Р?, Р╖Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р╓ Р╜С?С?РчР╤Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё, заиР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р?РёС? С?Р'Р?Р╤). Р?С' Р·Р?Р°РчР?, Р╜Р°Р'РчРч, С╪С'Р? Р╤С?С?Р╓Р?Рч РёР?С? Р╜Р'С? С?РчР+РчР?Р╓Р° Р╖РчС?Р╤Р?Р?Р°С╪Р°Р'С?Р?Р? РчС?С'С? Р?азР╤Р°Р?РёРч Р?Рч Р╖Р?Р?С?С'РёС?, Р° Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёС?, С'. Рч. РёР?С? С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?Р?Рч: Р'Р°Р?Р╖Р° в?' РчС?С'С? Р'Р°Р?Р╖Р° Р╤ С?С'Р?Р'Р?Р╤Р?Р?, Р?Р°Р?Р° в?' С?Р?Р╜Р?Р°С? Р?Р°С'С? С?РчР+РчР?Р╓Р°. Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, Р?С' Р·Р?Р°РчР?, С╪С'Р? Р'РёС╪Р?Р°С? С'Р?С?Р?Р° С?РчС╪Рё Р?Р°С┘Р?Р╜РёС'С?С? Р╤Р?Рч С?Р?С?С'Р╤РчР?Р?С'С┘ Р╖Р?С'С?РчР+Р?Р?С?С'РчР? С?РчР+РчР?Р╓Р° Р?Р° Р╖РчС?Р╤Р?Р? С?С'С?Р╖РчР?Рё С?азР╤РёС'РёС?, Рё С╪С'Р? С?РчР+РчР?Р?Р╓ Р╤Р?Р°С╪Р°Р'Рч, Р╕Р?Р╤Р?С?С? Р? С?РчР+Рч, Р╖С?РёР╤Р?Р╜РёС' С?Р╤Р?Рч РёР?С?. Р╝Р°Р╓ Р╓Р°Р╓ С?РчР+РчР?Р?Р╓ С?Р?Р╤Р?РчС?С'Р?Р? С?С╪РёС'С?С? Р╜С?Р?Р°С'С? Рё С?С╪РёС'С?С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С?, С'Р? Р╖С?Р?С┼РчС?С?С' С?С'Рё С'РчС?Р?Р? Р╖РчС?РчР╖Р'РчС'Р°С?С'С?С? Р?Р╜РёР? С? Р╜С?С?Р╕РёР? Р╤ РчР╕Р? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р? Р?С?Р╕Р°Р?РёР·Р°С┼РёРё, Рё Р?Р? Р?Р°С╪РёР?Р°РчС' Р?Р°Р'Р? Р╖Р? Р?Р°Р'С? С?азР'РёС╪Р°С'С? Р╖С?Рё Р╖Р?Р?Р?С%Рё Р?С'С?Р'Рё С?РёС?С'РчР?С? Р╤ Р╖С?РёР?Р+С?РчС'Р°РчР?Р?Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р? Р╓Р°Р╖РёС'Р°Р'Рч; Р╖С?Рё Р╖Р?Р?Р?С%Рё С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'РчР? Р╓ Р°Р?Р°Р'РёР·С?, Р╓ Р°Р?Р°Р'Р?Р╕РёРё, Р°Р+С?С'С?Р°Р╓С┼РёРё, С?РёР?С'РчР·С?, Р?Р? Р?Р°С?С╪Р°РчС'С?С? Р?Р+С?Р°С%Р°С'С?С?С? С? Р?Р╕С?Р°Р?РёС╪РчР?Р?С'Р? С?Р╤Р?РёР? С?Р'Р?Р╤РчС?Р?С'Р? Р╓Р°Р╖РёС'Р°Р'Р?Р? Рё С?Р?Р·Р╜Р°РчС' С?РчР+Рч С┼РчР'С?С? С?РчС╪С?.

Р?С?Р╤Р?РчР?РёРч Р╤С'Р?С?Р?Р╕Р? Рё С'С?РчС'С?РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р° РчС?С'С?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, С?Р°Р+Р?С'Р° Р+Р?Р'РчРч Р╖С?Р?С?С'Р°С?, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р╤С?Рч С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?С'Рч Р╖С?РёС┘РёС╪РчС?Р╓РёРч Р°Р╓С'С', Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р'РчРР°С' Р╤ Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р?РёРё С?С?Р╤Р?РчР?РёС? С?РчС╪Рё, С?РРч Р?Р°С┘Р?Р╜С?С'С?С? Р╤ Р?Р°С?РчР? С?Р°С?Р╖Р?С?С?РРчР?РёРё: Р?С' С?Р?РчРчР? Р╤С'Р╜РчР'С?С'С? С?Р'Р?Р╤Р° РёР· С?РчС╪Рё, Р╓Р?Р?С?Р╜РёР?РёС?Р?Р╤Р°С'С? С?Р'С?-

25

С┘Р?Р╤С'Рч Р?Р+С?азС' С? С?РчС╪РчР╤С'Р?Рё, С?Р╖С?Р°Р╤Р'С?С'С? Р?С?Р╕Р°Р?Р°Р?Рё С?РчС╪Рё, Р?С' Р?Р?РРчР? С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?Р? РёС?Р╓Р°С'С? С?Р'Р?Р╤ Р╜Р'С? Р╤С'С?Р°РРчР?РёС? Р?Р°С?РчР? Р?С'С?Р'Рё, Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, Р?С' С?Р°С?Р╖Р?Р'Р°Р╕Р°РчР? С?РРч С?Р'Р?РР?С'Р? Р°Р╖Р╖Р°С?Р°С'Р?Р? Р╜Р'С? Р?Р+С?азР?Р╤Р°Р?РёС? С'Р?С?Р? Рё Р╖Р?Р╜С?С'Р°Р?Р?Р╤Р╓Рё С?Р'Р?Р╤ Р?Р° Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓Рч. Р?Р? Р╤ Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р?РёРё Р?Р°С?РчР? С?Р°Р+Р?С'С' Р╖С?Рё С?С?Р╤Р?РчР?РёРё Р╜С?С?Р╕РёС┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤ Р'РчРР°С' Р╤С?Рч-С'Р°Р╓Рё С'Рч РРч Р╖С?РёС┘РёС╪РчС?Р╓РёРч Р╖С?Р?С┼РчС?С?С', С╪С'Р? Рё Р╖С?Рё С?С?Р╤Р?РчР?РёРё Р╖РчС?Р╤Р?Р╕Р? в?' Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч, Р°Р?Р°Р'РёР· Рё Р╖Р?Р╜С?Р°РР°Р?РёРч.

Р?РчС?Р╤С'Р? С?Р·С'Р╓ С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° Р?азС'Р╤Р°РчС'С?С?, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, С?Р?Р╜Р?С'Р? РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р?Р?. Р╬ Р╤Р?РчС?Р?РчР? С?С'Р?С?Р?Р?С' С?С'Р? С?Р·С'Р╓ Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘, Р+Р'РёР·Р╓РёС┘ Р'С?Р╜РчР?, С? Р╤Р?С?С'С?РчР?Р?РчР? в?' Р?Р? С'РчС?Р?РчРч, С╪РчР? Р╓Р°Р╓Р?Р?-Р'РёР+Р? Р╜С?С?Р╕Р?Р?, С?Р╤С?Р·Р°Р? С? РчР╕Р? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?С'Р? Р?РёС?Р?Р?, Р╓Р?С?Р?Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° С?С┘Р?Р╜С?С' Р╤С?РчР╕Р? Р╕Р'С?Р+РРч, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р?, С?С╪Р°С?С? РчР?С?, С?РчР+РчР?Р?Р╓ С?С╪РёР'С?С? Р╤ С'Р? РРч Р╤С?РчР?С? С?азР'РёС╪Р°С'С? Р╖С?РчР╜Р?РчС'С' Рё Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р?Р╓С?С?РР°С?С%РчР╕Р? Р?РёС?Р°, С?Р?Р?Р+С%Р°С'С?С?С? С? Р'С?Р╜С?Р?Рё, Р?Р+Р?Р°С?С?РРёР╤Р°С'С? С?Р╤Р?Рё С╪С?Р╤С?С'Р╤Р° Рё РРчР'Р°Р?РёС?.

Р Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓ С? Р+Р?Р'С?С?РёР?С?С'Р╤Р° Р'С?Р╜РчР? С?С'Р?РёС' Р?С?Р?Р+Р?С?Р╓Р?Р? Р?С' Р╜С?С?Р╕РёС┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤. Р?Р?Р╕Р╜Р° С?РчР+РчР?Р?Р╓ С?С╪РёС'С?С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р?Р° С?Р╤Р?РчР? Р╖РчС?Р╤Р?Р? С?Р·С'Р╓Рч, Р?Р? С?С?Р╤аиР╤Р°РчС' С?РчР+Рч Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? С?Р'Р?Р╤Р°, Р?Р? Рё С?Р?Р?С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?С?С? Рё Р?С?Р·С'Р╓Р°Р'С?Р?С?С? С?С'Р?С?Р?Р?С? С?РчС╪Рё Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘: С?РёС'Р?, РёР?С'Р?Р?Р°С┼РёС?, РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?С'Рч Р?РчРР╜Р?Р?РчС'РёС?, С?Р?Р╖С?Р?Р╤Р?РР╜Р°С?С%РчРч РРчС?С'С' в?' С?С'Р? Р╖С?РёР?Р+С?РчС'РчР?РёРч С╪Р°С%Рч Р╤С?РчР╕Р? С?Р?Р╤РчС?С?Р°РчС'С?С? С?аз Р?Р° Р╤С?С? РРёР·Р?С? Рё Р?С?С'Р°РчС'С?С? Р╤ С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч, Р╓Р°Р╓ Р?Р╜Р?Р° РёР· С╪РчС?С' РчР╕Р? Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С'РёР╖Р°.

Р?С?РёС╪РёР?Р° Р?Р°С?РчР? Р?РчР?С?Р╖Р?С?РёР?Р?Р? Р╖С?РёР╤С?Р·Р°Р?Р?Р?С?С'Рё Р╓ Р╖РчС?Р╤Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С? РчС?С'С? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╜РчС'С?Р╓РёРч Р╤Р?С?Р╖Р?Р?РёР?Р°Р?РёС?, С? Р?РёР? С?Р╤С?Р·Р°Р?Р?С'Рч: С?С'Р° Р╖С?РёС╪РёР?Р° Р'РчРРёС', Р╤Р?-1-С┘, Р╤ С'Р?Р?, С╪С'Р? Р╓Р°РР╜Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р?, Р╓Р°РР╜С'Р? Р?Р+Р?С?Р?С' С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° Р?Р+С?Р?С?Р'Рё Р╤ Р?Р°С?РчР? С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРё, Р+Р'Р°Р╕Р?Р╜Р°С?С? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р?С? С?С╪Р°С?С'РёС? Р╤ С?Р?Р╜Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё, Р+Р?Р'С?С?РёР? Р╓Р?Р'РёС╪РчС?С'Р╤Р?Р? Р?Р+С?азР?Р╤; Р╤Р?-2-С┘, Р╤ С'Р?Р?, С╪С'Р? Р?Р? РёР?РчРчС' Р+Р?Р'С?С?Рч С'Р?С╪РчР╓ С?Р?Р╖С?РёР╓Р?С?Р?Р?Р╤РчР?РёС? С? Р?Р°С?РчС? Р╜С?С?Р?Р?, Р+С?Р╜С?С╪Рё С?Р╤С?Р·Р°Р? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? С? Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?С? РчРч С?С'Р?С?Р?Р?Р?Р?, Р?Р? Рё С? Р?С?Р·С'Р╓Р°Р'С?Р?Р?С?, Рё С? С?Р?Р?С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?С?. РС?С'С? Р'С?Р╜Рё, Р?Р+Р'Р°Р╜Р°С?С%РчРч С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'С?С? Р╜С?Р?Р°С'С? Р?Р° Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓РёС┘ С?Р·С'Р╓Р°С┘, Р?Р? РчР╜Р╤Р° Р'Рё Р╓С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р+С?Р╜РчС' С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р╤Р°С'С? Р?Рч Р?Р° С?Р╤Р?РчР? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓Рч: РчС?Р'Рё Р╜С?С?Р° Р╤Р·Р╤Р?Р'Р?Р?Р╤Р°Р?Р° Р╓Р°Р╓РёР?-Р?РёР+С?Р╜С? С?РёР'С?Р?С'Р? С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р?, С'Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р? Р╜С?Р?Р°РчС' Рё РРчР'Р°РчС' Р╤С'С?Р╓азаС'С?С?С? РёР?РчР?Р?Р? Р?Р° С?Р╤Р?РчР? Р╖РчС?Р╤Р?Р? (С?Р?Р╜Р?Р?Р?) С?Р·С'Р╓Рч: Р?С'С'Р?Р╕Р? Рё Р?С'Р╜РчР' Р'Р°С?Р╓Рё Рё Р+С?Р°Р?Рё Р╤ С?Р·С'Р╓Рч РчС?С'С? Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р? Р?С'Р╜РчР' Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?С'Р? Р╖Р? Р╖С?РчРёР?С?С%РчС?С'Р╤С?, Рё РёР?Р?С?С'С?Р°Р?РчС┼ Р?РёР╓Р?Р╕Р╜Р° Р?Рч С?С?Р?РчРчС' С'Р?Р?Р╓Р? Р╖С?РёР?РчР?РёС'С? РчР╕Р?, Р╜Р° Рё Р?Рч Р+С?Р╜РчС' Р?РчР╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤РчР?Р?Р? РРчР'Р°С'С? РёР? Р╖Р?Р'С?Р·Р?Р╤Р°С'С?С?С?. Р?Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С? Р? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё Р?Р?РРчС' С?Р°С?С?Р?Р°С'С?РёР╤Р°С'С?С?С? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? С?С?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?Р?: Р╖РчС?Р╤С'Р? С?Р·С'Р╓ Р╜Р'С? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° РчС?С'С?, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, С?Р·С'Р╓ РчР╕Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р°. Р╥ Р?Рч Р+С?Р╜С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р·Р╜РчС?С? Р? Р╖РчС╪Р°Р'С?Р?С'С┘ РёС?Р╓Р'С?С╪РчР?РёС?С┘, Р╓Р?Р╕Р╜Р° РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?Р°С? Р?Р+С?С'Р°Р?Р?Р╤Р╓Р° РРёР·Р?Рё С?РчР+РчР?Р╓Р° С? С?Р?Р╜Р?Р?С? Р╖РчС?Р?РчР?, С?Р╓азР╓Р?Р?, С?Р?Р╜Р?С'Р? С?Р╖С?РчР╓Р?Р? Рё С?Р?Р╜Р?Р?С? Р'Р°С?Р╓Р?Р? Р·Р°Р?РчР?С?РчС'С?С?

26

РёС?Р╓С?С?С?С'Р╤РчР?Р?Р?С? Р?Р+С?С'Р°Р?Р?Р╤Р╓Р?Р?, Рё С?РчР+РчР?Р?Р╓, Р?Рч Р?Р°С?С╪РёР╤С?РёС?С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р?Р° С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓Рч, С?С╪РёС'С?С? Р+Р?Р'С'Р°С'С? Р?Р° РёР?Р?С?С'С?Р°Р?Р?С'С┘ в?' Р?Р+ С?С'РёС┘ РёС?Р╓Р'С?С╪РчР?РёС?С┘ Р?Р?Р?Р╕Р? Р╕Р?Р╤Р?С?РёР' Р╖Р?Р╓Р?Р?Р?С'Р? Р?С?РёР?С?Р╓РёР?, Р╓С?Р°С?Р?Р?С?РчС╪РёР╤Р?, Р╕Р?С?С?С╪Р? Рё С?Р+РчР╜РёС'РчР'С?Р?Р? Р╤ С?Р╤Р?РчР? С?С'Р°С'С?Рч В'Р Р?Р╜Р?Р?Рч Р╬Р'Р?Р╤Р?В'. Р' Р?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?С'С┘ С?С?Р'Р?Р╤РёС?С┘ С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓ РчС?С'С? С?Р·С'Р╓ Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?С'Р?; С? С?С'РёР? С?Р·С'Р╓Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ С?Р╤С?Р·Р°Р? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? С'РёР·РёС╪РчС?Р╓Рё, Р?Р? Рё Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?Р?: С?С'Р? С?Р·С'Р╓ Р?Р?Р'РёС'Р╤С', Р╖Р?С?Р·РёРё, Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? Рё Р╕С?Р°РР╜Р°Р?С?Р╓Р?Р╕Р? Р╜Р?Р'Р╕Р°. Р?Р?Рё Р?Р+С?Р·Р°Р?Р?Р?С?С'Рё Р╖Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р╓ С?С'Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С? РчС?С'С? С╪Р°С?С'С? Р?Р?РёС┘ Р?Р+С?Р·Р°Р?Р?Р?С?С'РчР? Р╖Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р╓ Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤С?. Р╥ Р╜Р?Р'РРчР? Р╖Р?Р╜Р╜РчС?РРёР╤Р°С'С? Рё С?азС?Р°Р+Р°С'С'Р╤Р°С'С? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓ Рё, РёР·С?С╪Р°С?, Р╖Р?Р?Р?РёС'С?, С╪С'Р? Р?Р? С?Р?С?С'Р°Р╤Р'С?РчС' Р?Р╜Р?Р? РёР· Р╜С?Р°Р╕Р?С┼РчР?Р?РчР?С?РёС┘ Р╜Р?С?С'Р?С?Р?РёР? Р?Р°С?Р?Р╜Р?С'С┘, С╪С'Р? С? Р?РёР? РёС?Р╓Р?Р?Р?С'Р?Рё С?Р·Р°Р?Рё С?Р╤С?Р·Р°Р?Р? Р?РёС?Р?С?Р?Р·РчС?С┼Р°Р?РёРч Р?Р°С?Р?Р╜Р°, РчР╕Р? С?азР╤РёС'РёРч Рё С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р?. Р╥ Р╕Р?Р╤Р?С?С? Р╜Р?Р'РРчР?, Р?Р? Р?Р+С?Р·Р°Р?Р?Р?С?С'Рё Р?Р°С?Рё Р╖Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р?Р°С?РчР? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё С?С?С'С? Р?Рч С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? С'Р?С?Р?Р°Р'С?Р?Р?Рч, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р?С' Р?Рч Р?Р?РРчР? Р?Рч Р'С?Р+РёС'С? РчРч. Р'РчР'Р? С?Р╓Р?Р'С' Р╖Р?С?С'Р°Р╤РёС'С? С?С'С? Р'С?Р+Р?Р╤С? Р╓ С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё Р?Р° Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?С?С? Р╜Р?С?Р?Р╕С?, Рё Р╜РчР'Р? С?Р╓Р?Р'С' РРч Р╤Р?С?Р╖Р?Р'С?Р·Р?Р╤Р°С'С?С?С? Р?Р°С?С?Р?Р? С'Р?С╪РчР╓ С?Р?Р╖С?РёР╓Р?С?Р?Р?Р╤РчР?РёС? Р?РчРР╜С? С?Р?Р╜Р?Р?С? С?РчС╪С?С? Рё Р╜С?С?РчР╤Р?С'Р? Р?РёС?Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° Р╜Р'С? РчР╕Р? Р╤С?РчС?С'Р?С?Р?Р?Р?РчР╕Р? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р╕Р? С?азР╤РёС'РёС?.

Р?С' С?РРч Р╕Р?Р╤Р?С?РёР'Рё Р╤С'С?Рч, С╪С'Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, С?Р°Р? С'Р?Р╕Р? Р?Рч Р·Р?Р°С?, С?Р╤Р'С?РчС'С?С? Р?Р+Р'Р°Р╜Р°С'РчР'РчР? Р╤ С?Р·С'Р╓Рё С?Р'Р?РР?Р?Р╕Р? Рё С?С'С?Р?Р?Р?Р?Р╕Р? С┼РчР'Р?Р╕Р?; Р╤Р?С?Р╖С?Р?РёР·Р╤РчС?С'Рё С?С'Р? С┼РчР'Р?Рч Р?С' С╪Р°С?С'Р? Р?Рч Р?Р?РРчР? Р╜Р°РРч Р╤ Р?Р+С%РёС┘ С╪РчС?С'Р°С┘, Р?Р? Р╤С?С?Р╓РёР? С?РчР+РчР?Р?Р╓, Р╤С?С?Р╓РёР? Р╜РёР╓Р°С?С?, С?аз Р?Р? С?Р?РчРчС' Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С?, Р+РчР·Р?С?РёР+Р?С╪Р?Р? Р?С'Р'РёС╪РёС' С?Р╤Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? Р?С' С?Р╓азаР?Р?Р?Р╕Р? Р?Р° С╪С?РР?Р? С?Р·С'Р╓Рч, С?С?Р?РчРчС' Р?Р°Р?С'Рё Р╖Р?Р╜С┘Р?Р╜С?С%РчРч С?Р'Р?Р╤Р? Р╜Р'С? Р╖Р?Р?С?С'РёС?, Рё Р?Рч Р╖Р?С?С'Р°Р╤РёС'С?, Р?Р°Р╖С?., С?Р╓азаС'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? Р?РчС?С'Р?РёР?РчР?РёС? Р╤Р?РчС?С'Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?РёС'РчР'С?Р?Р?Р╕Р?: Р?Рч РёР?РчС? Р?РёР╓Р°Р╓Р?Р╕Р? Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёС? Р? Р╖Р°Р╜РчРР°С┘ Рё Р'РёС┼Р°С┘, С?С?С?С?Р╓РёР? С?РчР+РчР?Р?Р╓ РёР'Рё Р╖С?Р?С?С'Р?Р'С?Р╜РёР? Р?РёР╓Р?Р╕Р╜Р° Р?Рч С?Р?РчС?Р°С?С' Р╤Р°Р? Р'РёС╪Р?С'С┘ Р?РчС?С'Р?РёР?РчР?РёР? РёР'Рё Р╖Р°Р╜РчРР?С'С┘ Р?Р╓Р?Р?С╪Р°Р?РёР? Р?Р° Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р?РёРё С'Р?Р? С?С┘РчР?С', Р╓Р?С'Р?С?С?С? С?РчР+Рч С?С?Р╤Р?РёР'Рё Р╤ Р?Р°С╪Р°Р'С?Р?Р?Р? Р'РёР?Р╕Р╤РёС?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р?Р╖С'С'Рч. Р╬РёР'Р°, Р╓Р?С'Р?С?Р°С? Р·Р°С?С'Р°Р╤Р'С?РчС' С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°, Р╖Р?Р?РёР?Р? С?Р?Р·Р?Р°Р?РёС?, Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р? Р?Р°Р╖Р°С?С'С? Р?Р° С?Р'Р?Р╤Р?, Р?Р° С'Р?С?Р?С? РчС?С'С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч. Р' С?Р·С'Р╓Рч Р?Р°С?РчР? Р?Рч Р╤С'С?Р°Р+Р?С'Р°Р'Р?С?С? Р╤С'С?Р°РРчР?РёС?, Р╓Р?С'Р?С?Р?Рч Р+С' С'Р?С╪Р?Р? С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р'Р? С?Р'Р?Р╤С? Sprachgefühl, Рё Р?С' Р╜Р?Р'РР?С' РёР'Рё Р╖Р?Р╤С'Р?С?С?С'С? Р?РчР?РчС┼Р╓РёР? С'РчС?Р?РёР?, РёР'Рё Р╜Р?Р╤Р?Р'С?С?С'Р╤Р?Р╤Р°С'С?С?С? РчР╕Р? Р╜С?Р+Р?Р╤С'Р?Рё Р╖РчС?РчР╤Р?Р╜Р°Р?Рё в?' С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч, С╪С?Р╤С?С'Р╤Р? С?РчС╪Рё. Р-С'Р? С╪С?С'С?Рч С?С'Р°Р╤РёС' Р?Р°С? Р?Р+Р'Р°Р╜Р°С'РчР'С?Р?Рё РёР'Рё, С'Р?С╪Р?РчРч, Р+РчС?С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?С'Р?Рё Р╤Р?С?Р╖С?Р?РёР·Р╤Р?Р╜РёС'РчР'С?Р?Рё С┼РчР'Р?Р? Р?Р°С?С?С' С?Р'Р?Р╤РчС?Р?С'С┘ С'Р?С?Р? в?' Р?РчС' Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'Рё Р?Р╖С?РчР╜РчР'РёС'С? С╪РёС?Р'Р° Рё Р+РчС?Р╓Р?Р?РчС╪Р?С'С┘ Р?С'С'РчР?Р╓Р?Р╤ Р╤ С'Р?С?Р?Р°С┘ Рё Р?Р+Р?С?Р?С'Р°С┘, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?Р?Р╕С?С' С?Р╤РёС'С?С?С? Р╤ Р?Р°С?РчР? С?РчС╪Рё, Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? РчС?Р'Рё Р╖С?РёР?С?С'С?, С╪С'Р? Р╓Р°РР╜Р°С? С'Р?С?Р?Р° Рё Р╓Р°РР╜Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? С? Р?Р?Р╤С'Р? Р?С'С'РчР?Р╓Р?Р? С?Р?С'С?Р'Р° РчС?С'С? Р?С?Р?Р+Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? Рё Р?С?Р?Р+Р°С? С'Р?С?Р?Р°. Р' С?Р?С'С?Р'Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С? Р╓Р°РР╜С'Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓ Р?Р+Р'Р°Р╜Р°РчС'

27

С?Р╤Р?РёР? С?Р·С'Р╓Р?Р?, Рё С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?Р+С%РчР?РёРч С? Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С', Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р° Рё С'РчР?С?РёС? в?' С? Р╜С?С?Р╕Р?Р? (С?С?Р'Р?Р╤Р?С'Рч Р╖С?Р°Р╤РёР'Р° Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё Рё С?С'РёР'С?) С?Р╕Р'Р°РРёР╤Р°С?С' С?С'Р? Р+РчС?Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?Рч С?азР?Р?Р?Р+С?азиРч. Р╬С?РчР╜Р° С?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°РчС' Р╓Р°Р╓ Р+С' С┼РчР?С'С?Р°Р'С?Р?Р?Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч.

Sprachgefühl С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° РчС?С'С? С?РёР'Р°, Р╖Р?Р╜Р'РчРР°С%Р°С? С?азР╤РёС'РёС?: Р╓Р?Р?РчС┼ Р╖РчС?Р╤Р?Р? С?С'Р°Р╜РёРё Р╤ С?азР╤РёС'РёРё С?РчС╪Рё С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°, Р╓Р?Р?РчС┼ Р╖Р?Р╜С?Р°РР°С'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖РчС?РёР?Р╜Р°, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р?Р?РР?Р? Р?С'Р?РчС?С'Рё Р╓ 6-7-Р'РчС'Р?РчР?С? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'С?, Р╖Р?Р╓азС'Р╤Р°РчС', С╪С'Р? С? С?РчР+РчР?Р╓Р° С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч Р?Р+С?азР?Р╤Р°Р'Р?С?С?. Р?Р? С? С'РчС┘ Р╖Р?С? Р?Р?Р? Р?Р?РРчС' С'С?Р╖РчС'С? РёР'Рё Р?Р+Р?С?С'С?С?С'С?С?С?, С?Р?Р?С'С?С? Р╖Р? С?С?Р'Р?Р╤РёС?Р?, Р╤ Р╓Р?С'Р?С?С'Рч С?С'Р°Р?РчС' С?азР╤РёС'РёРч С?РчР+РчР?Р╓Р°. Р╥Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч в?' С?РёР'Р° Р╤ Р╤С'С?Р?Р╓Р?Р? С?С'РчР╖РчР?Рё Р╜С?Р°Р╕Р?С┼РчР?Р?Р°С?, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р?Р?Р° Р?С'Р╓С?С'Р╤Р°РчС' Р?Р°Р? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'С? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р° С? Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С', Рё Р╖Р?Р?РёР?Р°Р?РёС? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р° в?' С? Р╜С?С?Р╕Р?Р?. Р-С'С? С?РёР'С? Р?Р?РР?Р? С?С?Р°Р╤Р?РёС'С? С? С?Р?Р╤РчС?С'С?С? Рё С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р? Р╓С?Р°С?Р?С'С' Р╖Р? РчРч Р?Р+С?азС?С?С%РчР?С? Р·Р?Р°С╪РчР?РёС? Р╜Р'С? Р╤С?РчР? Р╜С?С┘Р?Р╤Р?Р?Р? РРёР·Р?Рё С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°. Р?Р?С?Р?Р?С'С?РёР? РРч Р?Р° С?С?Р'Р?Р╤РёС?, Р╤ Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?Р°Р╜Р? С?С'Р°Р╤РёС'С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч С?РчР+РчР?Р╓Р° Р╜Р'С? С'Р?Р╕Р?, С╪С'Р?Р+С' Р?Р?Р? С?С?Р╖РчС?Р?Р? С?азР╤РёР╤Р°Р'Р?С?С?. Р?С?Р'Р°Р+Р'РчР?РёРч С╪С?Р╤С?С'Р╤Р° С?РчС╪Рё (Sprachgefuhl) Р?Р?РРчС' РёР?РчС'С? Р╜Р╤Р?С?Р╓РёР? РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓: Р╤Р?-1-С┘, Р?Р?Р? С?Р╤Р'С?РчС'С?С? Р╖С?Рё С?Р?Р╤Р?РчС?С'Р?Р?Р? РёР·С?С╪РчР?РёРё (С'РчР?С?РчС'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?) Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓РёС┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤, Р╖Р?Р╜ Р╤Р'РёС?Р?РёРчР? РёР?Р?С?Р·С'С╪Р?С'С┘ Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓РёС┘ С?РёС?С'РчР?. Р?С╪Р°С%РёРчС?С? Р╕Р?Р╤Р?С?С?С' Рё Р╖РёС?С?С' С? Р?Р°С?: Р+Р?С?С'С?С?С? С?С?Р╜С?С?, РёР·Р+РчР╕Р°С'С? Р'Р?РС?, РР╜Р°С'С? Р?С'Р╤РчС', Р?Рч Р╤РёР╜РчС'С? С?азР?РёС┼С? Рё С'. Р╖.; Р╤Р?-2-С┘, Р╖Р?Р?РёР?Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? РёР·С?С╪РчР?РёС?, Р?РчР╖С?РёР╤С'С╪Р╓Р° Р╜С?Р?Р°С'С? Р?Р° С?Р╤Р?РчР? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓Рч С?Р╤Р'С?РчС'С?С? РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓Р?Р? Р?С?Р'Р°Р+Р'РчР?РёС? С╪С?Р╤С?С'Р╤Р° С?РчС╪Рё: С'Р°Р╓ Р+С'Р╤Р°РчС', Р?Р°Р╖С?., С? С?С?С?С?Р╓РёС┘, Р╖С?РёР╤С'Р╓С?РёС┘ Р╜С?Р?Р°С'С? Р╖Р?-С'С?Р°Р?С┼С?Р·С?Р╓Рё. Р-аиР?С?С'Р╤С?С? Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р?С'С┘ Р╖С?РёР?РчС?Р?Р╤ РёР· Р╖РёС?РчР? Р?. Р?. Р'РёРчР'С?Р╕Р?С?С?Р╓Р?Р? Р╓ Р'Р?Р╕Р?Р'С? (Р?Р?С?Р+С?С?С?Р╓Р°С? Р╓Р?РёРР╓Р° В'Р'РчС?С'Р?РёР╓Р° РР╤С?Р?Р╖С'В' Р·Р° 1889 Р╕.): Р╓Р?Р╕Р╜Р° С? С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?Р° Р?Р+РчС?С'Р╓Рч С?Р·Р?Р°С? Р╤Р°С?С? С?С?Р╓С?, С? С?РРч Р?Р+С?Р°Р╜С'Р╤Р°С?С?С? (100). Р'С' С┘Р?С?Р?С?Р? Р?С'Р╕Р°Р╜Р°Р'Рё, Р╖РёС?Р°Р╤С?Рё Р?Р?Рч (110). Р?Рч Р╖С?Р?С?РчР' Р?Р╜РёР? Р╜РчР?С?, Р╤ Р╓Р?С'Р?С?Р?Р? Р+С' С? Р?Рч Р?Р?Р'РёР'Р°С?С? Р·Р° Р╤Р°С? (111). Р╥ Р?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°С?С?С?, С╪С'Р?Р+ Р?Рч Р╤С?РчС┘ (С?С'Р°С'С?Рё) Р?азР╤Р°С'С? (120). Р╬ С?Р?Р╕Р'Р°С?РёРчР? Р╕Р?С?С?Р╜Р°С?С? (124). Р?С?РчР╓С?Р°С?Р?Р° С?С?Р╜С?Р+Р° РёС?С'РёР?Р?Р?Р╕Р? Р╜Р°С?Р?Р╤РёС'Р?Р╕Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°. Р?Р? РёР?С'РчС?РчС?Р?Р?, С╪С'Р? Р·Р╜РчС?С? РРч Р?С' Р?Р?РРчР? Р╤РёР╜РчС'С? Рё Р╤С?РчР?РчР?Р?Р?Рч Р?Р+Р?С?С'С?РчР?РёРч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С? Р╖Р?Р╜ Р╤Р'РёС?Р?РёРчР? С?С?РчС?Р╜Р?Р?Р╕Р? С╪С'РчР?РёС? Р╖Р?-С?С?С?С?Р╓Рё Рё Р╤Р?Р·Р+С?Р╜РёР╤С?РчР╕Р?С?С? РёР?С'РчС?РчС?Р° Р╓ С?С?С?С?Р╓РёР? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС?Р?: Р?РёС?С?Р?Р? Р?С' 7-Р╕Р? Р?Р?С?Р+С?С? 1848 Р╕Р?Р╜Р°, Р╕Р╜Рч Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С?С? Р? Р·Р°Р?С?С'РёС?С┘ С?С?С?С?Р╓РёР? С?Р·С'Р╓Р?Р? Р╖Р?Р╜ С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С?С'Р╤Р?Р? Р'. Р?. Р╬Р?Р'Р'Р?Р╕С?Р+Р°, Р+С?Р╜С'Р? Р╖РёС?Р°Р?Р? Р╜С?С?Р╕РёР? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р?Р?.

Р?С?Р?Р?Рч Р╜Р╤С?С┘ С?Р╓азаР?Р?С'С┘ Р╖С?РёС╪РёР? Р?С?Р'Р°Р+Р'РчР?РёС? С╪С?Р╤С?С'Р╤Р° С?РчС╪Рё, РчС?С'С? РчС%Рч Р?Р╜Р?Р° Р?Р+С%Р°С?: С?С'Р? Р?РчР╜Р?С?С'Р°С'Р?Р╓ С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёР? Р╤ С?РчС╪Рё. Р?С'Р? Р?Рч Р·Р°Р?РчС╪Р°Р', С╪С'Р? Р'С?Р╜Рё, Р° Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╜РчС'Рё, Р?Р?Р'С╪Р°Р'РёР╤С'Рч, Р·Р°С?С'РчР?С╪РёР╤С'Рч Р╕Р?Р╤Р?С?С?С' Р?РчР?РчРч Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р?, С╪РчР? С?Р╓С?Р╖Р°Р?С?РёР╤Р?С'Рч?

Р?С?Р'Р?Р╤РёС?, С?Р╖Р?С?Р?Р+С?С'Р╤С?С?С%РёРч С?азР╤РёС'РёС? Рё Р?Р+Р?С?С'С?РчР?РёС? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С?,

28

РёР?РчС?С' Р?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?С?С? Рё С?С?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?С?С? С?С'Р?С?Р?Р?С?. Р?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?Р°С? С?С'Р?С?Р?Р?Р° в?' С?С'Р? Р╜Р?С?С'Р?РёР?С?С'Р╤Р° С?РчС╪Рё Р╤ Р?Р╓С?С?РР°С?С%РчР? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° С?С?РчР╜Рч Рё С?Р?Р╜Р?Р°С? Р╖Р?С?Р·РёС? Р╤ РчРч Р╜РчР?С?С'Р╤РёРё Р?Р° С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°. Р╬С?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?Р°С? в?' С?С'Р? Р╤Р?С?Р╖С?РёРёР?С╪РёР╤Р?С?С'С? Рё С╪С?С'Р╓Р?С?С'С? Р╓ Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?, Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?-С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? С?С'РёС┘РёРё Р╤ С?РчС╪Рё. Р'С'С?С?РчС? С?С'РчР╖РчР?С?С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С? Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р?Р+Р'Р°Р╜Р°Р'Рё Р╖Р?С?С'С'; Р╤С?Р╖Р?Р?Р?РёР? Р╖С?Рё С?С'Р?Р? РёР· Р?Р+Р'Р°С?С'Рё Р?Р°С?РчР? С?Р?Р╜Р?Р?Р? Р╖Р?С?Р·РёРё, С╪С'Р? Р?С?С'Р'Р?Р╤, Р?С?С?Р╓РёР?, Р?Р╓С?Р°Р╓Р?Р╤, Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤ Р╤Р?С?Р╖РёС'Р°Р'Рё С?Р╤Р?Рч С╪С?Р╤С?С'Р╤Р? С?РчС╪Рё Р?Рч Р?Р° РёР?Р?С?Р·С'С╪Р?С'С┘ Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Р°С┘, Р° Р?Р° Р?Р+С%РчР?РёРё С? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?, Р╤ С?РчС╪Рё Рё Р╖Р?С?Р·РёРё Р╓Р?С'Р?С?Р?Р╕Р? С┘С?Р°Р?РёС'С?С? РРёР╤Р?Р? РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓ С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р°. РРчР? Р╤С'С?Рч Р╤ С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч С╪С?С'Р╓Р?С?С'С? Рё Р╤Р?С?Р╖С?РёРёР?С╪РёР╤Р?С?С'С? (РёС┘ Р?Рч Р?Р°Р╜Р? С?Р?РчС?РёР╤Р°С'С? С? Р╖Р?Р╜С?Р°РР°С'РчР'С?Р?Р?С?С'С?С?), С'РчР? Р?С?РёР╕РёР?Р°Р'С?Р?РчРч РчР╕Р? С?Р·С'Р╓, С'. Рч. С'РчР? С'Р?Р?С?С?Рч РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч. РРчР? Р?РчР?С?С?Рч Р╤ С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч Р╤Р?С?Р╖С?РёРёР?С╪РёР╤Р?С?С'Рё, С'РчР? Р+Р?Р'РчРч Р╖Р?Р╜С╪РёР?С?РчС'С?С? Р?Р? С?РчС╪Рё Р?Р╓С?С?РР°С?С%РчР? С?С?РчР╜С'.

Р?Р+С?Р°С'РёР?С?С? Р?С'С?С?Р╜Р° Р╓ С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?РёС?С'РёР╓Рч С?Р·С'Р╓Р° С?С?РчР╜С', С?С?РчР╜Р?РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р° РёР'Рё С'Р?Р╕Р? С┼РчР?С'С?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? Sprachgefühl, Р? Р╓Р?С'Р?С?Р?Р? Р?С' С?Р╖Р?Р?РёР?Р°Р'Рё Р╤С'С?Рч.

Р?Р°Р╓ Р╤ Р?С'Р╜РчР'С?Р?Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч С? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Р?Р?, С? РёР·Р?РчР?РчР?РёС?Р?Рё Р╤ Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘ С?С?Р'Р?Р╤РёС?С┘, С? Р?Р?Р╤С'Р? С╪С'РчР?РёРчР? Р?РчР?С?РчС'С?С? Рё С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч, С?Р?С┘С?Р°Р?С?С? Р'РёС?С? С?Р╤Р?Р? С'С?Р?Р╜Р°Р?РчР?С', Р·Р°Р'Р?РРчР?Р?С'Р? Р╤ С?Р°Р?Р?РчР? Р╜РчС'С?С'Р╤Рч, С'Р°Р╓ Рё Р╤ Р╖Р?Р╓Р?Р'РчР?РёС?С┘ Р?РчР?С?РчС'С?С? Р?РчС?Р╓Р° Р╓С?Р°С?РёР╤Р?Р╕Р?, РёР·С?С%Р?Р?Р╕Р? Р╤ С?Р·С'Р╓Рч: Р╕РчР╓Р·Р°Р?РчС'С?С' Р'Р?РчР╜РёС╪Р° С? РёС┘ С?Р'Р°Р╤С?Р?РёР·Р?Р°Р?Рё Рё Р╤С'С?Р?Р╓Р?С? С?РчС╪С?С? Р╜Р'С? Р?Р°С? С'РчР╖РчС?С? С?С'Р?Р?РёС'РчР'С?Р?С', Рё Р?С' Р╜Р?Р'РР?С' С?С'Р°Р?Р?Р╤РёС'С?С?С? Р?Р° РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓С?С? С'Р?С╪Р╓С? Р·С?РчР?РёС?, С╪С'Р?Р+ Р?С┼РчР?РёС'С? РёС┘ Р╤С'С?азиС'РчР'С?Р?Р?С?С'С?.

Р?Р°С?Р°Р?Р·РёР?С?Р╓Р°С? С'С?аза Р╓Р°РРчС'С?С? Р?Р°Р? С?Р?С'Р'Р?-Р?Р╜Р?Р?Р?Р+С?азР?Р?С? в?' Р╖С?РёР'Р°Р╕Р°С'РчР'С?Р?С'Рч Р╖Р?С?Р'Рч С?С?С%РчС?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?С'С┘, Р?Р°С?РчС╪РёС? Р╖Р?С?Р'Рч Р╕Р'Р°Р╕Р?Р'Р?Р╤ -С?С'Р° Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р°С? С╪РчС?С'Р° С?С'РёР'С?, Р?РчР╓Р?Р╕Р╜Р° Р╖Р'РчР?С?Р╤С?Р°С?, Р╓Р°РРчС'С?С? Р?Р°Р? С'РчР╖РчС?С? РёС?Р╓С?С?С?С'Р╤РчР?Р?Р?С?. Р?С'Р?Р╜Р╤РёР?РчР?С?С? РчС%Рч Р╜Р°Р'РчРч, Р╤Р?Р·С?Р?РчР? Р╓Р°Р╓Р?Рч-Р?РёР+С?Р╜С? С?С'РёС┘Р?С'Р╤Р?С?Р?Р?Рч Р╖Р?Р·Р╜С?Р°Р╤Р'РчР?РёРч Р╬РёР?РчР?Р?Р° Р?Р?Р'Р?С┼Р╓Р?Р╕Р? в?' Р?РчС?Р╓Р'С?РРёРч Р╤РёС?С?Рё, Р╕Р╜Рч Р╤ Р╜РёР╓С?С? С?РёР'Р'Р°Р+РёС╪РчС?Р╓С?С? С'Р?С?Р?С? Р╤Р'Р?РРчР?Р° С?Р?РчС?С? С┼РчС?Р╓Р?Р╤Р?Р?-С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° С? РРёР╤С'Р? Р+РчР'Р?С?С?С?С?Р╓РёР? Р?Р°С?РчС╪РёРчР? Рё Р╓Р?РёРР?С'Р? С?Р╕Р?-Р·Р°Р╖Р°Р╜Р?С'Р? С?С'РёР'РчР?; Р?Р?РР?Р? Р'Рё Р╖Р?Р╤РчС?РёС'С?, С╪С'Р? С'Р°Р╓Р?Рч Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч Р?Р?Р╕Р'Р? Р?РчР╓Р?Р╕Р╜Р° С?С╪РёС'Р°С'С?С?С? РёР·С?С%Р?С'Р? Рё Р╤Р?Р·Р+С?РР╜Р°С'С? С?Р╜РёР╤Р'РчР?РёРч? Р╬ Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С', Р?Р?Р╤С'Рч С?Р'Р?Р╤Р° Рё Р?Р+Р?С?Р?С'С', Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╓Р?Р╕Р╜Р°-С'Р? С?С╪РёС'Р°Р'РёС?С? С?С'С?Р°Р?Р?С'Р?Рё, Р╜Р'С? Р?Р°С? С'РчР╖РчС?С? С'Р°Р╓РёРч РРч С?Р'РчР?РчР?С'С' С?Р·С'Р╓Р°, Р╓Р°Р╓ Рё Р╓Р?С?РчР?Р?С'Рч С?С?С?С?Р╓РёРч С?Р'Р?Р╤Р°: Р╖С?Р?РёР·Р?Р?С?С? С?РчС╪РчР?РёС? Р╖С?РчР╜Р?РчС', С?азР╤РёС'РёРч, Р╖С?Р?Р?С'С?Р'РчР?Р?Р?С?С'С?, Р?С' Р╤Р?Р╤С?Рч Р?Рч С╪С?Р╤С?С'Р╤С?РчР? С'РчР╖РчС?С?, С╪С'Р? Р?РчС' РчС%Рч С?С'Р?Р'РчС'РёС?, Р╓Р°Р╓ Р?Р?Рё Р+С'Р'Рё РёС?Р╓С?С?С?С'Р╤РчР?Р?Р? Р?Р+С?азР?Р╤Р°Р?С' Р?Р° Р?Р°Р?РчС? РёР?Р?С?С'С?Р°Р?Р?С'С┘ Р?Р°С?Р°Р?Р·РёР?С'Р?.

Р?Р°Р╓Р?Р╤С' РРч С?Р'РчР?РчР?С'С', Р?Р+С?азС?С?С%РёРч Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?С'Р? С?Р·С'Р╓ Р?Р°С?РчР? С?С?РчР╜С', С?С'С? Р╕Р'Р°Р╤Р?С?С? Р╖РёС'Р°С'РчР'С?Р?С?С? С?РёР'С? Р╜Р'С? Р?Р°С?РчР╕Р? С╪С?Р╤С?С'Р╤Р° С?РчС╪Рё?

29

Р╝Р°Р╓РёС┘ Р?Р+С?азС?С?С%РёС┘ С?Р'РчР?РчР?С'Р?Р╤ С'С?Рё: Р╤Р?-1-С┘, С'С?Р°Р╜РёС┼РёС?, Р╓Р?С?Р?Р?С?С'С? (С?С?Р╜Р° Р╖С?РёР?С'Р╓Р°РчС' Рё С?Р╓Р?Р'С?Р?Р°С? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Р° С?Р? С?С'РёР'РёС?С'РёР╓Р?Р?); Р╤Р?-2-С┘, С?С'РёС┘РёС? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р°С? (С?С?Р╜Р° Р?С'Р?Р?С?РёС'С?С? Рё С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Рч, Р╓Р°Р╓ С╪РчС?Р╖Р°С?С%РчРч Р╤ Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'РёС┘РёРё) Рё, Р╤-3-С┘, С?Р'РчР?РчР?С' РёР?Р?С?Р·С'С╪Р?С'Р?. Р╬С'РёС┘РёС? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р°С? Р╤С┘Р?Р╜РёС' Р╤ С?РчС╪С? С?азР'РёС╪Р?С'Р?Рё Р╖С?С'С?Р?Рё: С╪С?РчР· С?Р?Р+РёС?Р°Р?РёРч, РёР·Р╜Р°Р?РёРч, РёР·С?С╪РчР?РёРч Р╖Р°Р?С?С'Р?РёР╓Р?Р╤ Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р°, С╪С?РчР· С?С'Р?Р?Р╕С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓С?С? Р?Р?Р╤РчР'Р'С?, Р'С?Р+РёР?Р?Рч Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Рч Р╜РёС'С? Р?Р°С?РёС┘ Р╜Р?РчР?, С╪С?РчР· Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?С?С? Р╜РчР?Р?Р╓С?Р°С'РёР·Р°С┼РёС? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Р╕Р? Р╓С?С?Р╕Р°: Р╖РёС?Р°С'РчР'С? Рё С╪РёС'Р°С'РчР'С?; С╪С?РчР· С?азР╤РёС'РёРч Р╖С?Р?Р╤РёР?С┼РёР°Р'С?Р?Р?Р? Р╖РчС╪Р°С'Рё. Р'Р'РёС?Р?РёРч РёР?Р?С?С'С?Р°Р?Р?Р?Рч С?С?РёР'РёР╤Р°РчС'С?С? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Рё Р╜РчР?С?С'Р╤С?РчС' Р?Р° С┼РчР?С'С?Р°Р'С?Р?Р?Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч С'Р°Р╓ РРч Р╖Р°Р╕С?Р+Р?Р?, Р╓Р°Р╓ Рё Р?Р° Р'РёС╪Р?Р?Рч. Р' С?С'Р?Р? РёР·Р?Р+РёР'РёРё Р+Р°С?Р+Р°С?РёР·Р?Р?Р╤, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?азР?Р?Р'РёР╤Р? Р╤С'Р°Р'Р╓РёР╤Р°С?С'С?С? Р╤ Р?Р°С?С? С?РчС╪С?, Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╖Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?Р?С? Р╖РчС╪Р°С'С?С?, Р?С' Р╓Р°Р╓ Р+С?Р╜С'Р? Р╖РчС?РчРРёР╤Р°РчР? Р╖РчС?РёР?Р╜ Р+РчС?С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖Р?Р╜С?Р°РР°Р?РёС?: Р?Р°Р╜ С?Р?С'С?Р'Р?Р? С?Р'Р?Р╤Р°, Р?Р°Р?Рё Р?Р° Р'РчС'С? С?Р'Р°Р╤Р'РёР╤Р°РчР?Р?Р╕Р?, Р?РчР╓Р?Р╕Р╜Р° Р·Р°Р╜С?Р?С'Р╤Р°С'С?С?С?, Р?РчР╓Р?Р╕Р╜Р° С?Р╤С?Р·С'Р╤Р°С'С? Р╤Р?Р?Р╤С? С?С?Р╤аиР╤Р°РчР?С'Р? Р?С'С'РчР?Р?Р╓ Р╖Р?Р?С?С'РёС? С? Р?Р+С%РёР? Р?РёС?Р?С?Р?Р·РчС?С┼Р°Р?РёРчР?, Р?Р?Р╤Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? С? Р?Р+С%РёР? С?С'С?Р?РчР? С?РчС╪Рё; Р?С' Р?Рч Р·Р°Р?РчС╪Р°РчР?, С╪С'Р? Р╤С┘Р?Р╜С?С%Р°С? Р?Р°С?С?Р° РёР?Р?С?С'С?Р°Р?Р?С'С┘ С?Р'Р?Р╤ Р'РёС?Р°РчС' С?РчС╪С? Р╓Р?Р'Р?С?РёС'Р?Р?С?С'Рё, Р╤С'С?азиС'РчР'С?Р?Р?С?С'Рё, Рё С╪С'Р? Р?Р°С?Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч С?Р'Р°Р+РчРчС' Р╖Р?Р╜ Р╤Р'РёС?Р?РёРчР? С?С'Р?Р? Р?Р°С?С?С', С'С?Р╖РчРчС' Р?С' С╪Р°С?С'Р?Р? Рё Р'РчР╕Р╓Р?Р? С?Р?РчР?С' Р?РёС╪РчР? Р?Рч С?Р╤С?Р·Р°Р?Р?С'С┘ С? Р?Р°С?РчС? Р╜С?С?Р?Р? С?Р'Р?Р╤. Р?Р?Р╖С'С'Р╓Рё Р╖С?Р?С'РёР╤Р?Р╜РчР?С?С'Р╤РёС? РёР?Р?С?Р·С'С╪Р?Р?Р? С?С'РёС┘РёРё Р?Р╓азС'Р╤Р°Р'РёС?С?, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, Р?РчС?Р╜Р°С╪Р?С'Р?Рё Рё Р╜Р°РРч Р╖Р?С╪С'Рё Р╤С?РчР╕Р╜Р° РёР?РчР'Рё Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? Р╓Р?Р?РёС╪Р?С'Р? С?Р'РчР?РчР?С', Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р?Р+Р?Р?Р╤Р'РчР?РёРч С?Р'Р? Р╖С?С'РчР? Р?РчРёС?Р╓С?С?Р?С'Р?. Р?Р+Р?Р?Р╤РёС'РчР'Рё Р╖Р'Р?С┘Р? Р╤С'Р╜С?Р?С'Р╤Р°Р'Рё С?Р'Р?Р╤Р° РёР'Рё Р╖С?РёР?Р?С?РёР'Рё, Р╤Р·Р°Р?РчР? Р+Р°С?Р+Р°С?РёР·Р?Р?Р╤, Р?Р°С?Р?Р╜Р?С'Рч, Р° Р?Рч С'Р? С?С'Р°С?С'Рч С?С?С?С?Р╓РёРч С?Р'Р?Р╤Р°, С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? С╪С?РР╜С'Рч С?С┘С? Рё С?Р?Р·Р?Р°Р?РёС? С╪РёС'Р°С'РчР'РчР?: Р╖С?Р?С'РёР╤Р?Р╜РчР?С?С'Р╤РёРч Р╤С'С┘Р?Р╜РёР'Р? С?РчР·Р╓Р?Рч Рё Р╕С?С?Р+Р?Рч, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р╜РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р'Рё С'Р°Р?Р°С'РёР╓Рё, Р° Р?Рч Р╖Р?С?С'С', Р?Р+Р'Р°Р╜Р°С?С%РёРч С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р? Р?РчС?С': Р╤С?Р╖Р?Р?Р?РёР? РЁРёС?Р╓Р?Р╤С?Р╓РёРч Р?Р?Р╓С?Р?С?С'С?Р╖С' Рё С'Р?Р╖С'Р°Р'РёС%Рё, Р╖РчС?Р?Рё Р?Р'РёР°Р╜С', Р╖РчС?РчР'Р?РРчР?Р?С'Рч Р?С?Р╜С'Р?С?Р╓РёР? Р?Р° Р+С'Р'РёР?Р?С'Р? С?Р╓Р'Р°Р╜, РёР'Рё Р╖С?РчР╤Р?С?С┘Р?Р╜Р?С'Рч Р╖Р? С'Р?С╪Р?Р?С?С'Рё, Р?Р? С'С?РчР+С?С?С%РёРч С?Р'Р?Р╤Р°С?С? Рё Р╓Р?Р?Р?РчР?С'Р°С?РёРчР╤ Р╜Р'С? С╪С'РчР?РёС? Р╖РчС?РчР╤Р?Р╜С' Р. Р?Р?С?С?Р° (Р?Р? Р╖РчС?РчР╤Р?Р╜РёР' Р?С?С?С'РчР'С?-Р╜Рч-Р?С?Р'Р°Р?РР°, Р?Р°С?С?С?РчС?Р°, Р'Р?С'С┼Рч Рё Р╜С?С?Р╕РёС┘). Р?РчР?Р'Р?Р╕РёР·Р?С' Р╤Р?Р?Р+С%Рч РчС?С'С? Р╤РчС%С? Р╤РчС?С?Р?Р° Р?Р╖Р°С?Р?Р°С?: Р╤С?Р╖Р?Р?Р?РёР?, С╪С'Р? Р╜Р°РРч С'Р°Р╓Р?Р? С┘С?Р╜Р?РР?РёР╓ С?Р'Р?Р╤Р°, Р╓Р°Р╓ Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤, РчР╜Р╤Р° Р'Рё С?Р·Р°Р╓Р?Р?РёР' Р?Р°С?РчР? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Р? С?РчС╪Рё 2в?'3 Р?Р?Р╤С'С┘ С?Р'Р?Р╤Р°. Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р?Р╖Р°С?Р?С' Р?РчР?Р'Р?Р╕РёР·Р?С' Р╤ Р?Р°С?С╪Р?Р?Р? С?РчС╪Рё, Р╕Р╜Рч С?Р'Р?Р╤Р° Р?Р+С?Р?С?Р'Рё РёС?С'Р?С?РёРчР? Р·Р?Р°Р?РёС?, Р╕Р╜Рч Р?Р?Рё Р╖С?РёС'Р?Р? С?С?С'С? Р'РёС?С? С'РчС?Р?РёР?С', С?С?Р'С'Р╓Рё. Р?С╪РчР?С? Р╜РчС?С'РчР'С?Р?С'Р?, Р?Р? РчР╜Р╤Р° Р'Рё С?С?Р╖РчС?Р?С'Р? С?РчС'Р?С?Р?Р°С'Р?С?Р?Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р?Р°С?РчР? С'РчС?Р?РёР?Р?Р'Р?Р╕РёРё С?Р╤Р'С?РчС'С?С? Р·Р° Р╖Р?С?Р'РчР╜Р?РчРч Р╤С?РчР?С? Р╕. Р Р?Р?Р°Р? Р'С?Р°Р?Р╜С', Р?Р?С?Р╓Р?Р╤С?Р╓РёР? Р╖С?Р?С'РчС?С?Р?С?: Р╜Р°РРч С?С?С%РчС?С'Р╤С?С?С%РёРч С?Р? Р╤С?РчР?РчР? Р'Р?Р?Р?Р?Р?С?Р?Р╤Р° Рё Р╝С?РчР╜С?С?Р╓Р?Р╤С?Р╓Р?Р╕Р? С'РчС?Р?РёР?С' РёР?С? С?С?С%РчС?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?Р?Рч,

30

РёР?РчР?РёС'РчР'С?Р?С'Р? Р╖Р°Р╜РчР в?' Р?Р? Р╖С?Р?Р+С?РчС' Р·Р°Р?РчР?РёС'С? С?Р'Р?Р╤Р°Р?Рё: Р╖С?РчР╜Р?РчС'Р?РёС┼Р°, Р?азС'Р╤Р?РёР╓.

Р' Р'РчС?Р?Р°Р?РёРё, Р╤ Р╖Р?С?Р'РчР╜Р?РчРч Р╜РчС?С?С'РёР'РчС'РёРч, Р╖Р?Р╜ Р╤Р'РёС?Р?РёРчР? С?РёР'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖Р?Р╜С?РчР?Р° Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С╪С?Р╤С?С'Р╤Р°, РёР╜РчС' Р?РРёР╤Р'РчР?Р?Р°С? Р+Р?С?С?Р+Р° С? Р+Р°С?Р+Р°С?РёР·Р?Р°Р?Рё. Р?РчР?С┼С' С? С?РР°С?Р?Р? Р?Р°С?С╪РёС'С'Р╤Р°С?С' (С?Р?. Р?Р°Р╖С?., С?РчС╪С? Р╕. Р╝С?Р°Р╖РчС' Р╤ Zeitschr. f. d. höhere Unterrichtswes. Deutschl. 1889. в'- 20), С╪С'Р? Р·Р° 300 Р╖Р?С?Р'РчР╜Р?РёС┘ Р'РчС' С? Р?РёС┘ Р╖Р?С?Р╤РёР'Р?С?С? Р+Р?Р'С?С?Рч 100 С?Р'Р?Р╤Р°С?РчР? С╪С?РРёС┘ С?Р'Р?Р╤ Р╤ Р?Р╜Р?Р?Р? Р'РчС?Р?Р°Р?РёРё.

Р?РчР?РчС┼Р╓РёРч С?С?РчР·Р╜С' Р╜Р'С? Р╖Р?Р╜Р╜РчС?РР╓Рё Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° Р╤РёР╜С?С' Р╤ С?С?РёР'РчР?РёРё С╪С?РРчС?Р·С'С╪Р?Р?Р╕Р? С?Р'РчР?РчР?С'Р° Р╤ С?Р╤Р?РчР? С?РчС╪Рё Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?С?Р'Р°Р+Р'РчР?РёРч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С?, Р?Р? С?Р╕С?Р?Р·С? С?Р°Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С? Рё Р╜С?С┘С? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?С?С'Рё, С? Р?РёР? С?Р╤С?Р·Р°Р?Р?Р?Р?С?, Р╜Р°РРч С?Р°Р?Р?Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?С?С'Рё. В'Р?С?РёР?РёР?Р°С? С╪С?РР?Р? С?Р·С'Р╓, в?' Р╕Р?Р╤Р?С?РёС' Р╕. Р╝С?Р°Р╖РчС' (С?Р?. Р╤С'С?Рч РчР╕Р? С?РчС╪С?), в?' Р?Р°С?Р?Р╜ Р╕РёР+Р?РчС'. Р?РчР?РчС┼ РёР'Рё Р?РчР?РчС┼Р╓Р?Рч Р╖Р'РчР?С?, Р?С'С╪С?Р╜РёР╤С?РчРчС?С? Р?С' С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё, Р╜Р'С? Р?Р°С? Р╖Р?С'РчС?С?Р?С'. Р╝Р°Р╓, Р╖Р?Р╕РёР+Р'Рё Р╜Р'С? Р'РчС?Р?Р°Р?РёРё Р'Р?Р?Р╕Р?Р+Р°С?Р╜С', Р-Р°Р╖Р°Р╜Р?С'Рч Р?С?Р°Р?Р╓Рё, Р'С?С?Р╕С?Р?Р╜С', С'Р° РРч С?С╪Р°С?С'С? Р╕С?Р?Р·РёС' Р?РчР?РчС┼Р╓Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С? Р╤ Р?Р╤С?С'С?РёРё, Р╕Р╜Рч С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓РёР? С?Р'РчР?РчР?С' Р╤ С?РР°С?Р°С?С%РёС┘ С?азР?РчС?Р°С┘ Р╤С'С'РчС?Р?С?РчС' Р?РчР?РчС┼Р╓РёР?В'. Р Р?С?С?РёРё, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Рч Р╕С?Р?Р·РёС' Р?РёС╪РчР╕Р? Р╖Р?Р╜Р?Р+Р?Р?Р╕Р?: Р?Р°Р╖С?Р?С'РёР╤, С? Р╓Р°РР╜С'Р? Р╕Р?Р╜Р?Р?, Р╤ С?Р?С╪РёР?РчР?РёС?С┘ Р╝Р?Р'С?С'Р?Р╕Р? Рё Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤Р°, С?Р°С?Р╖С?Р?С?С'С?Р°Р?С?РчС'С?С? С?С?С?С?Р╓Р°С? С?РчС╪С? Р╖Р? Р╤С?РчР?С? Р?РёС?С? в?' Р╤ Р╖С?РчР╜РчР'Р°С┘ Р Р?С?С?РёРё Р?Р?Р° Р?С'Р?РёР?Р°РчС' С? Р?РчР?С┼РчР╤ С?С?С'Р?Р╤ Рё Р'Р°С'С'С?РчР?, Р?Р° С?Р╕Рч РчР? С?С╪Р°С'С?С? Р+Р?Р'Р╕Р°С?С', Р?Р° Р╤Р?С?С'Р?Р╓Рч Р?Р?Р° Р?РчС?РчС' Р╓С?Р'С?С'С?С?Р?Р?Рч Р╤Р'РёС?Р?РёРч Р╓ С'Р°С'Р°С?Р°Р?, Р╓РёС?Р╕РёР·Р°Р?, Р?Р?Р?Р╕Р?Р'Р°Р?. Р'Р?С?С'С?Рё С? Р?Р°С? С?РчС╪С? Р?Р+Р?Р?Р╤Р'С?РчС'С?С? С?Р╤РчРРёР? Р·Р°Р╖Р°С?Р?Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р°. Р?Рч Р?Р°Р╜Р? С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?РРёР╜Р°С'С?, С╪С'Р? С?С'Р? Р?Р+Р?Р?Р╤Р'РчР?РёРч Р?Р?РРчС' С?Р?Р╤РчС?С?РёС'С?С?С? Р+С'С?С'С?Р? Рё Р╖С?Р?РёР·Р╤Р?Р╜РёС'С?С?С? Р?Р°С┘С?Р°Р╖Р?Р?. Р?Р°С?Р° Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р°С? Р╖Р?С?Р·РёС?, С?РёР'С?Р?Р? Р╜РчР?С?С'Р╤С?С?С%Р°С? Р?Р° Р?Р+С'Р╜РчР?Р?С?С? С?РчС╪С? Рё Р?РчР╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤РчР?Р?Р?, Рё С╪РчС?РчР· С?Р╓Р?Р'С?, Р╓Р°Р╓ Р+С' С'РёР'С?С'С?С?РчС' Р╤Р?Р╜С? Р?Р°С?Р?Р╜Р?С'С┘ РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓Р?Р╤. Р'Р'С? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?РёС?С'РёР╓Рё Р╤Р'РёС?Р?РёС? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'РёС┘РёРё Р?Р° Р?Р°С?С? С?РчС╪С? Р╖Р?Р·Р╤Р?Р'С? С?РчР+Рч Р╖С?РёР╤РчС?С'Рё Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? С?С'С?Р?Р╓, Р╖С?РёР?Р°Р╜Р'РчРР°С%РёС┘ Р╕Р'С?Р+Р?Р╓Р?Р?С? Р·Р?Р°С'Р?Р╓С? Р?Р°С?РчР? С?РчС╪Рё Рё РчРч РёС?С'Р?С?РёРё, Р╖Р?Р╓Р?Р?Р?Р?Р?С? Р?. Р?. Р╬С?РчР·Р?РчР╤С?Р╓Р?Р?С?:

В'Р?Р?Р+РчР╜С' Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?С?С'Рё С?Р'Рё Рё РёР╜С?С' Р?РчР╜Р'РчР?Р?Р?. Р?Р°РР╜Р°С? Р?С'Р╤РчС?Р╕Р?С?С'Р°С? С'Р?С?Р?Р°, Р╓Р°РР╜Р?Рч Р?С'Р╤РчС?Р╕Р?С?С'Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? С?С'Р?РёР'Р? Рё С?С'Р?РёС' Р+Р?С?С?Р+С', РёР?Р?Р╕Р╜Р° Рё Р╜Р?Р'Р╕Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?Р?Р? Рё Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р+Р?Р'РчРч РёР'Рё Р?РчР?РчРч С?Р╖Р?С?Р?Р?Р?. Р? Р?РчРР╜С? С'РчР?, Р╓Р°Р╓ Р╤С?Рч Р?С'Р╤РчС?Р╕Р?С?С'Р?Рч Р?Рч С'С?С?Р╜Р?Р? Р╖РчС?РчС?С╪РёС'Р°С'С?, Р?РчР?С'Р╤РчС?Р╕Р?С?С'Р?Р╕Р? Р?С?С'Р°С?С'С?С? С┼РчР'С'Рч Р╕С?Р?Р?Р°Р╜С'В' (РёР· Р╖С?Р+Р'РёС╪Р?Р?Р? С?РчС╪Рё Р?Р° С?Р?РёР╤РчС?С?РёС'РчС'С?Р╓Р?Р? Р°Р╓С'Рч 8 С'РчР╤С?Р°Р'С? 1849 Р╕. В'Р?С'С?Р'Рё Р?Р+ РёС?С'Р?С?РёРё С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°В', 2-Рч РёР·Р╜. С? С?С?Р╓Р?Р╖. Р╜Р?Р+. 1887 Р╕., С?С'С?. 80). Р-С'Рё С?Р'Р?Р╤Р° Р╖Р?Р╜С'Р╤РчС?РР╜РчР?С' С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р?С'Р?Рё Р╖С?РёР?РчС?Р°Р?Рё (Р?С'С?С'Р'Р°РчР? С╪РёС'Р°С'РчР'С? Р╓ С?Р°Р?Р?Р? Р╓Р?РёР╕Рч) Рё С?Р?С?С'Р°Р╤Р'С?С?С' С?РчР·С?Р'С?С'Р°С' Р?Р?Р?Р╕Р?Р'РчС'Р?РёС┘ Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР? в?' Р?Р?Рё С┼РчР?Р?С' Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╜Р'С? Р╖Р?Р·Р?Р°Р?РёС? Р╖С?Р?С?Р'Р?Р╕Р?, Р?Р? Рё Р╜Р'С? Р╖С?РчР╜Р╖Р?Р'Р?РРчР?РёР? Р? Р+С?Р╜С?С%РчР? С?С?С?С?Р╓Р?Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Р?

31

С?РчС╪Рё. РЁР╓Р?Р'Р° РёР?РчРчС' Р?Р╜Р?Р?С? РёР· С?Р╤Р?РёС┘ Р·Р°Р╜Р°С╪ С?Р?Р╜РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°С'С? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Рч Рё Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р? Р╖Р?С?Р·РёРё Р╤ РёС┘ Р╤Р'РёС?Р?РёРё Р?Р° С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч С?С╪Р°С%РёС┘С?С?, Р?Р? Р?Р?Р° РёР?РчРчС' РчС%Рч Р?Р╜Р?Р? С?С?РчР╜С?С'Р╤Р?, РчР? Р╖Р? Р╖С?РчРёР?С?С%РчС?С'Р╤С? Р╖С?РёР?Р°Р╜Р'РчРР°С%РчРч: Р?Р?Р° Р?Р?РРчС' С?азР╤РёР╤Р°С'С? Р?РчР╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤РчР?Р?Р? Р+Р?Р╕Р°С'С'Р? Р'РёР?Р╕Р╤РёС?С'РёС╪РчС?Р╓РёР? РёС?С'Р?С╪Р?РёР╓, С?С?С%РчС?С'Р╤С?С?С%РёР? Р╤ Р╓Р°РР╜Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч, Р?Р+Р?Р°С?С?РРёР╤Р°С'С? Рё С?Р╖С?Р°РР?С?С'С? РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч. Р?Р+С?Р°С'РёР?С?С? РРч Р╓ С?Р°С?С?Р?Р?С'С?РчР?РёС? С?С'Р?Р? Р?РчР╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р?, Р° Р·Р°С'РчР? Рё Р╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤С?С?С%РчР? С?Р?Р'Рё Р?Р°С?РчР? С?С?РчР╜Р?РчР? С?Р╓Р?Р'С' Р╤ Р╜РчР'Рч С?Р?Р╤РчС?С?РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р?РёС? С?РчС╪Рё С?С╪Р°С%РёС┘С?С?. Р'С?Р╜РчР? Р╖Р?Р╤С'Р?С?С?С'С? С?РчР+Рч Р╖С?Рё С?С'Р?Р?, С╪С'Р? С?Р╓Р?Р'Р° Р╤ С?С'Р?Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёРё Р╜Р?Р'РР?Р° Р?РчС?С'Рё Р?Р+С%РчС?С'Р╤РчР?Р?С?С? Р?Р+С?Р·Р°Р?Р?Р?С?С'С?: Р╖Р?Р╤С'С?Р°С'С? С?С?РчР╜Р?РчРч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч. Р?Р+С%РчС?С'Р╤РчР?Р?Р°С?, РРёР·Р?РчР?Р?Р°С? Р·Р°Р╜Р°С╪Р°, С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С? Р╜РчС?С'РчР'С?Р?Рё С?С?С?С?Р╓Р?Р? С?Р╓Р?Р'С', Р?Рч Р╜Р°С?С' РёР? Р?Рё Р╤Р╖Р°Р╜Р°С'С? Р╤ С?С?С'РёР?С?, Р?Рё С?Р'Р°Р+РчС'С?.

РР╜Р╤Р° Р'Рё Р╓С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? РёР· Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Р?Р╤, Р?Р? Р╜Р°РРч РёР· С?С'Р?С?Р?Р?Р?РёС┘ Р'С?Р╜РчР?, Р╓Р?Р?С? С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёР'Р?С?С? С?Р'С'С?Р°С'С?, Р╓Р°Р╓ Р╕Р?Р╤Р?С?С?С' Р?Р°С?Рё С?Р?Р?С?Рё, С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С? С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С?, Р?Рч Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёР' Р╓ Р╖РчС╪Р°Р'С?Р?Р?Р?С? Р·Р°Р╓Р'С?С╪РчР?РёС?, С╪С'Р? Р╜Р'С? С?азР╤РёС'РёС? С?С?С'Р?Р?Р? С?РчС╪Рё С?Р╓Р?Р'Р°, С?Р╤С'! Р╜Р°РчС' Р╖Р?Р╓Р° Р╤РчС?С?Р?Р° Р?Р°Р'Р?.

Р?С'С?Р'С? Р?Р°С?РчР╕Р? С?С╪РчР?РёР╓Р° Рё Р╕Р?Р╤Р?С?РчР?РёРч РчР╕Р? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р╖С?РёР╓Р?Р╤Р°Р?С' Р╓ Р╓Р?РёРР╓Рч Рё, Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, Р╖С?Рё С?С'Р?Р? Р╓ С?С╪РчР+Р?РёР╓С?, Р╜Р'С? Р╓Р?С'Р?С?Р?Р╕Р? С┘Р?С?Р?С?РёР? С?Р·С'Р╓ С?С╪РёС'Р°РчС'С?С? Р?РчР╖С?Р?С?С'РёС'РчР'С?Р?Р?С? С?Р?С?Р╓Р?С?С?С?. В'Р╥Р·С'Р╓ С?Р'С?РРёС' С╪РчР'Р?Р╤РчР╓С? Р?Р╜Р?РёР? РёР· С?С?РчР╜С?С'Р╤ Р╓ Р?Р+Р?Р°С?С?РРчР?РёС? РчР╕Р? Р╤Р?С?С'С?РчР?Р?РчР╕Р? Р?РёС?Р°В', Р╕Р?Р╤Р?С?С?С' Р?Р°Р?, Р° Р╤Р?С' С?С'Р?Р╕Р?-С'Р? РёР?РчР?Р?Р? Р?Р+Р?Р°С?С?РРчР?РёС? Р╤Р?С?С'С?РчР?Р?РчР╕Р? Р?РёС?Р°, С'. Рч. Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Р╕Р? С?Р?Р╜РчС?РР°Р?РёС? Р╤С?С?Р╓Р?Р? РРёР╤Р?Р? С?РчС╪Рё, Р?С' Рё Р?Рч Р?Р°С┘Р?Р╜РёР? Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч. Р?Р°Р╓ РРч РчР╕Р? Р╤С'Р·Р╤Р°С'С?? РРёС'Р°С'РчР'Рё Р╖Р?Р·Р╤Р?Р'С?С' Р?Р?Рч Р╖Р?Р╜Р?Р'С?С?Рч Р?С?С'Р°Р?Р?Р╤РёС'С?С?С? Р?Р° С?С'Р?Р? С?С?С%РчС?С'Р╤РчР?Р?РчР?С?РчР? Рё Р╜Р'С? С?Р·С'Р╓Р°, Р° Р╜Р'С? С?Р╓Р?Р'С' Р╤Р?Р╖С?Р?С?Рч. Р╬Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?Р°С? С?Р╓Р?Р'Р°, С? РчРч Р╜С?РчС?С?РёС?Р?Р╤Р╓Р?Р? С? Р?Р╜Р?Р?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С' Рё Р°Р╓Р°Р╜РчР?РёС╪РчС?Р╓РёР? С╪С'РчР?РёРчР? Р'РчР╓С┼РёР?, С? Р╜С?С?Р╕Р?Р?, С?Р'РёС?Р╓Р?Р? С?С?Р'Р° Р?С' РРёР╤Р?Р? Р+РчС?РчР╜С', С?Р?С?С'Р°Р╤Р'С?Р╤С?РчР? С?С?С%Р?Р?С?С'С? С?Р╓Р?Р'С' Р?С'Р╜Р°Р'РчР?Р?С'С┘ Р╤С?РчР?РчР?, Р?Р°Р╖С?. С? Р╕С?РчС╪РчС?Р╓РёС┘ С'РёР'Р?С?Р?С'Р?Р╤. Р?Р+ С?С'Р?Р? РёР?Р?Р╕Р╜Р° Р╖Р?Р'РчР·Р?Р? Р╤С?Р╖Р?Р?Р?РёС'С?.

РазР╤РёС'РёРч РРёР╤Р?Р? Рё С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё, С╪С'Р?Р+С' С?С'Р?С?С'С? Р╖С?Р?С╪Р?Р?, Р╜Р?Р'РР?Р?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Р°С╪РёР?Р°С'С?С?С? С? С?Р°Р?Р?РчР╕Р? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Р°. Р Р°С?С?Р?Р?С'С?РёР? РРч Р╖С?РчРР╜Рч Р╤С?РчР╕Р? Р?Р°С? Р╤Р?Р╖С?Р?С? С? С'Р?С╪Р╓Рё Р·С?РчР?РёС? С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?Р?Р╕Р? Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°Р?РёС?. Р?С', Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Рё, С?Р'С'С?РёР? Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч, Р?Р° С?С?Р?Р╓Рч Р?С'РчС╪РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°, Р╓Р°Р╓ С?РчР+РчР?Р?Р╓ Р?С'Р╤РчС╪Р°РчС' С?С?Р?Р╓, Р╜РчР'Р°РчС' С?азР+Р?С?, С╪РёС'Р°РчС'; Р?С?С'Р°Р?Р°Р╤Р'РёР╤Р°РчР? РчР╕Р?, РчС?Р'Рё Р?Р? Р+Р?Р'С'Р°РчС' С? С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчР?, Р?Р? Р╤С'Р·С'Р╤Р°С'С? РчР╕Р? Р?Р° С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р?Рч Рё, Р╤Р?РчС?С'Рч С? С'РчР?, С?РчС?С?РчР·Р?Р?Рч Р╤С'С?Р°РРчР?РёРч С?Р╤Р?РёС┘ Р?С'С?Р'РчР? РёР'Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёР? Р?Р°Р? Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёС'С?С? Р╤РчС?С?Р?Р° С?РчР╜Р╓Р?. РазР╕Р?Р╤Р?С? С? С?С╪РёС'РчР'РчР? Р╖Р?С╪С'Рё Р╤С?РчР╕Р╜Р° С?Р╤Р'С?РчС'С?С? С╪РчР?-С'Р? Р╤С?Р?Р╜Рч Р?С'Р╜С'С┘Р° Р?С' Р·Р°Р?С?С'РёР?, Р╖РчС?РчС?С'Р╤Р° Р╤ С?С╪РчР+Р?Р?Р? Р╜РчР'Рч: С?С?РчР╕С?Р'РёС?Р?Р╤Р°С'С? РчР╕Р?, С?Р╜РчР'Р°С'С? С╪Р°С?С'С?С? С?С?Р?Р╓Р°, С'Р°Р╓Р?С? РРч С?РчС?С?РчР·Р?Р?С?, Р╓Р°Р╓ С?азР+Р?С?Р° Рё Р╜РёР╓С'Р?Р╤Р╓Р°, С'С?С?Р╜Р?Р?. Р? Р?РчРР╜С? С'РчР?,

32

Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕С? Р?Р°Р╜Р? Р·Р?Р°С'С?, Р╓Р°Р╓Р?Р╤Р° С?РчС╪С? С?РчР+РчР?Р╓Р°, Р╓Р°Р╓Р?Р╤Р? РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч, Р?Р° Р╓Р°Р╓Р?Р? Р╖Р?С╪Р╤Рч Р?Р?, С?С╪РёС'РчР'С?, Р╜Р?Р'РРчР? Р╜РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°С'С?.

Р╬С'Р°С?Р°С? Р╜Р?Р╕Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р°С? С?РёС?С'РчР?Р° С?С╪РчР?С?С?, Р╓Р?С'Р?С?Р°С? Р?Р╕С?Р°Р?РёС╪РёР╤Р°Р'Р° С?Р?Р'С? С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╖РчС?РчС?Р╓азР?Р? С?С?Р?Р╓Р?Р╤, Р╖Р? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'Рё Р╜Р?С?Р'Р?Р╤Р?С'Р?, Р?С?С'Р°Р╤Р'С?Р'Р° Sprachgefuhl С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╤ Р╖Р?Р╓Р?Рч, С?азР╤РёР╤Р°С'С?С?С? Р╖Р?Р?РёР?Р? С?Р╓Р?Р'С' Рё С?С╪РчР+Р?РёР╓Р?Р╤.

Р╬РёС?С'РчР?Р° Р?Р?Р╤Р°С?, С?Р╤С?РёС?С'РёС╪РчС?Р╓Р°С?, РёС?С┘Р?Р╜С?С%Р°С? РёР· Р╖С?РёР·Р?Р°Р?РёС? Р?РчР?Р+С┘Р?Р╜РёР?Р?С?С'Рё С?азР╤РёР╤Р°С'С? Р?С'С?Р'С? С?С╪РчР?РёР╓Р° С╪РчС?РчР· РчР╕Р? С?РчС╪С?, Р╖С'С'Р°Р'Р°С?С? Рё Р╖С'С'Р°РчС'С?С? Р·Р°С?С'Р°Р╤РёС'С? С?РчР+РчР?Р╓Р° Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С?. Р'Р'С? С?С'Р?Р╕Р?, Р╤ С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?Р?Р? С?Р╓Р?Р'Рч Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р?, Р╖С?РёР'Р°Р╕Р°РчС'С?С? Р╜Р? С?РёС┘ Р╖Р?С? С?РёС?С'РчР?Р° Р╤С'С?Р╖С?Р°С?РёР╤Р°Р?РёС?; РчС? С┘Р?С'С?С' С?Р╓С?РчР╖РёС'С? Р╤ С?С╪РчР?РёР╓Рч Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?С'Рч Р╖С?РёРчР?С' Р?С'С?Р'РчР?РёС?; Р?Р? С'Р°Р╓ Р╓Р°Р╓ Р?С╪РчР?С? Р?Р°Р'Р? Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Р?Р╤ Р╖Р?С┘Р?РРё Р?Р° Р?РчС?С'Р°Р'Р?С┼С┼Рё Рё Р?С?РчР+РчР'С?, С'Р? С?Р╤С?РёС?С'РёС╪РчС?Р╓РёР? Р?РчС'Р?Р╜ Р╖Р?Р╜С╪Р°С? С?С'Р°Р?Р?Р╤РёС'С?С? Р?С╪РчР?С? С?Р╓С?С╪Р?С'Р? Р╜Р'С? С?С╪РёС'РчР'С? Рё Р╜Р'С? Р╓Р'Р°С?С?Р° Р╜РчР'Р?Р?, Р° РёР?Р?Р╕Р╜Р° Р╜Р°РРч Р╓Р╤Р°Р'РёС'РёС┼РёС?Р?Р╤Р°Р?Р?С'Р? Р?С?С╪РчР?С?РчР? Р╜Р'С? С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤. Р╥ Р?Рч РёР?РчС? Р╤ Р╤РёР╜С? С?азР╤РёР╤Р°С'С? Р·Р╜РчС?С? Р╖РчС╪Р°Р'С?Р?С'С┘ Р╖Р?С?Р'РчР╜С?С'Р╤РёР? Р?РчС?Р?РчР'Р?Р╕Р? Р╖С?РёР?РчР?РчР?РёС? С?Р?Р╓С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р?РчС'Р?Р╜Р° РёР'Рё Р·Р'Р?С?Р╖Р?С'С?РчР+Р'РчР?РёС? РёР?, Р?С'С?С'Р'Р°С? С╪РёС'Р°С'РчР'РчР? Р╜Р'С? С?С'Р?Р╕Р? Р╓ Р?С?С'С?Р?С?Р?Р?Р?Р? Р╓С?РёС'РёР╓Рч Р╕С?Р°С'Р° Р╝Р?Р'С?С'Р?Р╕Р? (Р╤ РчР╕Р? С?С?Р?Р?Р╖Р?Р'С?Р?С?Р╓РёС┘ С?С'Р°С'С?С?С┘ Р╖Р? Р╖Р?Р╤Р?Р╜С? Anschauungsunterricht С? Р?РчР?С┼РчР╤) РёР'Рё Р?Р?С?Р╓Р?Р╤С?Р╓Р?Р╕Р? Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Р° Р'. Р?. РЁРчС?РчР?РчС'РчР╤С?Р╓Р?Р╕Р? (Р╬Р'Р?Р╤Р? Р╤ Р·Р°С%РёС'С? РРёР╤Р?Р╕Р? С?Р'Р?Р╤Р°, Р╤ С?Р╤С?Р·Рё С? Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р?Р? Р?Р+ Р?Р+С?С?С?Р?РёС'РчР'С?Р?Р?Р? С╪С'РчР?РёРё). Р-Р°Р?РчС╪С? С'Р?Р'С?Р╓Р? С'С?Рё С?Р'Р°Р+С'С┘ Р╖С?Р?Р╓С'Р° Р╤ Р╖С?РёР?РчР?РчР?РёРё С?Р?Р╓С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р?РчС'Р?Р╜Р° Р╓ С?азР╤РёС'Р?С? Р?С'С?Р'Рё Рё Р╜Р°С?Р° С?РчС╪Рё (Р╤ Р?Р'Р°Р╜С?РчР? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Рч Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р?): Р╤Р?-1-С┘, С?Р'РёС?Р╓Р?Р? Р╜С?Р?Р+Р?С'Рч Р╤Р?Р╖С?Р?С?С' С?С?С'Р╖Р'С?С?С' Р?С'С?Р'С?; Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёС? Р╜РчС?Р╖Р?С'РёС╪РчС?Р╓Рё С?С'С?РчР?РёС'С?С? Р╖С?Р?Р?РёР╓Р?С?С'С? Р╜Р°РРч С'С?Р╜Р°, Р╕Р╜Рч Р╖С?РчР╜Р?РчС' С?Р°Р? Р╖Р? С?РчР+Рч С?С?РчР?; Р?Р°Р╖Р?Р?Р?С? Р╖С?Рё С?С'Р?Р?, С╪С'Р? С? Р╕РчС?Р?С? Р╖Р'Р°С'Р?Р?Р?Р╤С?Р╓РёС┘ Р╜РёР°Р'Р?Р╕Р?Р╤ Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р°С╪Р°Р'С?Р?РёР╓Р° Р?РчС'Р?Р╜Р° Р╤Р?Р╖С?Р?С?С' Р+С'Р'Рё Р?Рч Р? Р╖С?РчР╜Р?РчС'Р°С┘ Рё Р?Рч Р? Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓РёС┘ Р?Р+С?азаС┘, Р° Р?Р+ Р?С'Р╤Р'РчС╪РчР?Р?С'С┘ Р╖Р?Р?С?С'РёС?С┘ Рё Р╖С?РёС'Р?Р? С?Р'Р?РР?С'С┘, Р╓Р°Р╓ Р╜Р?Р+С?Р?Р╜РчС'РчР'С?, С?Р·С'Р╓, Р╓С?Р°С?Р?С'Р°; Р° Р+РчС?РчР╜Р° Р+С'Р'Р° РРёР╤Р°С? Рё Р?Рч Р?Р?С?РёР'Р° Р╕С?С?Р+Р?-Р╖Р'Р°Р?РёС?Р?Р╤Р°Р?Р?Р?Р╕Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р°. Р'Р?-2-С┘, Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёС? Р╜Р?Р'РР?Р° Р╓С?Р°Р?Р?Рч Р?С?С'Р?С?Р?РР?Р? Р╓Р°С?Р°С'С?С?С? Р╖Р?С?Р·РёРё: Р?Р?Р° Р?РчС?С'Р╤РёС' Р?Р+С?аз, Р╓Р°С?С'РёР?С?; Р?Р?Р° С?С'РёС?Р°РчС' Р╤ С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРё С?С╪РчР?РёР╓Р° РёР?С?С'РёР?Р╓С'РёР╤Р?Р? Р╖Р?Р?РёР?Р°РчР?С?С? РёР? С?азР?РёС┼С? Р?РчРР╜С? Р?Р+С'Р╜РчР?Р?С'Р? Р╤Р·Р╕Р'С?Р╜Р?Р? Р?Р° Р╖С?РёС?Р?Р╜С? Рё Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓РёР?; Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С'Р?С?, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р╖Р? С?Р°Р╤Р?Р?Р? С?РёС?С'РчР?Рч С?азС?Р°Р+Р°С'С'Р╤Р°РчС' С?Р'Р?Р╤РчС?Р?С'Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р' Р╜Р'С? Р╖Р°Р╜РчРРчР? Рё Р·Р°С?С'Р°Р╤Р'С?РчС' Р╜РчС'РчР? Р?Р╖С?РчР╜РчР'С?С'С? Р╖С?РёР·Р?Р°Р╓Рё В'Р╤Р?Р'С?РчР+Р?РёС┼С'-Р·РёР?С'В', Р╖Р?Р╜Р╕Р?С'Р?Р╤Р'С?РчС' Р╖Р?С╪Р╤С? Р╜Р'С? Р?РчР╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёС? Р? Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Рч. Р'-Р--С┘, Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, С?Р╤Р'С?С?С?С? Р╕Р?С?Р╖Р?Р╜С?С'Р╤С?С?С%РёР? Р?Р°С╪Р°Р'Р?Р? Р╤ С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?Р?Р? Р╓Р'Р°С?С?Рч, Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёС? Р╤С'С'РчС?Р?С?РчС' С?РёР?С'РчР· Р╤ Р?С'С?Р'Рё Рё Р╤ С?РчС╪Рё. Р?Р°Р╖Р?Р?Р?С? Р?Р╖С?С'С?-С'Р°Р╓Рё, С╪С'Р? Р╬Р?Р╓С?Р°С' С? Р?Р'Р°С'Р?Р?Р° Р·Р°Р?С?С' РёР?РчР?Р?Р? Р°Р?Р°Р'РёС'РёС╪РчС?Р╓Р?С? С?азС?С?С?РёС'РчР'С?Р?Р?С? С?Р°Р+Р?С'Р?Р?: Р?Р? Р╜Р?Р╓азС'Р╤Р°РчС' С?С?РчС'Р?Р?С?С'С? Р'С?Р╜РчР?, Р╤Р?Р?Р+С?Р°РР°С?С%РёС┘,

33

С╪С'Р? С╪С'Р?-С'Р? Р·Р?Р°С?С'; Р╤ С'РчС┘ С?Р?С╪РёР?РчР?РёС?С┘, Р╕Р╜Рч Р?Р° Р╖РчС?Р╤С'Р? Р╖Р'Р°Р? Р╤С'Р╜Р╤РёР╕Р°РчС'С?С? С┼РчР'С? С?РёР?С'РчС'РёС╪РчС?Р╓Р°С?, С?Р?Р·РёР╜Р°С'РчР'С?Р?Р°С? (Р?Р°Р╖С?., Р╤ В'Р?РчР╜С?РчВ', Р╤ В'Р?РёС?РчВ'), С?Р°Р?С'Р? С?Р╖Р?С?Р?Р+ РёР·Р'Р?РРчР?РёС? Р╖С?РёР+Р'РёРР°РчС'С?С? Р╓ Р╜Р?Р╕Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?С?. Р?Рч Р╖С?РёР╤С'Р╓С?Рё Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р+РчР· Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р?Р╤ (С?РёС?Р?Р╤Р°С'С? Р+РчР· Р╓Р'РчС'Р?С╪РчР╓), С?РчР+РчР?Р?Р╓ С'РчС?С?РчС' Р╤С?С?Р╓С?С? С?Р╤РчС?РчР?Р?Р?С?С'С? Р╤ С?Р°Р?Р?С?С'Р?С?С'РчР'С?Р?Р?Р? Р╤С'С?Р°РРчР?РёРё. Р'Р'С? С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёС? С?РёР?С'РчС'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, С?Р'РёС?Р╓Р?Р? Р?Р°Р'Р? С╪РёС?С'Р? Р?РчС┘Р°Р?РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р╖Р?Р╤С'Р?С?РчР?РёС? Р╤С'С?Р°Р+Р?С'Р°Р?Р?С'С┘ Р?С'Р╤РчС'Р?Р╤, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р╖С?Рё Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёРё Р·Р°Р╓С?РчР╖Р'С?РчС'С?С? С'Р?С' РёР'Рё Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?С?Р╜ Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р?Р╤.

Р?Р?С?Р?Р?С'С?РёР? С'РчР╖РчС?С?, Р?РчС' Р'Рё Р╜С?С?Р╕Р?Р? Р╓Р°Р╓Р?Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'Рё Р·Р°С?С'Р°Р╤РёС'С? С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤ Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С?. Р?Р?РРчС' Р+С'С'С?, Р╖Р?Р'РчР·Р?Р? Р╖С?Р?С?С'Р? С╪С'РчР?РёРч С? Р╖РчС?РчС?Р╓азР?Р?? Р'С?С?Р╓РёР? С?С╪РёС'РчР'С? С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°, Р╤РчС?Р?С?С'Р?Р?, РёС?Р╖С'С'С'Р╤Р°Р' Р?РчР╖С?РёС?С'Р?С?С? Р?РёР?С?С'С?, Р╓Р?Р╕Р╜Р°, Р╖С?Р?С╪РёС'Р°Р╤ Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч Р╓Р°Р╓С?С?-Р?РёР+С?Р╜С? С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?С?С? Р╤РчС%С?, Р?Р? Р╜Р?Р'РРчР? Р+С'Р' Р·Р°С?С'Р°Р╤Р'С?С'С? С?С╪РчР?РёР╓Р° РчРч Р╖РчС?РчС?Р╓азС'Р╤Р°С'С?. Р'С' Р╖С?Р?С╪РёС'Р°Р'Рё, Р?Р°Р╖С?., В'Р?Р°Р╤Р╓азС?Р╓Р?Р╕Р? Р╖Р'РчР?Р?РёР╓Р°В' Р╕С?. Р╝Р?Р'С?С'Р?Р╕Р? РёР'Рё В'Р'РчРРёР? Р'С?Р╕В' Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤Р°. Р'Р°С?Рё С?Р'С?С?Р°С'РчР'Рё, Р╜Р° Рё Р╤С' С?Р°Р?Рё, РчС%Рч Р╖Р?Р╜ РРёР╤С'Р? Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёРчР?, Рё Р╤Р╜С?С?Р╕ Р?Р╤Р°Р?Р?Р╤ РёР'Рё Р?РчС'С?Р?Р╤ С?С?Р╓Р?Р?Р?С'Р?Рё С?Р·С'Р╓Р°Р?Рё, РёР?Р?Р╕Р╜Р° (РчС?Р'Рё Р╜РчС'Рё С╪С?С'Р╓РёРч) С?Р°Р?Рё С?С'РчС?Р?С?С?С?С?, С╪С?Р╤С?С'Р╤С?С?, С╪С'Р? Р?Рч С'ò, Р?Рч С'àР╓, Р?Р°С╪РёР?Р°С?С' Р╤Р°Р? Р╖Р?Р╤С'Р?С?С?С'С? Р╖Р?С?Р·РёС? Р?Р° С?Р╤Р?Р? Р'Р°Р╜: С'Р?С╪Р?Р? Р╓С'Р? С?С'Р°Р' Р╕С?С?Р+С'Р? Р╓Р°С?Р°Р?Р╜Р°С?Р?Р?, Р╤ Р?РчС?Р╤РчС?РчР?Р?Р?Р? С?С?Р╓Рч Р?Р+Р╤Р?Р╜РёС'С? Р╖Р? С'Р?Р?Р╓Р? Р?Р°Р╕С?Р°Р╤РёС?Р?Р╤Р°Р?Р?Р?Р?С? С?РёС?С?Р?Р╓С? в?' Р╤Р?РчС?С'Р? Р╜РчС?РчР╤Р°, Р╖Р?Р'С?С╪РёР'Р°С?С? С?Р°С┘Р°С?Р?Р°С? Р╕Р?Р'Р?Р╤Р°, Р╤Р?РчС?С'Р? Р╓С?С?С'Р° в?' Р╓Р°С?С'Р?С'РчР'РёР?Р°, Р╤Р?РчС?С'Р? Р╖Р°С?С'С?С┘Р° в?' Р╓С?РчС?С'; Р╓Р'Р°С?С? С╪Р°С?С'С?С? Р╤Р╖Р°Р╜Р°РчС' Р╤ Р°Р╖Р°С'РёС?, РёР?С'Рч Р╜Р?С?Р°Р╜С?С?С', Рё Р?РёР╓С'Р? Р?Рч Р╖Р?Р?РёР?Р°РчС', Р╓ С╪РчР?С? С?С'Р? Р╜РчР'Р°РчС'С?С?. Р?Р? Р╖Р?Р╖С?Р?Р+С?Р?С'Рч, Р╓Р°Р╓ С?Р?Р?Р? С?Р?Р╤РчС'С?С?С' РёР?С'Рч Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Рё, Р?С'Р'Р?РРёС'С? С?Р°С?С?Р╓аз Рё Р+РчС?РчР╜С? Р?Р° Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?аз в?' Р╖С?С?С'С? С?Р'С?Р╕С?С'С?С? Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёС?, Р╖С?С?С'С? Р╜РчС'Рё Р╖С?Р?С╪С'С?С' С?Р°С?С?Р╓аз Р╤С'Р?С?РёС╪Р?Р?, Р╤ С'С?РчС'РёР? С?аз, Р╖Р?Р╜С?Р?Р°С?С', Р?Рч Р?Р°Р?Р╜РчС'С?С? Р'Рё Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р°, Р?РчР╜Р?С?Р?РчР?РёС?, С?Р?Р?Р+С?Р°РРчР?РёС? Р╓Р°Р╓Р?Р╕Р?-Р?РёР+С?Р╜С?. Р?РёС?С?С%РчР?С? С?С'Рё С?С'С?Р?Р╓Рё Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёР'Р?С?С? Р?РчС?РчР╜Р╓Р? Р╜РчР'Р°С'С? Р╖Р?Р╜Р?Р+Р?С'Рч Р?Р╖С'С'С', Р?Р? Р╖С?Рё С?С'Р?Р? Р╖Р?Р'С?С╪Р°Р'Р?С?С? Р?РчС╪С'Р?, Р?Р°Р'Р? Р╖Р?Р╜С┘Р?Р╜С?С%РчРч. Р?С?РёР'РчРР?С'Рч Рё С?С'Р°С?Р°С'РчР'С?Р?С'Рч Р╜РчС'Рё (Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╜РчР╤Р?С╪Р╓Рё) Р?С'Р?Р?С?РёР'РёС?С? Р╓ Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?С? С?Р°С?С?Р╓азС?, Р╓Р°Р╓ Р╓ РёС?С'Р?С?РёРё РёР'Рё Р╓ Р╕РчР?Р╕С?Р°С'РёРё. Р?Р?Рч Р╤С?РчР╕Р╜Р° С?Р?Р╤РчС?С'Р?Р? Р+С'Р'Р? С?Р'С?С?Р°С'С?, Р╓Р°Р╓ С?С?РчС?Р╜Р?С'Р? С?РчР+РчР?Р?Р╓ С?С'Р°С?Р°Р'С?С? Р╖РчС?РчР╜Р°С'С? Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё Р? Р╓Р°Р╓РёС┘-Р?РёР+С?Р╜С? Р╤С'Р╜С?Р?Р°Р?Р?С'С┘ Р?Р°Р'С?С╪РёР╓Р°С┘, С'Р?С╪Р?Р? С?С'Р? Р+С'Р'Рё Р╤РчС'С┘Р?Р·Р°Р╤РчС'Р?С'Рч С?С?Р╜С?Рё РёР'Рё С┼Р°С?Рё. Р╥Р╤Р'С?Р'Р?С?С? С╪С'Р?-С'Р? С'С%Р°С'РчР'С?Р?Р? Р╤С'С?С╪РчР?Р?Р?Рч. Р'Р?Р╖С?Р?С?С', Р╖Р?Р╜Р╕Р?С'Р?Р╤Р'РчР?Р?С'Рч Р╜РчС'С?Р?Рё, Р+С'Р╤Р°Р'Рё, Р╖Р? Р+Р?Р'С?С?РчР? С╪Р°С?С'Рё, С?Р'С?С╪Р°Р?Р?Р?Р╕Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р°, Рё РёС┘ С'С?С?Р╜Р?Р? Р+С'Р'Р? С?азР╤РёС'С? Р╤ Р+РчС?РчР╜Рч в?' Р?Р?Рё Р╓Р°С?Р°Р'РёС?С? С'Р? С'РчС┘Р?РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё, С'Р? Р?РчРёР·Р╤РчС?С'Р?Р?Р╕Р? С?Р'Р?Р╤Р°. Р'Р° Р╤Р?Р╖С?Р?С?С' Р+Р?Р'РчРч С'Р?Р?Р╓РёРч, Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?С'Рч Рё Р?Рч С?Р╤Р'С?С?С'С?С?, Р° Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч, Р?Рч Р╤С'С?Р╓азС'Р╤Р°С?С'С?С? Р+РчР· Р╓Р°Р╓Р?Р╕Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р╤Р?С?С'С?РчР?Р?РчР╕Р? Р╖Р?Р+С?РР╜РчР?РёС?. Р?Р?Р?Р╕Р╜Р° Р╤ Р?Р+С?Р°С%РчР?РёС?С┘ С?С╪Р°С%РёС┘С?С? Р╖С?Р?С?Р╤Р'С?Р'Р°С?С? Р╓Р°Р╓Р°С?-С'Р? Р?Р°Р╜С?Р?Р°Р?Р?Р?С?С'С? РёР'Рё Р╤РчС?С┘Р?Р╕Р'С?Р╜С?С'Р╤Р?, Р?Р°С┘Р╤Р°С'Р°Р?Р?Р?С?С'С?: Р╓Р°Р╓Р?Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС? С? Р-РёР'РёР?Р°? РС'Р? Р╜С?С?Р?Р?Р╕Р? Р+С'Р'Р? Р╤ Р?Р?С?С'С'Р'РёР?Рч?

34

Р'С?Рч С?С'Р? Р?Рч РРёР╤С'Рч Р╤Р?Р╖С?Р?С?С', Р╤Р?Р·Р?РёР╓С?РёРч Р╤ С?Р?Рч С?РчР+РчР?Р╓Р°, Р° С?Р'С?С╪Р°Р?Р?Р? Р╖Р?Р╖Р°Р╤С?РёРч Р╓ Р?РчР?С? С?С┘РчР?С', Рё С?Р°С?С?С?РР╜Р°С'С? Р╖Р? Р╖Р?Р╤Р?Р╜С? Р?РёС┘ Р╤ Р?Р'Р°Р╜С?РчР? Р╓Р'Р°С?С?Рч С'С?С?Р╜ С?Р?Р╤С?РчР? Р?РчР+Р'Р°Р╕Р?Р╜Р°С?Р?С'Р?. Р?С?РёС┘Р?Р╜РёР'Р?С?С? Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р? Р╤Р?Р·Р+С?РР╜Р°С'С? Р+РчС?РчР╜С? С?Р°Р?Р?Р?С?, Рё РёР?Р?Р╕Р╜Р° С?Р╜Р°Р╤Р°Р'Р?С?С? РчРч Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?Р? Р?РРёР╤РёС'С?. Р-Р°Р'С? С'Р?Р'С?Р╓Р?, С╪С'Р? Р╓Р?Р╕Р╜Р° Р╜РчС'Рё Р?С╪РчР?С? Р?РРёР╤С?С'С?С? (Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р?, РчС?Р'Рё С?С'Р? Р?Рч Р╤ Р?С?Р°Р╤Р°С┘ Р╓Р'Р°С?С?Р°), С'Р? Р?Р°С╪РёР?Р°С?С' Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р╤С?Рч Р╤Р?РчС?С'Рч, Р╖С?РёС╪РчР? С?Р°Р'С?Р?С' Р?Рч Р╖С?РчР?РёР?С?С' Р╤Р?С?Р╖Р?Р'С?Р·Р?Р╤Р°С'С?С?С? Р╖Р?-С?Р╤Р?РчР?С? Р?РРёР╤Р'РчР?РёРчР? С?Р╤Р?РёС┘ Р╤Р?РёР?Р°С'РчР'С?Р?С'С┘ С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчР?. Р?Р? С?С'Р? С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'Рё в?' Р╖Р?С?С?Р╜Р?Р╓ Р╤Р?С?С?С'Р°Р?Р?Р╤Р'РчР?, Р╤С' Р+Р'Р°Р╕Р?Р╖Р?Р'С?С╪Р?Р? Р╜Р?Р╤Р?Р╜РёС'Рч Р╤Р°С?С? Р+РчС?РчР╜С? Р╜Р? Р╓Р?Р?С┼Р° Рё Р╜РчР'Р°РчС'Рч Р╜Р°РРч С?Р?Р╤Р?РчС?С'Р?Р? С? С?С╪РчР?РёР╓Р°Р?Рё Р╓Р?Рч-Р╓Р°Р╓Р?Р? Р╤С'Р╤Р?Р╜ РёР· С?Р╓азаР?Р?Р?Р╕Р?. Р?Р? Р╤ С?РчР·С?Р'С?С'Р°С'Рч С?С'Р?Р? Р+РчС?РчР╜С' Р╤С' Р?Р?Р╕Р'Рё, Р╤ С?С?С%Р?Р?С?С'Рё, Р?С╪РчР?С? Р?Р°Р'Р? Р╤С'Р?РчС?С'Рё Р? Р╓Р°РР╜Р?Р? РёР· С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤ в?' Р?Р?Р'С╪Р°Р'РёР╤С'Рч Р╖С?С?С'Р°Р'РёС?С? Р╤ С?Р╤Р?Рё С?Р°Р╓Р?Р╤РёР?С' Рё Р+Р?Р'С?С?Рч С?Р'С?С?Р°Р'Рё, Р+Р'Р°Р╕Р? Р╤С' Р╜Р°Р╤Р°Р'Рё С?Р'Р?Р╤Р?Р?С┘Р?С'Р'РёР╤С'Р? Р?С'Р╤РчС╪Р°С'С? Р?Р° Р╤С?Рч Р╤Р?Р╖С?Р?С?С'; Р·Р°С'РчР? С?Р╤С?Р·Р?Р?Р? С?РчС╪Рё Р╤ С?С'РёС┘ Р?С'С?С'Р╤Р?С╪Р?С'С┘ Р·Р°Р?РчС╪Р°Р?РёС?С┘, Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р°С┘, Р╤Р?С?Р╓Р'РёС┼Р°Р?РёС?С┘ Р+С'Р'Р? Р?С╪РчР?С? Р?Р°Р'Р?, Р?РчР?Р?Р?Р╕РёР? Р+Р?Р'С?С?Рч, С╪РчР? Р╖С?Рё Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёРё.

Р Р°С?С?Р╓аз Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р?С'С?С'Р╤Р╓Р°, Р╖Р?Р╜Р╕Р?С'Р?Р╤Р'РчР?Р?С'Р? РёР'Рё Р+РчР· Р╖Р?Р╜Р╕Р?С'Р?Р╤Р╓Рё, Р╓Р°Р╓ С? С?РРч Р╕Р?Р╤Р?С?РёР', С'С?С?Р╜РчР? Рё С╪Р°С?С'Р? Р╤РчР╜РчС' С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╓ РёС?Р╓Р°РРчР?РёС?Р?. Р?Р°Р╓Р?Р╤С', Р?Р°Р╖С?., Р╤С'С┘Р?Р╜С?С' Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓РёРч Р?Р╖РёС?Р°Р?РёС?, С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?РёС?С'РёР╓Рё, Р'РёС?РёР╓Р°? С╪С'Р? Р╜РчР'Р°РчС'С?С? С? РёР╜РчР°Р'С?Р?Р?С? С'Р?С╪Р╓Р?Р? Р·С?РчР?РёС? Р?Р° Р╖С?РчР╜Р?РчС'? Р' Р╖РчС?РчР╜Р°С╪Рч С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╤С?Рч С?С'Р? С?С'РёС?Р°РчС'С?С?, Р° Р?РчРР╜С? С'РчР?, С?С'Р° Р╖РчС?РчР╜Р°С╪Р° Р?Р°Р'РчР╕Р°РчС' Р╤ С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРё Рё Р╖Р°Р?С?С'Рё Р?Р° Р?РчР╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤РчР?Р?Р?Рч, Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Рч Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёРч Р?С' С╪С'РчР?РёС? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС?. Р?Р°Р╓ РРч Р+С'С'С?? Р? Р╤РчР╜С? С?Р°С?С?Р╓аз в?' С?С'Р? С?Р°Р?Р°С? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?Р°С? С'Р?С?Р?Р° РёР·Р'Р?РРчР?РёС? Р?С'С?Р'РчР? С? С?РчР+РчР?Р╓Р°, Р?Р° С?Р°С?С?Р╓азРч РёР?РчР?Р?Р? С?С╪РчР?РёР╓ Р╜Р?Р'РРчР? С?Р╖С?Р°РР?С?С'С? С?Р╤Р?Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч. РС'Р? РРч Р╜Р?Р'РРчР? Р?Р? С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С'С?? Р?Р?Рч Р╓Р°РРчС'С?С?, С'Р?, С╪С'ò Р+С'Р'Р?, РёР'Рё С╪С'ò Р?Р? С?Р°Р? Р·Р?Р°РчС', С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р', Р?Р°Р+Р'С?Р╜Р°Р'. Р?С?С?С'С? Р?Р? Р?Р?Рч Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р? Р╖Р?Р'РчР╤С'С┘ С?Р°Р+Р?С'Р°С┘, Р?Рч Р╖Р? Р?Р?Р╜РчР'С?Р? Р╤ Р?С?Р·РчРч Рё Р?Рч Р╖Р? Р╓Р°С?С'РёР?Р°Р? В'Р'С?РчР?РчР?Р° Р╕Р?Р╜Р°В', Р╕Р╜Рч Р╤ Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р╕Р?Р'Р╓Рч Р╖Р°С?С?С', Р╤ Р╜С?С?Р╕Р?Р? С?РчС?С', Р╤ С'С?РчС'С?РчР? РР?С?С', Р╤ С╪РчС'Р╤РчС?С'Р?Р? Р?Р?Р'Р?С'С?С'; Р╖С?С?С'С? Р?Р? Р?Р?Рч С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' Р? Р?РёС┘, РчС?Р'Рё Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?Р? Р╤РёР╜РчР' РёС┘ Р?Р° С?Р?Р'Р?С┼Рч. Р? С? Р+С?Р╜С? РчР╕Р? С?Р╖С?Р°С?РёР╤Р°С'С? (Р?Рч Р╓Р°С'РчС┘РёР·РёС?Р?Р╤Р°С'С?, РёР·Р+Р°Р╤Рё Р'Р?РРч!) С? С┼РчР'С?С? Р'С?С╪С?Рч Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤РёС'С? С?РчР+Рч, С╪С'Р? Р?Р? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'. РС?Р'Рё Р?Р? Р?Р?Рч, Р╤Р?РчС?С'Р? С'Р?Р╕Р?, С╪С'Р?Р+С' С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С'С? В'Р╖Р? Р╖С?Р?С╪РёС'Р°Р?Р?Р?Р?С? Р╤ Р╓Р?РёРР╓РчВ', Р╓Р°Р╓ Р?Р╤Р°Р? Р?Р╤Р°Р?Р?Р╤РёС╪ РчР╜РчС' С? Р╜РчС'С?Р?Рё Р?Р° Р'Р?С?Р°Р╜С?С┘ Р╤ Р╜РчС?РчР╤Р?С?, Рё Р╓Р°Р╓ Р?Р?Рё Р╖Р? Р╜Р?С?Р?Р╕Рч Р╤РёР╜С?С' Рё С?С'Р?Р'РёС┼С?, Рё Р╕С?Р+РчС?Р?С?Р╓РёР?, Рё С?РчР·Р╜Р?С'Р?, Рё, Р╓Р°РРчС'С?С?, Р·Р°С?С'Р°С'Р?С'Р? Р╕Р?С?Р?Р╜, Рё С?РчР'Р?, Рё Р╜РчС?РчР╤Р?С?, Рё Р╖РчС?РчР╤Р?Р·, Рё С?Р?С?С?Рч, Рё Р?РчР'С?Р?РёС┼С?, Рё Р╤С?Рч, С╪РчР╕Р? С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С?С%РёР? (С?С╪РчР?РёР╓) Р?Рч Р╤РёР╜Р°Р' Рё Р?Рч Р·Р?Р°РчС', РчС?Р'Рё, Р╤Р?РчС?С'Р? Р╤С?РчР╕Р? С?С'Р?Р╕Р? В'Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Р°В', Р?Р? Р?Р?Рч Р╖РчС?РчР╜Р°С?С' С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р? в?' С? Р╖Р?Р╜Р?Р?Р╕С? РчР?С? Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р°Р?Рё: Р╓Р°Р╓ Р?Р? Р?Р°С╪Р°Р' С?С╪РёС'С?С?С?,

35

Р╓Р°Р╓ Р╖С?Р?Р╤Р?Р╜РёС' Р╤Р?С?Р╓С?РчС?РчР?С?Рч, Р╕Р╜Рч Рё Р╓Р°Р╓ РРёР' Р?Р° Р╜Р°С╪Рч, Р╓Р°Р╓ С?С╪РёР'С?С? Р╓Р°С'Р°С'С?С?С? Р?Р° Р╓Р?Р?С?Р╓Р°С┘, С╪С'Р? РчР?С? Р╖Р?Р?С?Р°Р╤РёР'Р?С?С? Рё С╪С'Р? Р?Рч Р╖Р?Р?С?Р°Р╤РёР'Р?С?С? Р╤ Р-Р?Р?Р'Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С?Р°Р╜С?? в?' РчР╕Р? С?Р°С?С?Р╓аз Р+С?Р╜РчС' Р?С╪РчР?С? Р╖Р?Р'РчР·РчР? Р╜Р'С? Р?Р°С? Р?Р+Р?РёС┘. Р?Р?Рч С?Р╓Р°РС?С', С╪С'Р? С? Р╖С?РчР╜Р'Р°Р╕Р°С? Р+Р?Р'С'Р?Р╤Р?С?. Р?Р·Р+Р°Р╤Рё Р'Р?РРч! С?С╪РчР?РёР╓ Р+С?Р╜РчС' Р·Р?Р°С'С?, Рё Р╓Р'Р°С?С? Р+С?Р╜РчС' Р·Р?Р°С'С?, Р·Р°С╪РчР? Р?С' С?С'Р? Р╜РчР'Р°РчР?. Р'РчС'Рё С╪РёС'Р°Р'Рё В'Р'РчС'С?С'Р╤Р? Рё Р?С'С?Р?С╪РчС?С'Р╤Р?В' Р╝Р?Р'С?С'Р?Р╕Р?, Р╓Р?Рч-С╪С'Р? РёР· В'Р'РчС'С?Р╓РёС┘ Р'РчС'В' Р?Р╓С?Р°Р╓Р?Р╤Р°, РёР· В'Р?Р+Р'Р?Р?Р?Р╤Р°В' в?' Р?Р?Рё Р·Р?Р°С?С', С╪С'Р? Р?Р?РР?Р? Р?Р°С┘Р?Р╜РёС'С? С?Р╜Р?Р╤Р?Р'С?С?С'Р╤РёРч Р╤ РёР·Р?Р+С?Р°РРчР?РёРё С?Р°Р?С'С┘ Р+С?Р╜Р?РёС╪Р?С'С┘ Рё Р?РчР'Р╓РёС┘ Р╤РчС%РчР?, Р° С?, С?С╪РёС'РчР'С?, Р?Р+С?С?С?Р?С? РёР?, С╪С'Р? Р?Р° С?С'РёС┘ С?Р°С?С?Р╓азаС┘ (РёР?Р?Р╕Р╜Р° Р?Р?Рё Р+С?Р╜С?С' Р╕Р?С'Р?Р╤РёС'С?С?С? Р╓ Р?РёР?) С?азР╤РёР╤Р°РчС'С?С? РёС┘ Р╜Р°С? С?РчС╪Рё, С╪С'Р? Р?Р?Рё С?Р╜РчР'Р°С?С'С?С? С'Р°Р╓РёР? Р?Р+С?азР?Р?, Р╓Р°Р╓ С?Р°С?С?Р╓азС╪РёР╓Рё, РёР?С'РчС?РчС?Р?РчРч Р╜Р'С? С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчР? Рё Р?Р╓С?С?РР°С?С%РёС┘, С╪С'Р? Р?Р?Рё Р?Р?Р╕С?С' Р?Р°С?С╪РёС'С?С?С? РёР·Р'Р°Р╕Р°С'С? С?Р╤Р?Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёС? Р╖Р?С╪С'Рё С'Р°Р╓ РРч С┘Р?С?Р?С?Р?, Р╓Р°Р╓ Р╖РёС?Р°С'РчР'Рё, Р·Р?Р°Р╓Р?Р?С'Рч РёР? С? Р╖РчС?Р╤С'С┘ Р'РчС' С╪С'РчР?РёС?. Р?РчС?РчР╜Р°Р╤Р°С? С?С'Р°С?Р?Рч, Р╜РчС'Рё Р+С?Р╜С?С' РёР·Р?С%С?С?С'С? Р╖Р°Р?С?С'С? Рё Р╤Р?Р?Р+С?Р°РРчР?РёРч, Р° РчС?Р'Рё Р?Р°Р╜Р? Р+С?Р╜РчС' Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р? Р?Р?Р╤С'С┘ Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёС?С┘, Р╖С?РёР?С?С'С?С? Р'С?С╪С?Рч Р?Р°Р+Р'С?Р╜Р°С'С? Р?Р╓С?С?РР°С?С%РчРч. Р РчС╪С? РёС┘ Р?Рч Р+С?Р╜РчС' Р╖С?РёР╓Р?Р╤Р°Р?Р° Р╓ Р╓Р?РёР╕Рч. Р?Р?Рё Р+С?Р╜С?С' Р╖Р?Р?РчР╤Р?Р'Рч Р╤ С?Р╖Р?С?Р?Р+ РёР·Р?Р+С?Р°РРчР?РёС? С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С?С'Р╤Р?Р╤Р°С'С?С?С? РёС?Р╓Р'С?С╪РёС'РчР'С?Р?Р? С?Р╤Р?РёР? Sprachgefühl, Р° С?, С?С╪РёС'РчР'С?, Р+С?Р╜С? РёС?Р╖С?Р°Р╤Р'С?С'С? РёС┘ С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?С?С? РРёР╤С?С? С?РчС╪С?, Р° Р?Рч С?Р╓Р╤РчС?Р?С?С? Р╓Р?Р╖РёС? С? Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С'Р╓Р°Р?Рё Р?С?С?Р╓РёР?Р° РёР'Рё Р?Р°Р?Р╓Р?Р╤Р°. Р╝С'С?С?С╪Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёР?, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╖С?РчРР╜Рч С?Р╖Р'С'Р╤Р°Р'Рё Р?С' Р?РёС┘, Р·Р°Р╓С?РчР╖С?С'С?С?. РС?Р'Рё Р╖Р? Р╖Р?Р╤Р?Р╜С? Р╓Р°Р╓Р?Р╕Р?-Р?РёР+С?Р╜С? С?Р°С?С?Р╓аза Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р?РчС' Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?, Р?Р? Р+С?Р╜РчС' РёР?РчС'С? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?С?С? С'Р?С╪Р╓С? Р╖С?РёР╓С?РчР╖Р'РчР?РёС?. Р Р°С?С?Р╓аз С?С╪РчР?РёР╓Р° Р?Р?РРчС' Р+С'С'С? Р╜Р?Р╖Р?Р'Р?С?РчР? Рё Р·Р°Р?РчС╪Р°Р?РёС?Р?Рё С?Р? С?С'Р?С?Р?Р?С' Р╜С?С?Р╕РёС┘. Р╝Р?Р'С?Р╓Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С? С?С?азС? Р╜Р?Р'РРчР? Р+С'С'С? Р╖Р?С?С'Р°Р╤Р'РчР? Р?Р° С?РчС?С?РчР·Р?С?С? Р╖Р?С╪Р╤С?: С?С╪РчР?РёР╓Р°Р? Р╜Р?Р'РР?Р?, Р?Р?Рч Р╓Р°РРчС'С?С?, Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р?Р°Р╖Р?Р?РёР?Р°С'С? Р? С┼РчР'Рё РёС┘ Р·Р°Р?С?С'РёР? Рё Р?Р+С?С?С?Р?С?С'С? С?С'С? С┼РчР'С?, Р?Рч С? Р?Р°Р?РчС?РчР?РёРчР?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Р╖С?Р°Р╤Р╜С'Р╤Р°С'С? С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р╖РчС?РчР╜ Р?РёР?Рё, Р° Р╖С?Р?С?С'Р?, С╪С'Р?Р+С' Р?Р?Рё Р╖Р?Р?РёР?Р°Р'Рё, Р╓ С╪РчР?С? РёС┘ Р╤РчР╜С?С' Рё С╪РчР╕Р? С'С?РчР+С?С?С'. Р?С╪РёС'РчР'С?, Р╜Р'С? Р╤Р?Р·Р+С?РР╜РчР?РёС? Р╤ С?С╪РчР?РёР╓Р°С┘ РРчР'Р°Р?РёС? С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С'С? Рё Р╜Р'С? Р?Р+С?азС┼Р°, Р╤С?РчР?С? Р?С' Р╤С?РчР?РчР?Рё С'Р?РРч Р╜Р?Р'РРчР? РёР? С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р? Р╖РчС?РчР╜Р°С'С? С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р?С' С?РчР+С?. Р?Р°Р╖С?., С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' Р?Р°Р'С?С╪РёР╓, Р╓Р°Р╓ РчР╕Р? Р?Р°С╪Р°Р'Рё С?С╪РёС'С?, Р° С?С╪РёС'РчР'С? С?Р°С?С?Р╓Р°РРчС' Р? Р?С?РчР+РчР'Рч РёР'Рё Р? Р╜РчС'С?Р╓Р?Р? С?Р°Р╜Рч, РёР'Рё Р? С'Р?Р?, Р╓Р°Р╓ С?С╪РёР'РёС?С? Р╤ Р'Р°Р?Р╓Р°С?С'РчС?С?Р╓Р?Р? С?Р╓Р?Р'Рч, РёР'Рё Р?Р°С?РёС?С?РчС' Р╓Р°С?С'РёР?Р╓С? Р╓РёС'Р°Р?С?Р╓Р?Р?, РёР?Р╜РёР?С?Р╓Р?Р?, Р╕С?РчС╪РчС?Р╓Р?Р? С?Р╓Р?Р'С'. Р Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' С?С╪РчР?РёР╓, Р╓Р°Р╓ Р?Р? Р╖Р?Р+С'Р╤Р°Р' Р╤ Р╜Р?Р?РёР╓Рч Р?РчС'С?Р° Р'РчР'РёР╓Р?Р╕Р? Рё С╪С'Р? С'Р°Р? Р╤РёР╜РчР', Р° С?С╪РёС'РчР'С? С?Р°С?С?Р╓Р°РРчС' Р?Р+ РёР╕С?Р°С┘ Р?РчС'С?Р° Рё Р╖Р?Р╜С╪РчС?Р╓Р?РчС' Р╤ С?Р°С?С?Р╓азРч С?Р?РчР?С?Рч Р╖Р?Р╜С╪РёР?С?С'С?С?С?, Р╓Р?С'Р?С?Р?Рч Р╖С?Р?С?Р╤Р'С?Р' Р?РчС'С? РчС%Рч Р╤ Р╜РчС'С?С'Р╤Рч, РчР╕Р? С?Р?РчС?Р╕РёС?, РчР╕Р? Р'С?Р+Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?Р?С?С'С?. Р Р°С?С?Р╓аз С?С╪РёС'РчР'С? Р╜Р?Р'РРчР? Р+С'С'С?, Р╓Р°Р╓ Р?Р?Р╜РчР'С?, Р·Р°Р+Р?С'Р'РёР╤Р? Р?С'Р╜РчР'Р°Р?. РС?Р'Рё С?С╪РёС'РчР'С? Р?Рч С?Р?РчРчС' С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°С'С? (Р?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?Р? Р'Рё С?С'Р??), Р╖С?С?С'С? С┘Р?С'С? Р╖С?Р?С╪РёС'Р°РчС' Р╜РчС'С?Р?

36

С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р╤ С'Р°Р╓Р?Р? С?Р?Р╜Рч. Р╥ Р?Рч Р+С?Р╜С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р?Р+ Р?Р+С%РчР? Р╤Р?С?Р╖РёС'Р°С'РчР'С?Р?Р?Р? Р·Р?Р°С╪РчР?РёРё Р╜РчС'С?Р╓РёС┘ С?Р°С?С?Р╓азР?Р╤ Р?Р° РРёР╤С'Рч С'РчР?С'. Р╬Р╓Р°РС? С'Р?Р'С?Р╓Р?, С╪С'Р? Р╜Р'С? Р╜РчС'С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°, Р╖Р? Р?Р?РчР?С?, Р?Р?Рё Р?РчР·Р°Р?РчР?РёР?С': Р?Р?Рё С?Р╤С?Р·С'Р╤Р°С?С' С?РчС╪С? Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?Р? С? Р?РёС?Р?Р? Р╖Р?Р?С?С'РёР? Рё Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёР?, С? Р╜С?С?Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°, Р° Р?Рч С? Р╜С?С?Р╕Р?С? С?РчС╪С?С?, С╪С?РР?С?, Р?Рч С? С'Р?С?Р?Р?Р?. Р?С?Р?Р?Рч С'Р?Р╕Р?, Р·Р╜РчС?С? РчС?С'С? Р?РчС?С'Р? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤С? (Р?Р°С?Р° С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р°С? С?РчС╪С? Рё РчС?С'С? С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?Р? Р╤РчС╪Р?Р?Рч С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р?), РчР?С? С?Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?Р°С? С?Р╓Р?Р'Р° Р╤Р?Р?Р+С%Рч С?Р╜РчР'С?РчС' С?Р'РёС?Р╓Р?Р? Р?Р°Р'Р? Р?РчС?С'Р°. (Р? Р?РчР╜Р?С?С'Р°С'Р╓Рч С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р° Р╤ С?Р╓Р?Р'Рч С?Р?. РёР?С'РчС?РчС?Р?С?С? С?С'Р°С'С?С? Р'РёР╜Р?Р°Р?Р?Р°: Dressieren und Dozieren die Feinde des Unterrichts Р╤ РС?С?Р?. В'GymnasiumВ', РёР·Р╜. Р╤ Р?Р°Р╜РчС?Р+Р?С?Р?Рч, 1889 Р╕. в'-в'- 5 Рё 6).

Р' С?Р°С?С?Р╓азРч Р?Р° РРёР╤С?С? С'РчР?С? С?Р╤Р'С?РчС'С?С? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?С'Р? С?Р╖Р?С?Р?Р+ Р╤С'С?Р°РРчР?РёС?; РёС?Р╓С?РчР?Р?РчРч С╪С?Р╤С?С'Р╤Р? Р╤С'Р·С'Р╤Р°С?С' Рё Р'С?С╪С?РёРч, С?Р╜Р°С╪Р?РчР?С?РёРч С?Р'Р?Р╤Р°, С?Р╤Р?С? Р?С'С?Р'С? РёС%РчС' С?Р╤Р?РёС┘ С'Р?С?Р?; Р╓ С?Р╤Р?РчР?С? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС? Р╖Р?Р?РчР╤Р?Р'Рч Р?С'Р?РчС?РчС?С?С?С? Р╤Р?РёР?Р°С'РчР'С?Р?РчРч Рё Р'С?Р+Р?Р╤Р?РчРч.

Р?С?Р?Р?Рч Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Р°, Р╜Р?С?С'Р°Р╤Р'С?РчР?Р?Р╕Р? Р╜РчС'С?Р? РРёР·Р?С?С?, С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?С'Р?Рё Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёС?Р?Рё Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёС?Р?Рё, РчС?С'С? РчС%Рч С┘Р?С?Р?С?РёР? Р?Р°С'РчС?РёР°Р' Р╜Р'С? Р╖РчС?РчС?Р╓аза Рё С╪Р°С?С'С?С? Р╜Р'С? Р+РчС?РчР╜С' в?' С?С'Р? РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓Р°С? Рё Р+РёР?Р╕С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р°С? Р╖С?Р?Р·Р°. Р?С?С?С'С? С?С╪РёС'РчР'С? С╪РёС'Р°РчС' РёР'Рё С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' (РРёР╤Р?Рч С?Р'Р?Р╤Р? Р╕Р?С?азР╜Р? Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?РчРч, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?) РёС?С'Р?С?РёС? РёР'Рё Р+РёР?Р╕С?Р°С'РёРё Р'С?Р╜РчР?, Р╖С?Р?С?Р'Р°Р╤РёР╤С?РёС┘ С?РчР+С? Р╤ Р?РёС?Рч Р╤Р?Р?Р?С', РёС?Р╓С?С?С?С'Р╤Р°, Р?Р°С?Р╓Рё, Р╖С?Р?Р?С'С?Р'РчР?Р?Р?С?С'Рё, Р+Р'Р°Р╕Р?С'Р╤Р?С?РёС'РчР'С?Р?Р?С?С'Рё. Р?С?С?С'С? С'Р?Р╕Р╜Р° С?С╪РчР?РёР╓Рё Р·Р°Р╖Р?Р?РёР?Р°С?С' Р╜Р'С? Р╖РчС?РчС?Р╓аза Р?Рч РёР?РчР?Р° С'С?С?Р╕РчР?РчР╤С?Р╓РёС┘ Р?Р°Р'С?С╪РёС?РчР╓ РёР· В'Р'РчРРёР?Р° Р'С?Р╕Р°В', Р° РёР?РчР?Р° Р·Р?Р°Р?РчР?РёС'С'С┘, Р╖Р?Р'РчР·Р?С'С┘ Р'С?Р╜РчР?, Рё Р?Р╖РёС?С'Р╤Р°С?С' Р?Рч С?Р°Р╜ Р?Р'С?С?Р╓РёР?Р° (РёР'Рё Р╖С?С?С'С? Р╖С?Р?С?С'Р? Р'С?Р+С?С?С'С?С?, С╪РёС'Р°С? Рё Р╖РчС?РчС╪РёС'С'Р╤Р°С?), Р° Р?Р°С?Р°С'Р?Р?С?Р╓Р?Рч Р╖Р?Р'Рч, Р╝РчР╤С'Р?Р+С?С?Р╕С?Р╓РёР? Р'РчС?, Р?С?Р'РёР╓Р?Р╤Р? Р╖Р?Р'Рч; Р╖С?С?С'С? Р?Р?Рё Р╖РчС?РчР╜Р°С?С', С? С?Р╤Р?Р?С?С'Р╤РчР?Р?Р?С? Р╜РчС'С?Р? Р?Р°Р╓Р'Р?Р?Р?Р?С?С'С?С? Р╓ Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?Р?С?С'С?Р?, С? С?Р╖РёС╪РчС?Р╓Р?С? С'Р?С╪Р?Р?С?С'С?С?, Р?Рч С?азР╕Р?Р╤Р?С? Р╓Р°Р╓Р?Р╕Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р?Р╤Р°Р?Р° Р╬РчР?РчР?Р?Р╤РёС╪Р° С? Р╬РчР?РчР?Р?Р? Р?Р╤Р°Р?Р?Р╤РёС╪РчР?, Р° Р+РчС?РчР╜С? Р╫Р?РчР'С?Р?РёС┼Р╓Р?Р╕Р? С? С?Р°Р╜Р?Р?, Р?Р'РчР╓С?Р°Р?Р╜С?Р° Р'Р'Р°Р╕Р?С?Р'Р?Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? С? Р?РёС?Р?. РС?Р╤С?С'Р╤Р? Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Рч, РёР╜РчР°Р'С?Р?С'Рч С?С'С?РчР?Р'РчР?РёС? Р╓ Р╤С'С?Р?Р╓Р?Р?С? Р╖РёС'Р°С?С'С?С? Р+РёР?Р╕С?Р°С'РёРчР? Рё РёС?С'Р?С?РёРчР? Р?С'Р?С?Р╜С? Р?Рч Р?РчР?РчРч, С╪РчР? Р╖Р?С?Р·РёРчР?, Р° Р╜Р'С? С?Р╤С?Р·Р?Р?Р╕Р? Р╖РчС?РчС?Р╓аза Рё Р?Р+С?С?РР╜РчР?РёС?, Р╜Р'С? С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёС? Р╤ РРёР╤Р?Р? С?РчС╪Рё, Р?Р°С'РчС?РёР°Р' Р╖Р?Р╤РчС?С'Р╤Р?Р╤Р°С'РчР'С?Р?Р?Р? Р╖С?Р?Р·С' С╪С?РчР·Р╤С'С╪Р°Р?Р?Р? С?Р╜Р?Р+РчР?. Р?С?РёР?С┼РёР╖ С?азР╤РёС'РёС? РРёР╤Р?Р╕Р? Рё С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? Р╤С'С?Р°РРчР?РёС? Р?Р?РРчС' Р+С'С'С? Р╖С?РёР?РчР?РчР? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╓ С?С?С'Р?Р?Р?, Р?Р? Рё Р╓ Р╖РёС?С?Р?РчР?Р?Р?Р? С?РчС╪Рё С?РчР+РчР?Р╓Р°. Р' Р╜Р?С?Р╓Р?Р'С?Р?С'Р? Р╖РчС?РёР?Р╜ РРёР·Р?Рё С?РчР+РчР?Р╓Р°, С'. Рч., Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, Р╤ Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Рч 6-10 Р'РчС', Р╜РчС'Рё РёР· РёР?С'РчР'Р'РёР╕РчР?С'Р?Р?Р? С?С?РчР╜С' Р╤РчС?С?Р?Р° С╪Р°С?С'Р? Р╖С?Р?С?Р╤Р'С?С?С' Р?Р°Р╓Р'Р?Р?Р?Р?С?С'С? Р╓ С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤С?: Р?Р?Рё С?Р?С╪РёР?С?С?С' С?С'РёС┘Рё, Р╖Р?Р╤РчС?С'Рё, С?С┼РчР?Р╓Рё. Р?Р?Р?РчС╪Р?Р?, С?С'Р? РчС?С'С? С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р? Р?С'С?Р°РРчР?Р?Р?Рч, С'. Рч. С╪Р°С%Рч Р╤С?РчР╕Р? Р╤ С?Р°Р+Р?С'Рч Р╖Р?Р╜С?Р°РР°С'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р° Р╖С?Р?С?С'Р? Р╤С'С?Р╓азС'Р╤Р°РчС'С?С? РРчР'Р°Р?РёРч С?РчР+РчР?Р╓Р° Р╖РёС?Р°С'С? С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р?С' С?РчР+С?, С?Р?С╪РёР?С?С'С? В'Р╓Р°Р╓ Р+Р?Р'С?С?РёРчВ'. Р?Р? С?Р╓Р?Р'Рч С?С'Рё Р╖Р?Р╖С'С'Р╓Рё Р╤С?Рч-С'Р°Р╓Рё

37

С?Р╓азС'Р╤Р°С?С', С╪С'Р? Р·Р°Р╜Р°Р╤Р°С'С? С?С╪РчР?РёР╓С? Р?Р'Р°Р╜С?РчР╕Р? Р╓Р'Р°С?С?Р° Р╤С?РчР?С? Р?С' Р╤С?РчР?РчР?Рё Р?Р°Р'РчР?С?Р╓Р?Рч С?Р?С╪РёР?РчР?РёРч в?' Р╤РчС%С? Р╤Р╖Р?Р'Р?Рч Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р°С?. Р?Р?Рч Р╖С?РёС┘Р?Р╜РёР'Р?С?С? С?РРч Р╓Р°С?Р°С'С?С?С? С?С'Р?Р╕Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р° Р╤ Р+С?Р?С?С?С?Рч В'Р?РчС?Р╤С'Рч С?Р°Р╕Рё Р╤ РёР·С?С╪РчР?РёРё С'РчР?С?РёРё С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'Рё в?' Р╜Р╤Р° С?РчС'РчС?Р°С'Р°, С╪РёС'Р°Р?Р?С'Рч Р╤ С?Р?Р+С?Р°Р?РёРё Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°С'РчР'РчР? С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р° Рё С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'Рё Р╖С?Рё Р?РчР╜Р°Р╕Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р?С?Р·РчРч Р╤Р?РчР?Р?Р?-С?С╪РчР+Р?С'С┘ Р·Р°Р╤РчР╜РчР?РёР?В', Рё С? С?Р╓азаР' Р?Р° Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? Р╜РчС?С?С'Р╓Р?Р╤ С'РчР?, С?Р°С?С?С╪РёС'Р°Р?Р?С'С┘ Р?Р° С?С?РчР╜Р?РчР╕Р? Р╖РчС'РчС?Р+С?С?Р╕С?Р╓Р?Р╕Р? С?С╪РчР?РёР╓Р° 10-12 Р'РчС'. Р╝РчР?С' С?С'Рё Р?Р?Р╕С?С' Р+С'С'С?, Р╖С?РёР+Р'РёР·РёС'РчР'С?Р?Р?, С'Р°Р╓РёРч РРч, С╪С'Р? Рё Р╜Р'С? С?С?С'Р?С'С┘ С?Р°С?С?Р╓азР?Р╤. Р?РёС?С?Р?РчР?Р?С'Рч С?Р°Р+Р?С'С' В'С'Р╤Р?С?С╪РчС?Р╓Р?Р╕Р?В' С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р°, С'Р?С╪Р?Р? С'Р°Р╓ РРч Р╓Р°Р╓ С?С?С'Р?С'Рч, Р╜Р°С?С' С?РчР+РчР?Р╓С? Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?С?С'С? С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р? Р╤С'С?Р°РР°С'С? С?Р╤Р?Рё Р?С'С?Р'Рё Рё Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёС?; Р?Р?Рё С?Р╖Р?С?Р?Р+С?С'Р╤С?С?С' Рё С?Р°С?С?РёС?РчР?РёС? Р╖Р?Р'С? РчР╕Р? Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР? Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёР?. Р?Рч С?Р'РчР╜С?РчС' Р+Р?С?С'С?С?С?, С╪С'Р?, Р·Р°Р?РёР?Р°С?С?С? С?Р?С╪РёР?РчР?РёС?Р?Рё Р?Р° С?Р╤Р?Рё С'РчР?С', С?С╪РчР?РёР╓ С?Р?Р°Р?С?РёР╖РёС?С?РчС'С?С? Р?С' Р╤Р'РёС?Р?РёС? С┘Р?С?Р?С?РёС┘ Р?Р+С?азС┼Р?Р╤ в?' Р?С' Р╖С?Р?Р·С' Р?С?С?Р╓РёР?Р°, Р?Р╓С?Р°Р╓Р?Р╤Р°, Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤Р°, Р'Р?Р?С╪Р°С?Р?Р╤Р° (РчС?Р'Рё С?С╪РёС'РчР'С? Р·Р°Р+Р?С'Р'РёР╤Р? Р?Р°Р╖Р?Р'Р?С?РчС' РчР╕Р? Р╜С?С?С? С?С'РёР? С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Р?Р?). Р'Р?Р·С?Р°С?С' Р╜РчС'С?Р╓РёР? Р?С?С'Р°Р?РчС'С?С? Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Р?Р? Р╖Р?Р╜С?Р°РР°С'РчР'С?Р?С'Р?, Р° Р╤Р'РёС?Р?РёРч Р?Р+С?азС┼Р?Р╤ Р?Р╓Р°РРчС'С?С? Р╜Р°РРч Р╜РчР?С?С'Р╤РёС'РчР'С?Р?РчРч, РчС?Р'Рё С?РчР+РчР?Р?Р╓ Р+С?Р╜РчС' Р╖Р?Р'С?Р·Р?Р╤Р°С'С?С?С? РёР?Рё Р╜Р'С? С?Р?С╪РёР?РчР?РёР? Р+РчС?С?Р?Р·Р?Р°С'РчР'С?Р?Р? (Р?Р?Рё, Р·Р?Р°С╪РёС', С?С'Р°Р'Рё РчР╕Р? С?Р?С?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р╓Р°Р╖РёС'Р°Р'Р?Р?, С╪Р°С?С'РёС┼РчР? РчР╕Р? Р╜С?С?Рё) РёР'Рё Р╖Р? С?Р╤Р?РчР?С? РРчР'Р°Р?РёС?, Р╤Р?РчС?С'Р? С'Р?Р╕Р?, С╪С'Р?Р+С', Р╖Р? Р·Р°Р╓азС? С?С╪РёС'РчР'С?, Р╖РчС?РчР╜РчР'С'Р╤Р°С'С? С?С'Рё Р?Р+С?азС┼С' Р╤ С?Р╤Р?РёС┘ В'Р╖РчС?РчР'Р?РРчР?РёС?С┘В', С╪Р°С?С'Р? Р?Р°Р╖РчС?РчР╓Р?С? С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р?С? Р╤Р╓С?С?С?, Р?С?Р╓Р?С?Р+Р'С?С? С?Р╤Р?С? С╪С?С'Р╓Р?С?С'С? Рё Р?Р°С?С?С?Р°С? С┼РчР'С?Р?Р?С?С'С? С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?С'С┘ Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёР?.

РазР+Р?С? С?С╪РёС'РчР'РчР? Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч Рё Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╤Р?РчС?С'Рч С? Р╓Р'Р°С?С?Р?Р? Р?Р°Р'РчР?С?Р╓РёС┘ С?С╪РчР?РёС╪РчС?Р╓РёС┘ С?Р?С╪РёР?РчР?РёР? в?' Р╖Р?-Р?Р?РчР?С?, С?Р°Р+Р?С'Р° С╪С?РчР·Р╤С'С╪Р°Р?Р?Р? Р╖Р?Р'РчР·Р?Р°С?. Р╬Р?С╪РёР?РчР?РёС?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р╖РёС?С?С'С?С? Р?Р° Р╜Р?Р?С?, Р?Рч С?Р╖РчС?Р°: Р?Р?Рё Р╜Р?Р'РР?С' Р+С'С'С? Р·Р°С?Р°Р?РчРч Р╖С?Р?Р╤РчС?РчР?С' С?С╪РчР?РёР╓Р°Р?Рё Рё С'С%Р°С'РчР'С?Р?Р? Р╖РчС?РчР╖РёС?Р°Р?С': РчС?Р'Рё Р╜Р?Р?Р° РчС?С'С? Р╓Р?Р?С? РёС?Р╖С?Р°Р╤РёС'С? Р?С?С'Р?Р╕С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓РёРч Р?С?РёР+Р╓Рё, Р╖С?С?С'С? РёС┘ РёС?Р╖С?Р°Р╤С?С' в?' С?Р°Р+Р?С'С' С?С'Рё Р?Рч Р?С?С'Р?Р╕С?Р°С'РёС╪РчС?Р╓РёРч С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёС?; РчС?Р'Рё С?С╪РчР?РёР╓ Р╜Р?Р'РРчР? С?Р°Р+Р?С'Р°С'С? Р?Р╜РёР?, Р╖С?С?С'С? С?Р╖С?Р°Р╤Р'С?РчС'С?С? С?Р? С?Р'Р?Р╤Р°С?РчР?, Р╖С?С?С'С? С?Р╖С?Р°С?РёР╤Р°РчС' С? Р+Р?Р'РчРч С?РёР'С?Р?С'С┘ С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчР?. РазР+Р?С? С?С╪РёС'РчР'С? С?Р°С?Р╖Р°Р╜Р°РчС'С?С? Р?Р° Р╜Р╤Рч С╪Р°С?С'Рё: 1) С?азР+Р?С? Р╖Р? С?Р?Р╜РчС?РР°Р?РёС?: Р╓С'Р? Р╖Р?Р╜Р?РчС'РёР' Р╤ Р╖С?РчР╜Р?РчС'Рч РёР'Рё С?Р╤Р'РчР?РёРё Р+Р?Р'С?С?Рч Р╖С?РёР·Р?Р°Р╓Р?Р╤? С? Р╓Р?Р╕Р? Р╤С'Р+С?Р°Р?С' Р╖С?РёР·Р?Р°Р╓Рё Р+Р?Р'РчРч С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р?С'Рч? 2) С?азР+Р?С? Р╖Р? С'Р?С?Р?Рч: Р·Р╜РчС?С? С?С╪РёС'РчР'С? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? С?Р╖С?Р°Р╤Р'С?РчС'С?С? С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤С'Р? С╪С?С'С?РчР? С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤, Р·Р°С?С'Р°Р╤Р'С?С? РёС┘ Р╖Р?Р╜С'С?Р╓РёР╤Р°С'С? С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤РчР?Р?С'Рч С?Р'Р?Р╤Р° Рё Р╤С'С?Р°РРчР?РёС? Р╤С?Р?Р╜Рч РёР'Рё Р'С?С╪С?Рч С'РчС┘, Р?Р° Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?Р+С?Р°С%Р°РчС'С?С? РёС┘ Р╤Р?РёР?Р°Р?РёРч. Р╬Р?С╪РёР?РчР?РёРч С?Р°Р?Р?Р╕Р? С?С╪РёС'РчР'С? Р?Р° С'С? РРч С'РчР?С? РёР'Рё С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Рч Р?Р╖РёС?Р°Р?РёРч РёР· Р╓Р?РёР╕Рё Р?Р° С'РчР?С? Р╖Р?Р╜Р?Р+Р?С?С? Р╜Р?Р'РР?Р? Р·Р°Р╤РчС?С?Р°С'С? Р+РчС?РчР╜С? Р? С?Р?С╪РёР?РчР?РёС?С┘. Р?Р+С%РчРч С╪РёС?Р'Р? Р╖РёС?С?Р?РчР?Р?С'С┘ С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёР?

38

В'С'Р╤Р?С?С╪РчС?Р╓Р?Р╕Р?В' С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р° Р╜Р?Р'РР?Р? Р?С'Р?Р?С?РёС'С?С?С? Р╓ С╪РёС?Р'С? Р╖Р?Р╜Р?Р+Р?С'С┘ РРч С?С?С'Р?С'С┘, Р╓Р°Р╓ 1 : 5 РёР'Рё 6.

Р-Р?Р°С╪РчР?РёРч В'С'Р╤Р?С?С╪РчС?С'Р╤Р°В', Р╓Р°Р╓ Р?С╪РчР?С? С?С?С%РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р╕Р? Р?Р?Р?РчР?С'Р° Р╤ Р?Р+С?С╪РчР?РёРё С?С?С?С?Р╓Р?Р? С?РчС╪Рё (С?С?С'Р?Р?Р? Рё Р╖РёС?С?Р?РчР?Р?Р?Р?), Р?Рч Р╜Р?Р'РР?Р?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Р╕С?Р°Р?РёС╪РёР╤Р°С'С?С?С? Р?Р'Р°Р╜С?РёР? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Р?Р?: С?Р°Р+Р?С'С' В'С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р?Р╕Р?В' РёР·Р'Р?РРчР?РёС? Р╜Р?Р'РР?С' РёР╜С'Рё С╪РчС?РчР· Р╤РчС?С? Р╓С?С?С?, Р╤РёР╜Р?РёР·Р?РчР?С?С?С?С? Рё С?С?Р'Р?РР?С?С?С?С?: Р?РчР?С?РчС'С?С? С'Р?С?Р?Р°, Р?РчР?С?С?С'С?С? Рё С'РчР?С'. Р'Р'С? Р?Р'Р°Р╜С?РчР╕Р? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Р° Р╤ Р?С?Р?Р?Р╤Рч Р'РчРРёС' С?Р°С?С?Р╓аз Рё Р?РёС? С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?С'С┘ Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР? Рё Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёР?; Р╤ С?С'Р°С?С?РчР? С?С?Р╜Р° Р╖С?РёС?Р?РчР╜РёР?РёС'С?С? С?Р°С?С?С?РР╜РчР?РёРч, Р?Р╖РёС?Р°Р?РёРч, С?РчС╪С?, Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼; С?Р°Р?С'Рч С'РчР?С' Р+РчС?С?С'С?С? РёР· Р+Р?Р'С?С?Р?Р╕Р? Р?С'Р╜РчР'Р°: С'С?С' Рё Р?Р°С?Р╓Рё, Рё Р╖С?Р?С╪РёС'Р°Р?Р?С'Рч Р╓Р?РёР╕Рё, Рё РёР·С?С╪РчР?Р?С'Р? Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС?, Р╓ Р╓Р?С'Р?С?С'Р? С'РчР╖РчС?С?, Р╖С?Рё Р?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р? С┘Р?Р╜Рч С?азР╤РёС'РёС?, С?С╪РчР?РёР╓ Р?С'Р?Р?С?РёС'С?С? С?РРч Р?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?РчРч, С? С'Р?С╪Р╓Рё Р·С?РчР?РёС? С?С?С'РчС'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?, Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р?, РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓Р?Р?. Р?С╪РчР?РёР╓С? Р?Р'Р°Р╜С?РчР╕Р? Р╓Р'Р°С?С?Р° С? Р╜Р°Р? С'РчР?С?: В'Р?С?Р?Р╕С?Р'Р╓Р° Р╖Р? Р╖РчС'РчС?Р+С?С?Р╕С?Р╓РёР? С?Р'РёС┼Р°Р?В', С?С╪РчР?РёР╓С? С?С'Р°С?С?РчР╕Р? в?' В'Р?С'С?Р'Рё Рё С╪С?Р╤С?С'Р╤Р°, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╤Р?Р·Р+С?РР╜Р°Р' Р╤ Р?С?С?Р╓РёР?Рч Р?РчС'РчС?Р+С?С?Р╕В'. РС?Р'Рё Р╜Р°С'С? С?С╪РчР?РёР╓Р°Р? С'РчР╖РчС?С? С?С'С? С'РчР?С?, Р?Р?Рё, Р?Р°Р╤РчС?Р?Р?Рч, С?С'Р°Р?С?С' Р╖РчС?РчР'Р°Р╕Р°С'С? С?Р'Р?Р╤Р° Р?С?С?Р╓РёР?Р° Р╤ РчР╕Р? Р╤С?С'С?Р╖Р'РчР?РёРё Р╓ В'Р?РчР╜Р?Р?Р?С? Р╤С?Р°Р╜Р?РёР╓С?В'; Р?Р?Рё С?С'Р°Р?С?С' Р╖РчС?РчР'Р°Р╕Р°С'С? С?Р'Р?Р╤Р°, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р?Рч С?Р?РчС?С' РёР·Р'Р°Р╕Р°С'С? Р?С'С?Р'РчР?, С╪С?Р╤С?С'Р╤, Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР? Рё С?Р?РчС?РёР╤Р°С?С' РёС┘ С?Р? С?Р'Р?Р╤Р°Р?Рё; Р° С?С╪РчР?РёР╓Рё, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╖С?Р?Р?Р╜С?С' С?Р╓Р?Р'С? С?Р╓азС'Р╤Р°РчР?С'С┘ Р?Р?Р?С? С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёР?, Р?Р°Р?Р╜С?С' Р╜Р'С? С?С'Р?Р? С'РчР?С' Р╤ С?Р╤Р?РёС┘ Р╖С?РёР╤С'С╪Р╓Р°С┘ С'Р╤РчС?Р╜С?С? Р╖Р?С╪Р╤С?: Р?Р?Рё С?Р╓Р°РС?С', Р╓Р°Р╓ С?Р°Р?Рё Р╖Р?С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р'Рё Рё Р╖Р?Р?С?Р'Рё Р?С?С?Р╓РёР?Р° Рё РчР╕Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёС? Р╓ Р?РчС'РчС?Р+С?С?Р╕С?, Р° Р╤РчР╜С? Р+Р?Р'С?С?Рч Р?РёС╪РчР╕Р? Р?Р°Р? Рё Р?Рч Р?Р°Р╜Р? Р?С' С?С╪РчР?РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? С?Р?С╪РёР?РчР?РёС?. Р?С╪РчР?РёР╓ Р?Р'Р°Р╜С?РчР╕Р? Р╓Р'Р°С?С?Р° Р╖Р?Р'С?С╪РёС' С'РчР?С? в?' Р?Р°С? Р╓Р'Р°С?С? (Р╜Р'С? Р╖С?Р?С?С'РчР?С?РчР╕Р? Р?Р╖РёС?Р°Р?РёС?), Р╤ С?С'Р°С?С?РчР? С? Р╖С?РчР╜Р'Р?РС? Р╤Р?Р╖С?Р?С?: В'Р?Р°Р╓Р?Рч Р·Р?Р°С╪РчР?РёРч Р?Р?РРчС' РёР?РчС'С? Р╜Р'С? С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р? Р╖Р?Р?С?С'Р?Рч Р╓Р'Р°С?С?Р?Р?Рч С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчС?С'Р╤Р??В' Р?Р'Р°Р╜С?РёР? С?С╪РчР?РёР╓ С?Р°С?С?Р╓Р°РРчС' Р?Р?Рч, Р╓Р°Р╓РёРч Р╓Р?РёР╕Рё Р?Р? С╪РёС'Р°РчС' С? Р?С?Р?Р+РчР?Р?С'Р? С?Р╜Р?Р╤Р?Р'С?С?С'Р╤РёРчР?, С?С'Р°С?С?РчР?С? С? Р╖С?РчР╜Р'Р?РС? С'РчР?С?: В'Р?Р°Р╓РёРч РёР·Р?РчР?РчР?РёС? Р?Р? Р·Р°Р?РчС╪Р°Р' Р╤ С?Р╤Р?РчР? Р╤Р╓С?С?Рч Р╓ С╪С'РчР?РёС??В'

Р╥ С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?РёР?Р?С┘Р?Р╜Р?Р? Р╓Р°С?Р°Р'С?С? Р╖Р?Р╓Р° Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р° Р? С╪С'РчР?РёРё С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤ Р╤ Р?Р+Р'Р°С?С'Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р? Р╖С?Р?Р·С' Рё Р╖Р?С?Р·РёРё Рё Р╤Р?Р?Р+С%Рч Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р° Р?Р+ С?С?Р╤Р?РчР?РёРё Р?Р+С?азС┼Р?Р╤Р?Р╕Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Р°, Р?Р+ С?С'Р?Р? Р╖Р?С?С?РчР╜С?С'Р╤С?С?С%РчР? С?Р?Р'Рё С?Р╓Р?Р'С'. Р?Р? Р?Р+ С?С'Р?Р? Р╤ С?Р╤Р?Рч Р╤С?РчР?С? Р+С'Р'Р? С?Р╓азаР?Р? Р?Р?Р?Р╕Р? С┘Р?С?Р?С?РчР╕Р?, Рё Р?Р?Рч Р╖С?РёР╜РчС'С?С? Р?Р╕С?Р°Р?РёС╪РёС'С?С?С? Р'РёС?С? Р?РчР+Р?Р'С?С?РёР? Р╓Р?Р'РёС╪РчС?С'Р╤Р?Р? Р·Р°Р?РчС╪Р°Р?РёР?.

Р Р?Р╜Р?Р°С? Р╖Р?С?Р·РёС? РчС?С'С? Р╜Р'С? С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤ Р?Р°С?РчР? С?Р╓Р?Р'С' РчР╜РёР?С?С'Р╤РчР?Р?Р°С? Р?Р+Р'Р°С?С'С?, Р╕Р╜Рч Р?Р?Рё С?азР╤РёР╤Р°С?С'С?С? С?С?С'РчС'РёС╪РчС?Р╓Рё. Р╥ Р?Рч Р╕Р?Р╤Р?С?С? Р? Р╖Р?С?Р·РёРё Р╕С?РчС╪РчС?Р╓Р?Р?, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? РчРч С?С╪РчР?РёР╓Рё Р?Р°С?РёС┘ Р╕РёР?Р?азиР? Р╖Р?С╪С'Рё Р?Рч Р╤РёР╜С?С': С╪С'Р? РРч Р·Р° Р╖Р?С?Р·РёС? Р+РчР· Р'РёС?РёР╓Рё Рё Р+РчР· Р╜С?Р°Р?С', Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Р? С?Р'Р'РёР?С?Р╓Р?Р? С?РёР'С', С? Р?Р+С?С'Р╤Р╓Р°Р?Рё Р'Р?Р?РчС?Р°, РёР·Р+Р?С?Р?РР╜РчР?Р?Р?Р╕Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓РёР? Р°Р?Р°Р'РёР·Р?Р?? Р╥

39

Р?Рч Р╕Р?Р╤Р?С?С? Р? Р'С'С'Рч Рё РЁРёР'Р'РчС?Рч, Р? Р'Р°С'Р?Р?С'РчР?Рч Рё Р?Р?Р'С?РчС?Рч. Р?С'Р? Р?Рч Р·Р?Р°РчС', Р╤ Р╓Р°Р╓РёРч Р?РчР?Р?С?Р?Р°Р'С?Р?С'Рч С?С?Р'Р?Р╤РёС? Р╖Р?С?С'Р°Р╤Р'РчР?Р? С? Р?Р°С? Р╖Р?Р╓Р° Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°Р?РёРч Р?Р?Р╤С'С┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤, Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Рч, Р╤ С?С'Р°С?С?РёС┘ Р╓Р'Р°С?С?Р°С┘. Р РёС?Р?Р╤Р°Р?РёРч? Р?РчР?РёРч? Р?С'Р°Р╓, С?Р?Р╜Р?Р°С? Р╖Р?С?Р·РёС? РчС?С'С? Р?Р°С?Р° С?Р╓Р?Р'Р° Р╓С?Р°С?Р?С'С'. Р'Р?С' Р?С'С╪РчР╕Р? С? Р╖Р?Р╜С╪РчС?Р╓РёР╤Р°Р' РчС%Рч С?Р°Р?С?С?Рч Р?РчР?Р+С┘Р?Р╜РёР?Р?С?С'С? Р?С?С'Р?С?Р?РР?Р?Р╕Р? С? Р?РчС? Р?Р+С?Р°С%РчР?РёС? (Р╖С?Рё Р╓Р°С'РчС┘РёР·Р°С┼РёРё, Р╖С?Рё С'С?РчР+Р?Р╤Р°Р?РёРё С?Р°С?С?Р╓Р°РРёС'Рч). Р?Р+С?аз Р╜Р?Р'РРчР? Р╤Р?С?С?С'Р°Р╤Р°С'С? Р╖РчС?РчР╜ Р╜РчС'С?Р╓РёР? Р╤Р·Р?С?Р?Р?, Р?Рч С?азР╜РёС?Р°РчР?С'Р? Р?С?С╪РёС'РчР'С?Р?С'Р?Рё С?Р°С?С?Р╖С?Р?С?Р°Р?Рё. Р?С?С?С'С? С?РчР+РчР?Р?Р╓ Р╖С?РчРР╜Рч Р╤С?РчР╕Р? Р?Р°С?С╪РёС'С?С? РчР╕Р? С┼РчР?РёС'С?, Р'С?Р+Р?Р╤Р°С'С?С?С? РёР?: Р╤ С?С'РёС┘Р?С'Р╤Р?С?РчР?РёС?С┘ Рё Р+Р°С?Р?С?С┘ Р╜Р?С?С'Р°С'Р?С╪Р?Р? Р?Р+С?С?С?Р?РёС'С? С?Р'Р?Р╤Р°, РчС?Р'Рё Р?Р?Рё Р?Р?Р╕С?С' Р╤Р?Р·Р+С?Р╜РёС'С? С?Р?Р?Р?РчР?РёРч РёР'Рё Р╖С?Р?С?С'Р? Р?РчР╖Р?Р?С?С'Р?С', Р?Р? Р?Рч Р?Р°Р╜Р? С?С?азС? РРч Р╤С?РчР╜Р°С'С?С?С? С?азР+Р?С?Р?Р? Р╤ С?РчС?Р╜С┼Рч Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС?. Р?С?Р╓С?С?Р?Р?Рч С╪С'РчР?РёРч С?С╪РёС'РчР'С? РчС?С'С? Р╖РчС?Р╤С'Р? Рё С?С?С%РчС?С'Р╤РчР?Р?РчР?С?РёР? Р╓Р?Р?Р?РчР?С'Р°С?РёР?, Р° Р╤С'С?азиС'РчР'С?Р?Р?Рч С╪С'РчР?РёРч С?С╪РчР?РёР╓Р° Р'С?С╪С?Рч Р╤С?С?Р╓Р?Р╕Р? Р?Р+С?С?С?Р?РчР?РёС? Р╖Р?Р╓Р°РРчС', Р?Р°С?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? Р?Р? Р╖Р?Р?РёР?Р°РчС' Рё, Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч, С╪С?Р╤С?С'Р╤С?РчС' Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч. Р-Р°С?С╪РёР╤Р°Р?РёРч Р?аизС?С?С'С? Р╤РчС%С? С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? Р?РчР╤Р°РР?Р°С? в?' РчР╕Р? Р?Р?РР?Р? С'Р?Р'С?Р╓Р? Р╜Р?Р╖С?С?Р╓Р°С'С?, Р╖Р?С'Р?Р?С? С╪С'Р? Р?Р?Р?Р╕РёРч Р╜РчС'Рё Р'С?Р+С?С' Р·Р°С?С╪РёР╤Р°С'С?, Р╜Р° Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, С?Р°Р?Рё Р·Р°Р╖Р?Р?РёР?Р°С?С', РчС?Р'Рё С╪С'Р? Р?С?Р°Р╤РёС'С?С?. Р'РчР·С?С?Р'Р?Р╤Р?Р? Р?Р°Р╜Р? Р·Р°С?С╪РёР╤Р°С'С? Р?Р?Р'РёС'Р╤С', Р·Р°Р╖Р?Р╤РчР╜Рё, С?Р?Р+С'С'РёС?, Р?азР╤Р°Р?РёС?, Р╕Р?Р╜Р°, С?Р'Р?Р╤Р° в?' С?азР╤Рч С?С'Р?Р╕Р? Р?Рч Р·Р°Р╕Р'аза Р╜Р?Р╤Р?Р'С?Р?Р? Р╜Р'С? С?Р╖С?Р°РР?РчР?РёС? Р╖Р°Р?С?С'Рё? Р'Р'С? С?С?РёР'РчР?РёС? Р'С?Р+Р╤Рё Р╓ Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?С? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС? Р·Р°С?С╪РёР╤Р°Р?РёРч Р?С'Р?С?Р╜С? С?Р'С?РРёС'С? Р?Рч Р?Р?РРчС': Р╜РчС'РчР? С? С?Р'Р°Р+Р?С? Р╖Р°Р?С?С'С?С? Р?Р?Р? С?Р╓Р?С?РчРч Р?С'Р╤С?Р°С'РёС' Р?С' С'Р?Р╕Р?, С╪С'Р? РёР? Р?С?Р°Р╤РёР'Р?С?С?, Р° Р+С'С?С'С?С'Рч Р╜РчС'Рё Р·Р°С?С╪Р°С' РёР'Рё, Р╤РчС?Р?РчРч, Р·Р°Р╖Р?Р?Р?С?С' С?Р°Р?Рё в?' Р·Р°Р╜Р°Р╤Р°С'С? РёР? Р?РчР·Р°С╪РчР?. Р?РчР╜Р°Р'РчР╓Р? Р·Р° Р?Р°Р?Рё С'Р? Р╤С?РчР?С?, Р╓Р?Р╕Р╜Р° Р'С?Р╜Рё Р·Р?Р°Р'Рё Р?аизС?С?С'С? В'Р'РчР?Р?С?С?В', В'Р'С?Р?Р?Р?Р+Р?С?В', Р╜Р°РРч В'РР╤Р╕РчР?РёС? Р?Р?РчР╕РёР?Р°В' Рё В'Р'Р?С?Рч Р?С' С?Р?Р°В', Рё С?С'Р? Р+С'Р'Р? С?РчР·С?Р'С?С'Р°С'Р?Р?, С?Р'РчР╜С?С'Р╤РёРчР? РёС┘ Р'С?Р+Р╤Рё Р╓ Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС?, Р° Р╤Р?Р╤С?Рч Р?Рч Р╖С?РёС╪РёР?Р?Р? С?С'Р?Р? Р'С?Р+Р╤Рё. Р╬Р╖РёС?С'Р╤Р°С'С? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч С╪РёС'Р°РчР?Р?Рч (С?С'РёС┘Рё Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р?), Р╖Р? Р?Р?РчР?С?, Р?С╪РчР?С? Р╖Р?Р'РчР·Р?Р?. Р-С'Р? Р·Р°С?С'Р°Р╤Р'С?РчС' Рё Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╤Р?РёР?Р°С'РчР'С?Р?Р? Р╤С╪РёС'Р°С'С?С?С?, Рё Р╖С?РёС?Р?Р?С'С?РчС'С?С?С? Р╓ С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'С?Р?, Р╜Р° Рё Р╖Р?Р╜ С?С?Р╓Р?Р? Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р╖Р?С'Р?Р? С┘Р?С?Р?С?РчРч С?С'РёС┘Р?С'Р╤Р?С?РчР?РёРч. Р'РчС?РчР╜Р° Р? Р╖С?Р?С╪РёС'Р°Р?Р?Р?Р? (Р+РчР· Р?Р╖С?РчР╜РчР'РчР?Р?Р?Р? Р╖Р'Р°Р?РёС?Р?Р╤Р╓Рё, Р+РчР· Р╤С'Р╤Р?Р╜Р?Р╤, Р╖С?РёС'С?Р?С?С'С'С┘ Р·Р° Р╤Р?Р'Р?С?С' С?Р╓Р?Р+С' С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р?С? С?РёС?С'РчР?Р?Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р?Р╤) С╪Р°С?С'Р? Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р°РчС' С?Р°Р?Р° С?Р?Р+Р?Р?: Р'С?Р╜Рё Р╜РчР'С?С'С?С? Р╤Р╖РчС╪Р°С'Р'РчР?РёС?Р?Рё; С╪С'Р? Р?Р?РРчС' Р+С'С'С? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?РчРч? РС?Р'Рё С?С╪РёС'РчР'С? Р╖С?Рё С?С'Р?Р? С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р?С'Р?Р?С?С?С%РчРчС?С? Р╓ Р?Р°Р╖РёС?Р°Р?РёС? С?С'РёС┘Р?С'Р╤Р?С?РчР?РёС? (Р╖С?РёР?РчС?РчС' Р╓Р°Р╓Р?Р?-Р?РёР+С?Р╜С? Р°Р╤С'Р?Р╕С?Р°С' Р╖Р?С?С'Р°, Р?Р+С?Р°С'РёС'С? Р╤Р?РёР?Р°Р?РёРч С?С╪РчР?РёР╓Р?Р╤ Р?Р° С'С?С?Р╜Р?С?С? РчР╕Р? С?Р°Р+Р?С'С?, С╪С'Р? Р+С'Р╤Р°РчС' Р╤РёР╜Р?Р? РёР· С╪РчС?Р?С?Р╓Р?Р╤, РёР'Рё Р╖Р?Р╓Р°РРчС' Р╖Р?С?С'С?РчС' Р╖Р?С?С'Р°, С?Р°С?С?Р╓Р°РРчС' Р? Р?РчР? С╪С'Р?-Р?РёР+С?Р╜С?) РёР'Рё Р╓ С'РчР╓С?С'С? (Р?Р°Р╖С?., Р╖С?Рё С╪С'РчР?РёРё Р+Р°Р'Р'Р°Р╜С', С?Р°С?С?Р╓Р°РРчС' Р? Р'РчР╕РчР?Р╜Р°С┘ Рё Р╖С?РчР╜Р°Р?РёС?С┘, Р? С?С?РчР╜Р?РёС┘ Р╤РчР╓Р°С┘, С?С'С┼Р°С?С?С┘, РёС┘ С'С?С?Р?РёС?Р°С┘, С'аиР?С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? Р╓Р?Р'Р?С?РёС'Рч С?С?РчР╜Р?РчР╤РчР╓Р?Р╤Р?Р? РРёР·Р?Рё), С'Р? С'Р°Р╓Р?Р? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р╓Р?Р?Р?РчР?С'Р°С?РёР? С?С?РчР╜Рё Р+РчС?РчР╜С' Р?Р╓Р°РРчС'С?С?, Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?,

40

Р╖Р?Р'РчР·Р?РчРч В'Р╤С'С?Р╖С?Р°С?РёР╤Р°Р?РёР?В' С? РёС┘ Р╖РчС?РчР'РёР╤Р°Р?РёРчР? РёР· Р╖С?С?С'Р?Р╕Р? Р╤ Р╖Р?С?Р?РР?РчРч: Р?Р?РРчС' Р+С'С'С?, Р╓Р?Рч-С╪С'Р? Р╓ С'Р?Р?С?, С╪С'Р? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС' С?С╪РёС'РчР'С? Р╖С?РёР+Р°Р╤С?С' Рё С?С╪РчР?РёР╓Рё (Р╤РчР╜С? Р?Р?Рё С'Р?РРч С╪РёС'Р°С?С', С?Р'С'С?Р°С', Р·Р°Р╖Р?Р?РёР?Р°С?С') в?' С'РчР? Р'С?С╪С?Рч.

Р?Р· Р╓Р°РР╜Р?Р╕Р? С╪РёС'Р°РчР?Р?Р╕Р? Р╤ Р╓Р'Р°С?С?Рч Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС? С?С╪РчР?РёР╓ Р╜Р?Р'РРчР? Р╓Р?Рч-С╪С'Р? Р╤С'Р╖РёС?Р°С'С? Р╤ Р?С?Р?Р+С?С? С'РчС'С?Р°Р╜С?: Р?РчС'Р╓Р?Рч Р?азР╤Р°Р?РёРч, С?С?Р°Р╤Р?РчР?РёРч, С?РчР?С'РчР?С┼РёС?, С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?РёС?С'РёР╓Р° Р╤ Р╜Р╤С?С┘ С?Р'Р?Р╤Р°С┘ в?' С?С'Р? РчР╕Р? С?С?С'РчС'РёС╪РчС?Р╓РёР? Рё С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р? Р·Р°Р╖Р°С?, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р?Р? Р╜Р?Р'РРчР? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р╖РчС?РчС╪РёС'С'Р╤Р°С'С? РёР'Рё Р·Р°С?С╪РёР╤Р°С'С?.

Р?Р° С?С'РёС┘ Р╤С'Р╖РёС?Р╓Р°С┘ Р╖Р?С'Р?Р? РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?Р? Рё С?Р╤Р?Р+Р?Р╜Р?Р? Р?Р? С?С?С?Р?С?РчС' С?РчР+Рч Р?РчС'Р°С'Р?С?С?, С?Р╖РёС'РчС', РёС?Р?Р?РёС╪РчС?Р╓Р?Рч, Р╕РёР╖РчС?Р+Р?Р'РёС╪РчС?Р╓Р?Рч Р╤С'С?Р°РРчР?РёРч, С?С?Р°Р╤Р?РчР?РёРч, С?РёР?Р?Р?РёР?. Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? С'С%Р°С'РчР'С?Р?С' Р╜Р?Р'РР?С' Р+С'С'С? Р╤С'Р╖РёС?Р╓Рё С'Р°Р╓Р?Р╕Р? С?Р?Р╜Р° РёР· Р╖Р?С?Р·РёРё Р╤ С'Р?С?Р?Рч Р?Рч-С?С'РёС┘Р?С'Р╤Р?С?Р?Р?Р?: РёР· Р'Р?Р╕Р?Р'С?, Р╝С?С?Р╕РчР?РчР╤Р°, Р'Р?Р?С╪Р°С?Р?Р╤Р°, Р?Р╓С?Р°Р╓Р?Р╤Р°, Р?С'Р╜РчР'Р° С? Р?Р°С? С?Р°Р?Р?Р╕Р? Р+Р?Р╕Р°С'Р?Р╕Р?. Р'С'Р╖РёС?Р╓Рё Р╜РчР'Р°С?С'С?С? Р╖Р? С'С?РчР? С?С?Р+С?РёР╓Р°Р?, Р╤ С'С?РчС┘ Р?С'Р╜РчР'С?Р?С'С┘ С'РчС'С?Р°Р╜С?С┘ РёР'Рё С╪Р°С?С'С?С┘ С'РчС'С?Р°Р╜Рё: С?Р'Р?Р╤Р°, С?Р?С╪РчС'Р°Р?РёС? С?Р'Р?Р╤, С┼РчР'С'Рч С'С?азС'. Р?Р?С'Р?Р? Р?Р°Р'Р?-Р╖Р?Р?Р°Р'С? С?С?РчР╜Рё С?С'РёС┘ Р╤Р?РчС?Р?РёС┘ Р╕С?С?Р╖Р╖ Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р°С?С' Р╜С?С?Р╕РёРч Р╜РчР'РчР?РёС?: Р?Р°Р╖С?., С?Р╖РёС'РчС'С' Р'РёС?РёС╪РчС?Р╓РёРч, С?С?Р°Р╤Р?РчР?РёС? Р╖Р? С┼Р╤РчС'С? Рё С'. Р╖. Р╝РчР?С?РёС? Р+С?Р╜РчС' С?Р?Р·Р╜Р°Р╤Р°С'С?С?С? С?Р°Р?РёР?Рё С?С╪РчР?РёР╓Р°Р?Рё, Р'РёС?С? С? Р╖Р?С?Р?Р+РёРчР? С?С╪РёС'РчР'С?. Sprachgefühl С?С╪РчР?РёР╓Р° Р+С?Р╜РчС' С?азР╤РёР╤Р°С'С?С?С? Рё Р?Р+Р?С?С'С?С?С'С?С?С? С'Р°Р╓Р?С? С?Р°Р+Р?С'Р?Р?, Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? РчС?Р'Рё Р?Р?Р° С?Р?Р╖С?Р?Р╤Р?РР╜Р°РчС'С?С? Р╖Р?Р╤С'Р?С?РчР?РёРчР?, С?Р╤РчС?Р╓Р?Р?, С?Р╤Р?Р╜Р?Р? Р╤С'Р╖РёС?Р?Р╓ РёР'Рё Р·Р°С?С╪РёР╤Р°Р?РёРчР? РёС┘; Р╓С?Р?Р?Рч С'Р?Р╕Р?, Р╜Р'С? С?Р'Р?РР?С'С┘ Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёР?, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р'РчР╕Р╓Р? Р·Р°Р+С'Р╤Р°С?С'С?С?, С'Р°Р╓РёРч Р╤С'Р╖РёС?Р╓Рё С?Р'С?РР°С' Р?С'С╪Р°С?С'Рё Р╖С?Р?Р╓С'Р°Р?Рё Р╖С?РёР╓С?РчР╖Р'РчР?РёС? Р╖Р°Р?С?С'Рё.

Р?Р·С?С╪РчР?РёРч Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёР? Р╜Р?Р'РР?Р? Р+С'С'С? С┼РчР?С'С?Р?Р? Р╤С?С?Р╓Р?Р╕Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?Р?Р?Р╕Р? Р╓С?С?С?Р°. Р?С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС? Р?Рч С?С?С'С? Р╖С?РёР?РчС?С' Р╜Р'С? С'РчР?С?РёРё С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'Рё РёР'Рё РёР'Р'С?С?С'С?Р°С┼РёРё Р╜Р'С? РчС' РёС?С'Р?С?РёРё, Р° С?Р°Р?Р?С?С'Р?С?С'РчР'С?Р?Р? РёР·С?С╪Р°РчР?С'Рч Р╤Р?Р╖Р'Р?С%РчР?РёС? Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓РёС┘ РёР╜РчР°Р'Р?Р╤. РС?С'С? С?С?С%РчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Рч Р?С'Р'РёС╪РёРч Р╤ РёР·С?С╪РчР?РёРё Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёР? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'Рё Р?С' РёР·С?С╪РчР?РёС? С?Р?Р·Р╜Р°Р?РёР? Р╤С?С?Р╓Р?Р? Р╜С?С?Р╕Р?Р? Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?С'. Р'С?С?Р° С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╖Р?Р'Р?РчРч Рё Р╕Р'С?Р+РРч Р·Р°С'С?Р°Р╕РёР╤Р°РчС'С?С? Р╓Р°Р╓ С?РчС╪С?С? С?Р?Р╜Р?Р?С?, С'Р°Р╓ Рё С?Р?Р╜Р?Р?С? Р╖Р?С?Р·РёРчР?: Р╖С?РчРР╜Рч Р╤С?РчР╕Р? С?Р'РчР?РчР?С' С?С?С?С?Р╓Р?Р? Р╖С?РёС?Р?Р╜С' Р?Р╜РёР? Рё С'Р?С' РРч Р╤ С?С?С?С?Р╓Р?Р? Р╖Р?С?Р·РёРё Рё Р╤ Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёС?С┘ Р╓Р°РР╜Р?Р╕Р? С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? С?РчР+РчР?Р╓Р° Рё С?Р?Р?С?Рё, Р╤Р?-Р╤С'Р?С?С'С┘, С?Р'РчР?РчР?С' Р╖С?РчР╜Р°Р?РёР? Р?Р°С┘Р?Р╜РёС'С? С?РчР+Рч Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р?С'Р╓Р'РёР╓ Р╤ Р╜С?С?Рч С?РчР+РчР?Р╓Р° Рё С?Р?Р?С?Рё. Р'Р°РРч Р╖Р?С?Р·РёС? С?РР?С'С┘ Р╖С?РчР╜Р°Р?РёР? (С? Р'Р?Р╕Р?Р'С?) Р?Р°Р?, С?РчР╤РчС?С?Р?Р°Р?, Р╓Р°РРчС'С?С? Р+Р'РёР·Р╓Р?С?, РчС?Р'Рё Р?С' С?С?Р°Р╤Р?РёР? РчРч, Р?Р°Р╖С?РёР?РчС?, С┘Р?С'С? С? Р╖С?РчР╜Р°Р?РёС?Р?Рё РёР· Р?РёС?Р° С?С?РчР╜Р?РчР╤РчР╓Р?Р╤Р?Р╕Р?, С?С'С┼Р°С?С?Р╓Р?Р╕Р?; Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, С╪РчС?С'С' Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С┘Р°С?Р°Р╓С'РчС?Р° С?Р+Р'РёРР°С?С' С?С?С?С?Р╓С?С? Р╖Р?С?Р·РёС? С? С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРчР? Рё С╪С?Р╤С?С'Р╤Р?Р? С?С╪РчР?РёР╓Р°: С? Р?Рч Р+С?Р╜С? Р╖С?РёР╤Р?Р╜РёС'С? Р╓С?С'Р'Р?Р╤С?Р╓РёС┘ РёР·Р?Р+С?Р°РРчР?РёР?, Р╓Р°Р╓ С?Р'РёС?Р╓Р?Р? С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?Р?-Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?С'С┘; Р?Р? С?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? С?Р╤Р?РчР╕Р? С╪С?Р╤С?С'Р╤С?РчС'С?С? С?С╪РчР?РёР╓С? Р╜Р°РРч Р╤ Р+Р?Р'РчРч С?Р'Р?РР?С'С┘ Р?Р+С?азаС┘: Р╤ Р╓Р°Р╖РёС'Р°Р?Рч Р?РёС?Р?Р?Р?Р╤Рч,

41

Р╤ Р?Р+Р'Р?Р?Р?Р╤Рч, Р╤ Р С?Р╜РёР?Рч! Р│РчР?С'С? Р╓Р°РР╜Р?Р╕Р? Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёС? РчС?С'С? РёР╜РчР°Р' в?' Р╤С?Рч С?Р°Р╤Р?Р?, Р╖С?РёР?Р°Р╜Р'РчРРёС' Р'Рё Р?Р?Р? Р?Р°С?Р?Р╜С? Р╤ Р'РёС┼Рч Р·Р°Р+С'С'Р?Р╕Р? Р╖РчР╤С┼Р° РёР'Рё Р?Р+С%РчС?С'Р╤С? Р╤ Р'РёС┼Рч РчР╕Р? Р╕РчР?РёР°Р'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤РёС'РчР'С?. Р-С'Р?С' РёР╜РчР°Р', Р╤ С?РёР'С? Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? РчР╜РёР?С?С'Р╤Р° С?С?С?С?Р╓Р?Р╕Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р°, Р╤ С?РёР'С? Р╖С?РчРчР?С?С'Р╤РчР?Р?Р?С?С'Рё Р╓С?Р'С?С'С?С?С', Р╤ С?РёР'С? С?С┼РчР╖Р'РчР?РёС? Р╤РчС?Р?Р╤Р°Р?РёР?, С?С'С?РчР?Р'РчР?РёР?, С?РёР?Р╖Р°С'РёР?, Р╤Р╓С?С?Р?Р╤, Р╖Р? Р+Р?Р'С?С?РчР? С╪Р°С?С'Рё РРёР╤РчС' Р╤ Р╜С?С?Рч С?С╪РчР?РёР╓Р° С┘Р?С'С? С╪Р°С?С'С?С? С?Р╤Р?РчС?: Р?РРёР╤РёС'С? Рё Р╖С?РёР╤РчС?С'Рё Р╤ С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРч С?С'Рё С'Р?С╪Р╓Рё С?Р?Р╤Р╖Р°Р╜РчР?РёС? РчС?С'С? Р·Р°Р╜Р°С╪Р° С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°, Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°С?С%РчР╕Р? С?С?С?С?Р╓С?С? С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'С?. Р'Р'С? С'Р°Р╓Р?Р╕Р? Р?РРёР╤Р'РчР?РёС? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч Р╜Р?Р'РР?Р? Р+С'С'С? Р╤Р╤Р?Р╜РёР?Р? Р╤ С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРч С?С╪РчР?РёР╓Р° Р╓Р°Р╓ Р?Р?РР?Р? Р╖Р?Р'Р?РчРч, С'. Рч. С? Р?Р+С?С'Р°Р?Р?Р╤Р╓Р?Р? (Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р?РёРч РёС?С'Р?С?РёРё С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?С?С'Рё): С?С'Р? Р╜Р?Р'РРчР? Р+С'С'С? Р?Рч С┼Р╤РчС'Р?Р╓, С?Р?С?Р╤Р°Р?Р?С'Р? Рё Р╖Р?С?С'Р°Р╤Р'РчР?Р?С'Р? Р╤ Р╓С?Р°С?РёР╤Р?Р? Р╤азР?С╪Р╓Рч С? Р╤Р?Р╜Р?Р? Р?Р° С?Р╓Р·Р°Р?РчР?Р°С┼РёР?Р?Р?С'Р? С?С'Р?Р', Р° Р·Р°Р+Р?С'Р'РёР╤Р? Р╤С'Р╓Р?Р╖Р°Р?Р?С'Р? Р╓С?С?С', Р╖РчС?РчС?Р°РРчР?Р?С'Р?, Р╖Р?Р'РёС'С'Р?, С?Р°С?С?С╪РёС'Р°Р?Р?С'Р? Р?Р° Р╜Р?Р'Р╕Р?Р'РчС'Р?РчРч С┼Р╤РчС'РчР?РёРч Рё Р╖Р'Р?Р╜Р?Р?Р?С?РчР?РёРч. Р'Р°Р╤Р°С'С? Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч С? Р·РчР?Р'РчР? Р?Р°Р╜Р? С? Р╖РчС?Р╤С'С┘ РРч С?Р°Р╕Р?Р╤: С?Р?Р°С╪Р°Р'Р° С┘Р?С'С? Р?РчС?Р╓Р?Р'С?Р╓Р? С?Р'Р?Р╤ Р? Р?РчР?, Р╖Р? Р╖Р?Р╤Р?Р╜С? С'РчР╓С?С'Р° РёР'Рё Р°Р╤С'Р?С?Р°; Р╖Р?С'Р?Р? Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?РчРч: Р?Р°Р╖С?РёР?., С╪РёС'Р°РчС'С?С? Р+С'Р'РёР?Р° РёР╜Рё С?Р╓азР╓Р°, Р╤Р?Р·Р?РёР╓Р°РчС' Р╤Р?Р╖С?Р?С?: Р?С'Р╓С?Р╜Р° Р?Р?Р° Р╤Р·С?С'Р°? Р РёС?С?РчС'С?С? Р╓Р°С?С'РёР?Р° Р╕Р'С?С┘Р?Р╕Р? Р'РчС?Р° Р╤ Р?Р?РчРС?Р╓Р?Р? Р╓С?Р°Рч С?С?РчР╜Рё Р?Р·РчС? Рё Р+Р?Р'Р?С', Рё С?С╪РёС'РчР'С? С?Р°С?С?Р╓азС'Р╤Р°РчС' Р? Р╤РчС'С┘Р?Р? В'С?Р╓азиС'РчР'РчВ', Р╓Р?С'Р?С?С'Р? Р╤С?Р╓Р?С?Р?Р'РчР? В'Р?РёС?Р?Р?В', Р╓Р°Р╓ Р?С?Р╤РчС'РёС'С?С? С?С'Р?С? Р╖Р?Р╜С?Р?Р+Р?Р?С?С'С?С? Р?РёР╓С?Р'Р° С? РчР╕Р? Р?С'Р?Р?С?РчР?РёРчР? Р╓ Р·РчР?Р'Рч, Р?С?РРёР╓С?, Р'Р?С?Р°Р╜Рё! Р╝Р°Р╓РёРч С╪РчС?С'С' Р?Р?РР?Р? Р╤С'С?С?Р?С?С'С? РчС%Рч Р╤ С?С?РчР╜Р?РчР? Р╤Р?Р·С?Р°С?С'Рч, Р?Р?РРчС' Р+С'С'С?, Р╜Р°РРч Р╤ Р?Р'Р°Р╜С?РчР?. Р' С?С'Р°С?С?РчР? С? Р╜Р°Р? РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓РёР? Р╓Р?Р?Р?РчР?С'Р°С?РёР?, Р╜Р°РРч С?С?Р°Р╤Р?РёС'РчР'С?Р?С'Р? Р?С'С╪Р°С?С'Рё: Р?Р?Рч Р╖С?РёР╜РчС'С?С? С?Р╓азаС'С? Р?Р+ С?Р╖РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р?РёС?Р?С?Р?Р·РчС?С┼Р°Р?РёРё, Р╖С?РёР╜РчС'С?С? Р╓Р?С?Р?С?С'С?С?С? Р╓Р?РёРР?С'С┘ Р╖С?РчР╜Р°Р?РёР? Р'РёР·Р°Р?С'РёРё, С?Р╖Р?С?Р?Р+Р?Р?С?С'Рё С?С?С?С?Р╓РёС┘ С?Р'РёР╤Р°С'С? С?Р╤Р?Рё Р╖С?РчР╜Р°Р?РёС? С? Р╖С?РёС?Р'С'Р?Рё Рё Р╖С?РёР╜Р°Р╤Р°С'С? С╪С?РР?Р?С? С?Р╤Р?Р? Р╓Р?Р'Р?С?РёС'. Р?Р? Р╕Р'Р°Р╤Р?Р°С? С┼РчР'С? Р╤С?РчР╕Р? Р?Р?РчР╕Р? Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°Р?РёС? Р+С?Р╜РчС' Р·Р°Р╓Р'С?С╪Р°С'С?С?С? Р╤ Р·Р°Р+Р?С'Рч, С╪С'Р?Р+С' С?С╪РчР?РёР╓ В'Р╖С?РёР?С?Р' Р╤ С?Р╤Р?С? Р╜С?С?С?В' С?С?С?С?Р╓Р?Рч Р╖Р?С?С'РёС╪РчС?Р╓Р?Рч Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРч, Р╓Р?С'Р?С?Р?Рч Р?Рч Р?Р?РРчС' Р+С'С'С? РчР?С? Р╤Р╖Р?Р'Р?Рч С╪С?РР╜Р?; С? Р+С?Р╜С? С?С'Р°С?Р°С'С?С?С?, С╪С'Р?Р+С' Р?Р?Р? Р?Рч С?С'Р°Р'Р? Р╜Р'С? Р?РчР╕Р? С╪РчР?-С'Р? Р╤Р?РчС?Р?РёР?, Р° С?Р╜РчР'Р°Р'Р?С?С? В'С╪Р°С?С'С?С? РчР╕Р? Р╜С?С?РёВ', Р╜Р'С? С?С'Р?Р╕Р? Р╖С?РёР╜РчС'С?С? Р╤С'Р╜РчР'С?С'С? Рё Р╖Р?Р╜С╪РчС?Р╓РёР╤Р°С'С? Р╤ Р╖С?Р?РёР·Р╤РчР╜РчР?РёРё Р╖С?С'РчР? С?азР+Р?С?Р°, С'Рч С╪РчС?С'С', Р╓Р?С'Р?С?С'Рч Р?Р?Р╕С?С' Р+С'С'С? Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╖Р?Р?С?С'Р?С' Рё Р+Р'РёР·Р╓Рё С?С╪РчР?РёР╓С? Р╖Р? РчР╕Р? С?азР╤РёС'РёС?, РчР╕Р? С?РёР?Р╖Р°С'РёС?Р?.

Р' Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Р? Р╖Р?С?Р·РёРё С? С?С'Р?Р? С'Р?С╪Р╓Рё Р·С?РчР?РёС? С?Р╤РёС'С?С? Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? С┼РчР?Р?С'Р? Р+С'С' (Р╤ С?Р╓азР╓Р°С┘ Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р?; С╪Р°С?С'С?С? Р╤ Р'РёС?РёР╓Рч Рё Р+С'Р'РёР?Р°С┘) Рё Р?С?Р°Р╤С?С'Р╤РчР?Р?Р°С? С?С'Р?С?Р?Р?Р° в?' Р?Р+Р'Р°С?С'С? Р?РёС'РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р?С'Р?Р╜Р╤РёР?РчС'С?С? Р?Р° Р╤С'Р?С?Р?Р? Р╖Р'Р°Р?. Р' Р╖Р?С?Р·РёРё С┘С?Р╜Р?РРчС?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч Р╤Р?РёР?Р°Р?РёРч С?Р?С?С?РчР╜Р?С'Р?С╪РёС'С?С? Р?Р° РёР·Р?Р+С?Р°РРчР?РёС?С┘ С?Р?Р╜Р?Р?Р? Р╖С?РёС?Р?Р╜С', Р?Р° С?Р'Р?Р╤Р'РчР?РёРё С╪РчС?С' Р?Р°С┼РёР?Р?Р°Р'С?Р?Р?Р╕Р? С'РёР╖Р° Р╤ С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Рч, Р?Р+С%РчС?С'Р╤Рч, С?С╪С?РчРР╜РчР?РёС?С┘. Р' Р╜С?Р°Р?Рч Р╤С?Рч Р╤Р?РёР?Р°Р?РёРч

42

С?С?С'С?РчР?РёС'С?С? Р?Р° Р╤Р?Р╖С?Р?С? С?С?Р╜Р° Р?Р°Р╜ С╪РчР'Р?Р╤РчС╪РчС?Р╓Р?С? С?Р?Р╤РчС?С'С?С?, Р?Р° С?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤РёРч Рё Р?РчС?Р?Р?С'Р╤РчС'С?С'Р╤РёРч Р╜РчР?С?С'Р╤РёР? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р° С? Р╤С'С?С?РчС? Р╖С?Р°Р╤Р╜Р?Р?.

Р?Р°Р? Р?С?С'Р°РчС'С?С? Р╓Р?С?Р?С?С'С?С?С? РчС%Рч Р?Р+С?азР?Р╤Р°С'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? Р·Р?Р°С╪РчР?РёС? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р°.

Р│РчР?Р?Р?С?С'С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С? Р╤ С?С'Р?Р? Р╖С?РчР╜Р?РчС'Рч Р╤РчС?С?Р?Р° Р╤РчР'РёР╓Р° Рё Р╖С?РёС'Р?Р? Р?Рч С'Р?Р'С?Р╓Р? Р?Р° Р╖РчС?Р╤С'С┘ С?С'С?Р╖РчР?С?С┘ Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р? С?Р°Р+Р?С'С': РчС?Р'Рё Р?С' Р╓Р?Р╕Р╜Р°-Р?РёР+С?Р╜С? Р╜Р?РР╜РчР?С?С? Р╤С'С?С?РчР╕Р? Р╓С?С?С?Р° Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё, С'Р? Р?Р? Р+С?Р╜РчС' Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р? РёР?РчР?Р?Р? Р?Р° С?азР╤РёС'РёРё С?С'Р?Р╕Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С?. Р╥ Р?Рч Р+С?Р╜С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р·Р╜РчС?С? Р?Р+ С?Р'РчР?РчР?С'Р°С?Р?Р?Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рч; Р╓С?С?С? Р?Р°С╪Р°Р'С?Р?С'Р? Р╖С?РчР╓С?Р°С?Р?Р? С?азС?Р°Р+Р?С'Р°Р? Рё Р╤С'С?С?Р?РчР? Р╜Р'С? С?С?С?С?Р╓Р?Р? Рё С?Р╓Р?Р'С' Р╜Р╤С?Р?С? Р·Р°Р?РчС╪Р°С'РчР'С?Р?С'Р?Рё Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕Р°Р?Рё: Р?. Р?. Р Р°С?РчР╤С?Р╓РёР? Рё Р╖Р?Р╓Р?Р?Р?С'Р? Р'. Р╥. Р╬С'Р?С?Р?РёР?С'Р? (Р?Р?РР?Р? Р╤С?Р╖Р?Р?Р?РёС'С? С'Р°Р╓РРч Р╖С?РчРР?РёС┘ Р╖Р?С╪С'РчР?Р?С'С┘ С?Р°Р+Р?С'Р?РёР╓Р?Р╤ Р?Р° С?С'Р?Р? Р╖Р?Р╖С?РёС%Рч Р?РчС?РчР╤Р'РчС?С?Р╓Р?Р╕Р? Рё Р?С?РёР?С?Р╓Р?Р╕Р?). Р?РчР?С? РёР?С'РчС?РчС?С?РчС' С'РчР╖РчС?С? Р╖С?Р?С┘Р?РР╜РчР?РёРч Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё Р?Рч Р╓Р°Р╓ Р╖С?Р?Р╜РчР'С'Р╤Р°Р?РёРч С?Р?С?С'Р╤РчР?Р?Р?Р? Р╕РёР?Р?Р°С?С'РёР╓Рё, РёР'Рё С?Р╓Р?Р'Р° Р?С?С'Р?Р╕С?Р°С'РёРё, Р° Р╓Р°Р╓ РёР·С?С╪РчР?РёРч С?Р·С'Р╓Р°, С'. Рч. Р╤Р?Р·Р╤РчР╜РчР?РёРч Р╤ С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРч С?С╪РчР?РёР╓Р° С'Р?С?Р?, С?Р'Р?Р╤ Рё Р?Р+Р?С?Р?С'Р?Р╤, Р'РчР╕Р╓Р? Рё Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?Р? Р╖С?РёР?РчР?С?РчР?С'С┘ РёР? Рё Р╤ С'Р? РРч Р╤С?РчР?С? Р╖Р? С?Р╤Р?РчР? Р╖С?РёС?Р?Р╜Рч С?Р?Р╤РчС?С?РчР?Р?Р? РчР?С? Р?РчР╖Р?Р?С?С'Р?С'С┘. Р?С'. Р?Р+С'Р╓Р?Р?Р╤РчР?Р?Р?, С?С╪РёС'Р°РчР?, С╪С'Р? С┼РчР'Рё Р?С?Р?С'С?Р'РчР?РёС? Р?Р?РРчС' С?Р'С?РРёС'С? С'Р°Р╓ Р?азС'Р╤Р°РчР?Р°С? РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓Р°С? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Р°, С'. Рч. С┼РчС?Р╓Р?Р╤Р?Р?С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓Р°С? С'Р?Р?РчС'РёР╓Р° Рё Р?Р?С?С'Р?Р'Р?Р╕РёС?. Р'Р?Р·С?Р?РчР? Р╖С?РёР?РчС?. Р?Р?Р'Р?РРёР?, Р?С' Р?Рч Р╖Р?Р?РёР?Р°РчР? Р?Р°С?РчС╪РёС? Р╜Р?Р?Р?Р?: Р╖Р?Р╜С?С'Р°Р?Р?Р╤РёР╤ Р╖Р?Р╜ РРёР╤С?С? С?С?С?С?Р╓С?С? С'Р?С?Р?С? Р?РчС?С'Р╤С?С? С┼РчС?Р╓Р?Р╤Р?Р?-С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓С?С? , Р?С' Р╖С?Р?Р╜РчР'С'Р╤Р°РчР? Р?Р°Р╜ С?С'Р?С? С'Р?С?Р?Р?Р? С?С?Р╜ Р?Р╖РчС?Р°С┼РёР?, Р╖Р?Р╓Р° Р╤С'Р╤РчР╜РчР? РёР· Р?РчРч Р╜Р?Р?Р?Р? (РёР'Рё Р╖С?РёС┘Р╤Р°С'РёР?, Р╜Р'С? Р?Р+С?С?С?Р?РчР?РёС?, Р╖Р? Р╜Р?С?Р?Р╕Рч С?Р'Р?Р╤Р? Р╜Р?Р'Р?Р?). Р'Р?С?С?С'Р°Р?Р?Р╤Р'РчР?РёРч РёС?С'Р?С?РёРё С?Р'Р?Р╤Р° РёР'Рё С'Р?С?Р?С', Р╜Р°Р'РчР╓Р? Р?Рч Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р╤Р?Р·Р?Р?РР?Р?Рч, Р° Р╕Р'Р°Р╤Р?Р?Рч, Р?Рч Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р╜Р?С?С'С?Р╖Р?Р?Рч С?С╪РчР?РёР╓Р°Р?, С?Р?С?С'Р°Р╤Р'С?РчС' Р╤С?Рч-С'Р°Р╓Рё С'Р?Р'С?Р╓Р? С╪Р°С?С'С? Р?Р+С?С?С?Р?РчР?РёС?. Р?С╪РчР?РёР╓ Р╜Р?Р'РРчР? Р?С'Р╜Р°С'С? С?РчР+Рч Р?С'С╪РчС' Р╤ С'РчС┘ Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р°С┘, Р+Р'Р°Р╕Р?Р╜Р°С?С? Р╓Р?С'Р?С?С'Р? С?Р?С┘С?Р°Р?С?РчС'С?С? РёР'Рё Р╖С?РчР?Р+С?азС?РчС'С?С? Р╤ С?Р·С'Р╓Рч С'Р° РёР'Рё Р╜С?С?Р╕Р°С? С'Р?С?Р?Р°.

Р' Р╜Р°Р?Р?Р?Р? С?Р'С?С╪Р°Рч Р╤ Р?Р°С?РчС╪РёРё Р╜Р?Р?Р?Р? Р?Р? РёР?РчРчС' Р╜РчР'Р? С? Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р?Р? РёР·Р?Р'РёС?Р?Р╤Р°Р?РёС?. Р-С'Р?С' Р╖С?Р?С┼РчС?С? С?Р?Р╤РчС?С?Р°РчС'С?С? Р╤ С?Р·С'Р╓Рч РёС?Р╓Р?Р?Рё, Р?Р? С?Р?Р╤РчС?С?Р°РчС'С?С? Рё С'РчР╖РчС?С?; Рё С?С╪РчР?РёР╓, С?Р╖С?Р°РР?С?С? Р?Р° С?Р'Р?Р╤РчС?Р?Р?Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Рч С?Р╤Р?Рч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч, Р?Р?РРчС' С?Р?С?С'Р°Р╤РёС'С? С?РчР+Рч С?С?Р?Р?Рч Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёРч Р? Р?РчР? Р╜Р°РРч Р╖Р?Р?РёР?Р? РёС?С'Р?С?РёС╪РчС?Р╓Р?Р? Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё.

Р?Р? РчС?Р'Рё С?С╪РчР?РёР╓ Р?Рч Р╖РчС?РчРРёР╤РчС' Р╤ С?РчР+Рч РёР·Р╤РчС?С'Р?Р?Р╕Р? Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р°, С'Р? Р?РёР╓Р?Р╕Р╜Р° РчР╕Р? Р?Рч Р╖Р?Р?Р?РчС', Р?Рч С?Р?Р?С'С?С? Р?Рё Р?Р° Р╓Р°Р╓РёРч С'Р?С?Р?С', Р?Рё Р╜С?РчР╤Р?РчС?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓РёРч, Р?Рё Р╕С?РчС╪РчС?Р╓РёРч, Р?Рё С?Р°Р?С?Р╓С?РёС'С?Р╓РёРч. Р?Р?Р'Р?РРёР? Р╤С', С?азР?Р+С?Р°Р╤ С?Р'С?С╪РёР╤С?РчРчС?С? Р╤Р°Р? Р?Р°С?РчС╪РёРч Р╜Р?Р?Р?Р?, Р?азР╤Р°Р'Рё РчР?С? Р╖С?Р?С┼РчС?С?, Р╤ Р╜Р°Р?Р?Р?Р? С?Р'С?С╪Р°Рч Р╜РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р╤С?РёР?: Р?Р? Р╤Р°Р? Р╖Р?Р╜С'С%РчС' С┼РчР'С?С? Р?Р°С?С?С? С?Р╤Р'РчР?РёР? Р╤ С'Р?Р? РРч С?Р?Р╜Рч, С?Р?Р°С╪Р°Р'Р° С? Р╤Р°С?РчС? Р╖Р?Р?Р?С%С?С?, Р╖Р?С'Р?Р? Р?Р╜РёР?: Р·Р╜РчС?С? Р+С?-

43

Р╜РчС' Р+С', РчС?Р'Рё, С┘Р?С'С?, Р'РёР+Р?, Р╖Р?РР°Р'С?Р?С?С'Р°, С?Р╖Р°С?РёР+Р?; С?С?Р╤Р?РёР╤ С?РчР+Рч Р╖Р?Р?С?С'РёРч Р? Р╖С?Р?С┼РчС?С?Рч РёР·Р?Р'РёС?Р?Р╤Р°Р?РёС?, С?С╪РчР?РёР╓ Р+С?Р╜РчС' Р╤ С?Р?С?С'Р?С?Р?РёРё Р·Р°С'РчР? Р╖Р?С?С'Р?С?Р?Р?Р? Р╓Р?Р?С'С?Р?Р'РёС?Р?Р╤Р°С'С? С?Р╤Р?Р?, Р?Р°Р'РёС╪Р?С'Р? Рё Р╖С?РёР+С'Р╤Р°С?С%РёР? Р·Р°Р╖Р°С?, Р?Рч Р╖С?Р?С?Р╤Р'С?РчС'С?С? Р'Рё Р╤ Р?РчР? С?С'Р?Р╕Р? Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р°. Р╝Р°Р╓РёР? РРч Р╖С?С'РчР? Р·Р?Р°Р╓Р?Р?РёС'С?С? Р?Р?, С'Р?РРч Р╖С?Рё Р╖Р?Р?Р?С%Рё С?С╪РёС'РчР'С? Р╓Р?Р?РчС╪Р?Р?, Р?Р? Р?Р° С'Р?Р? Р?Р°С'РчС?РёР°Р'Рч, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? С? Р?РчР╕Р? Р╤С?РчР╕Р╜Р° Р╖Р?Р╜ С?С?Р╓Р?Р?, С? Р·Р°Р╓Р?Р?Р?Р? Р°Р?Р°Р'Р?Р╕РёРё, С? Р·Р╤С?Р╓Р?Р╤С'Р? Р·Р°Р╓Р?Р?Р?Р? (Р?Р°Р╖С?РёР?РчС?, С┘Р?С'С? Р+С' Р╖Р? Р╖Р?Р╤Р?Р╜С? Р?Р°С?РёС┘ Р╕Р'Р°С?Р?С'С┘ С? С?Р╜Р°С?РчР?РёРчР? Рё Р+РчР· С?Р╜Р°С?РчР?РёС?), С? Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?С? С?С'РёР?Р?Р'Р?Р╕РёРчР? (С'. Рч. Р?С?Р?С'С?Р'РчР?РёРчР? С╪С?РРёС┘ РёР'Рё С┘Р?С'С? Р+С' С?Р╤Р?РёС┘, Р?Р? Р?РчР·Р?Р°Р╓Р?Р?С'С┘ С?Р'Р?Р╤, Р╤С?Р?Р╜Рч boulevard в?' Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?Рч Р╕С?Р'С?Р╤Р°С?; Р╤Р?Р'Р╓Р?Р?РчС? РёР· С'Р°Р'С?Р╓Р?Р?РчС'). Р?Р·С?С╪Р°С? Р?Р+С?азР?Р╤Р°С'РчР'С?Р?С'Рч Р╖С?Р?С┼РчС?С?С' С?РчС╪Рё, С?С╪РчР?РёР╓ Р?Р+С?С?С?Р?РёС' С?РчР+Рч С?Р°Р?С'Рч С?азР?Р?Р?Р+С?азР?С'Рч С?Р╤Р'РчР?РёС? Рё Р?С?Р╤РчС'РёС' РёС┘ С?Р╤Р?РёР? РРч С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р?Р╖С'С'Р?Р?; С?Р?Р°С╪Р°Р'Р° Р╖Р?Р╜ С?С?Р╓Р?Р╤Р?Р╜С?С'Р╤Р?Р?, Р╖Р?С'Р?Р? Р?Р╜РёР?, Р?Р? Р?С'Р?РчС'РёС' Рё Р╤ С?Р╤Р?РчР? С?Р·С'Р╓Рч, Рё Р╤ С?Р·С'Р╓Рч С'Р?Р╤Р°С?РёС%РчР? (РчС?Р'Рё Р╤С' Р?Р°С?С╪РёС'Рч РчР╕Р? Р?Р°Р+Р'С?Р╜Р°С'С?) С'Рч РРч С?Р╤Р'РчР?РёС?, Р╓Р?С'Р?С?С'Рч С?Р?Р╤РчС?С?Р°С?С'С?С? С? Р╓Р°РР╜Р?Р╕Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р° Рё Р╤ Р╓Р°РР╜С'Р? Р╖РчС?РёР?Р╜ РРёР·Р?Рё С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°.

Р?Р°Р'Р? Р╖Р? Р?Р°Р'С? Р╤С' С?Р╓С?РчР╖РёС'Рч Р╤ РчР╕Р? С?Р?Р·Р?Р°Р?РёРё Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёРч Р?Р+ Р°С?С?Р?С┼РёР°С┼РёРё Р╖Р? С?Р?РчРР?Р?С?С'Рё, Р╓Р?С'Р?С?Р°С? С?С?С'Р°Р?Р?Р╤РёР'Р° С?Р╤С?Р·С? Р?РчРР╜С? Р·Р╤С?Р╓Р?Р? Рё Р·Р?Р°С╪РчР?РёРчР?; Р?Р? Р╖Р?Р?Р?РчС', С╪С'Р? Р?Р╜РёР? Рё С'Р?С' РРч Р╖С?Р?С┼РчС?С? Р╜РчР?С?С'Р╤Р?Р╤Р°Р' РчС%Рч Р╤ Р?РчР·Р°Р╖Р°Р?С?С'Р?С'Рч Р╤С?РчР?РчР?Р°, С?Р'С?РР° Р?Р+С?азР?Р╤Р°Р?РёС? С?РчС╪Рё, Рё Р╜РчР?С?С'Р╤С?РчС' С'РчР╖РчС?С? Р╤ Р╜С?С?Рч С?С╪РчР?РёР╓Р°, Р╓Р?С'Р?С?С'Р? С?С╪РёС' Р'Р°С'РёР?С?Р╓РёРч С?Р'Р?Р╤Р°, Р° С?аз Р?Р? С?С'Р? Р╖Р?Р?Р?РчС', РёР· РчР╕Р? Р╖С?РчР╜С?С'Р°Р╤Р'РчР?РёР? Р? С?Р·С'Р╓Рч С?Р°Р?Р? С?Р?Р+Р?С? Р╤С'Р╖Р°Р╜РчС' Р?РчР?Р°Р'Р? Р?РёС?С'РёС╪РчС?Р╓РёС┘ С?Р'РчР?РчР?С'Р?Р╤. Р?РчР╓Р?С'Р?С?С'Рч Р╖С?Р?С┼РчС?С?С' С?Р·С'Р╓Р° Р?С?Р?Р+РчР?Р?Р? Р╖Р?С?С╪РёС'РчР'С?Р?С', Р?Р°Р╖С?., С?С'С?РчР?Р'РчР?РёРч Р?С'С?Р'Рё Р╜РёС'С'РчС?РчР?С┼РёС?Р?Р╤Р°С'С? Р╖Р?Р?С?С'Р°С? Рё Р·Р°Р╓С?РчР╖Р'С?С'С? РёС┘ Р·Р° С?Р'Р?Р╤РчС?Р?С'Р?Рё Р╜С?Р+Р'РчС'Р°Р?Рё, Р?Р°Р╖С?РёР?РчС?: С┘Р'РчР+Р° в?' С┘Р'РчР+С', Р╕Р?Р'Р?Р╤Р° в?' Р╕Р'Р°Р╤Р°, Worte в?' Wörter, Р╖РчС?Р?С? в?' Р╖РчС?Р?С?; fragile в?' frêle.

Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёРч С?С'Р?Р╕Р? Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р° Р+С?Р╜РчС' Р╖Р?Р╜Р╜РчС?РРёР╤Р°С'С? Р╤ С?С╪РчР?РёР╓Рч С?С'С?РчР?Р'РчР?РёРч Р╓ С'Р?С╪Р?Р?С?С'Рё С?РчС╪Рё.

Р╥ Р?Рч С┘Р?С╪С? Рё Р?Рч Р╜С?Р?Р°С? Р╕Р?Р╤Р?С?РёС'С? Р╤С?РчР? С?С'РёР?, С╪С'Р? С'Р?С?Р?С' С┼РчС?Р╓Р?Р╤Р?Р?-С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓РёРч Рё Р╜С?РчР╤Р?РчС?С?С?С?Р╓РёРч Р╤ Р╓С?С?С?Рч Р?Р°С?РчР? Р?Рч Р?С?РР?С'; С? С?С'Р╤РчС?РР╜Р°С? С'Р?Р'С?Р╓Р?, С╪С'Р? Р?С?Р?Р?Р╤Р°Р?РёРч Р╤С'С?С?РчР╕Р? Р╓С?С?С?Р° Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёР╓Рё Р╜Р?Р'РР?Р? Р'РчРР°С'С? Р?Рч Р╤ Р?РёС┘, Р° Р╤ РёР·С?С╪РчР?РёРё С?Р·С'Р╓Р?Р╤С'С┘ Р╖С?Р?С┼РчС?С?Р?Р╤, Р╓Р?С'Р?С?С'Р?Рё Р?Р╖С?РчР╜РчР'С?РчС'С?С? РРёР·Р?С? С?Р·С'Р╓Р° Рё Р?Р+С?С?С?Р?С?РчС'С?С? РчР╕Р? РёС?С'Р?С?РёС?; С'Р?С?Р?С' С┼РчС?Р╓Р?Р╤Р?Р?-С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓РёРч Рё Р╜С?РчР╤Р?Рч- РёР'Рё Р?Р°С?Р?Р╜Р?Р?-С?С?С?С?Р╓РёРч С?С?С'С? Р?Р╜Р?Р? РёР· Р╖Р?Р╜С?Р╖Р?С?РёР?, Р?Р?Рё Р'РёС?С? Р╖Р?Р?Р?Р╕Р°С?С' Р╤С'С?С?Р?РчР?РёС? Р·Р°Р╓Р?Р?Р?Р╤ С?РчС╪Рё, Р╖Р?С?Р╓Р?Р'С?Р╓С? Р╤С┘Р?Р╜С?С', Р╓Р°Р╓ Р?Р°С'РчС?РёР°Р', Р╤ Sprachgefühl С?С╪РчР?РёР╓Р°: С?Р°Р?Р? Р╖Р? С?РчР+Рч Р╓Р°Р╓Р?Рч-Р?РёР+С?Р╜С? С?РчР╓Р?С┘ РёР'Рё Р╤Р?. Р?Р°С?РчР╕Р? Р·Р'С'Р?, Р?РёС╪РчР╕Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓С? Р?Р+С?С?С?Р?РёС'С? Р?Рч Р?Р?Р╕С?С', Рё Р?Р? Р?Рч Р╖Р?Р?Р?РчС' РРёР·Р?С? Рё РёС?С'Р?С?РёС? С?Р╤Р?РчР╕Р? С?Р·С'Р╓Р° С?С?Р?РчРч, РчС?Р'Рё С?Р·Р?Р°РчС', С╪С'Р? Р╤ С?Р'Р?Р╤Рч РчС? Р╖Р?-С?Р'Р°Р╤С?Р?С?Р╓Рё Р╖РёС?Р°Р'С?С? С?С?

44

() РёР'Рё Р╜Р°РРч Р+С?Р╜РчС' Р?С'С╪РчС'Р'РёР╤Р? Р·Р?Р°С'С? Рё С?Р?Р╖Р?С?С'Р°Р╤Р'С?С'С? С? С?С?С?С?Р╓РёР?Рё С'Р?С?Р?Р°Р?Рё С?Р?С'Р?С? С'Р°Р╓РёС┘ Р╜С?РчР╤Р?РчС?Р·С'С╪Р?С'С┘ РёР'Рё РёР?Р?С?Р·С'С╪Р?С'С┘ С?Р╤Р'РчР?РёР?.

Р?Р·С?С╪РчР?РёРч РРёР╤С'С┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤ Р╖С?РчРёР?С?С%РчС?С'Р╤РчР?Р?Р? Р╖РчС?РчР╜ Р╜С?РчР╤Р?РёР?Рё Р╜Р'С? С?С?С?Р?РчР?РёС? РРёР·Р?Рё Рё С?С?С%Р?Р?С?С'Рё С?Р·С'Р╓Р?Р╤С'С┘ С?Р╤Р'РчР?РёР?, Р?РчР·Р°Р?РчР?РёР?Р?Рч Р╖Р?Р╜С?Р╖Р?С?С?Рч Р?Р°Р+Р'С?Р╜РчР?РёР? Р?Р°Р╜ С?Р╤Р?РёР? С?Р?Р+С?С'Р╤РчР?Р?С'Р? Р╕Р?Р╤Р?С?РчР?С?РчР? Рё Р?С'С?Р'РчР?С?РчР? в?' Р╤Р?С' РёС?С┘Р?Р╜Р?С'Рч С'Р?С╪Р╓Рё Р·С?РчР?РёС?, Р╤С'С?Р°Р+Р?С'Р°Р?Р?С'Рч С?Р?Р╤С?РчР?РчР?Р?Р?С? Р?Р°С?Р╓Р?Р? (С?Р?., Р?Р°Р╖С?., Paul. Principien der Sprachgeschichte; 2-Рч Aufl. Halle, 1886. Darmesteter. La vie des mots. Paris. 1887). Р' Р'РчС?Р?Р°Р?РёРё Рё РчС%Рч Р+Р?Р'РчРч Р╤ Р?Р╤С?С'С?РёРё Р?Р?Рё Р?Р°С?Р'Рё С?РчР+Рч Р╖С?РёР?РчР?РчР?РёРч Рё Р╤ С?Р╓Р?Р'Рч Р╖С?Рё Р?Р+С?С╪РчР?РёРё С?Р?Р╜Р?Р?Р?С? С?Р·С'Р╓С? (С?Р?., Р?Р°Р╖С?., I. Seemüller. Zur Methodik des deutschen Unterrichts in der fünften Gymnasialclasse. Wien. 1886; Derselbe. Der deutsche Spraehunterricht am Obergymnasium. Wien. 1888). Р'Р°РРч Р╜Р'С? Р╜С?РчР╤Р?РёС┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤, Р╓Р°Р╓ Р╖С?РчР╜Р?РчС'Р?Р╤ С?Р╓Р?Р'С?Р?Р?Р╕Р? Р╖С?РчР╖Р?Р╜Р°Р╤Р°Р?РёС?, Р?Р°С╪РёР?Р°С?С' Р?Р+С?Р°С%Р°С'С?С?С? Р╓ Р?РчС'Р?Р╜Р°Р? С?Р·С'Р╓Р?Р╤ РРёР╤С'С┘ Рё Р╤ С╪Р°С?С'Р?Р?С?С'Рё С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р?, С?С╪РёС'Р°С? С?Р°Р?С'Р? Р╕Р'Р°Р╤Р?С'Р? С?азР╤РёС'РёРч Рё Р?Р+Р?С?С'С?РчР?РёРч С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Р╕Р? С╪С?С'С?С? Рё Р╤С'С?Р°Р+Р?С'Р╓С? С?РёС?С'РчР?С' Р╤Р?С?С'С?РчР?Р?РчР? в?' Р╖С?РёС┘РёС╪РчС?Р╓Р?Р?, Р╤Р·Р°Р?РчР? Р╤Р?РчС?Р?РчР? в?' Р╕С?Р°Р?Р?Р°С'РёС╪РчС?Р╓Р?Р?. (Р?С?РёР╖Р?Р?Р?РёР? С'Р°Р╓РёРч Р°Р╤С'Р?С?РёС'РчС'Р?С'Рч Р╕Р?Р'Р?С?Р°, Р╓Р°Р╓ Duruy, Hermann Perthes, Eckstein, С? Р?Р°С? Р'С?Р╕РчР+РёР'С?).

Р'Р?С' Рё Р╤С?Рч, С╪С'Р? С? С┘Р?С'РчР' С?Р╓азаС'С?. Р'РчР╕Р'Р? С? Р╓Р?С?Р?С?Р'С?С?, Р╓Р°РРчС'С?С?, Р╤С?РчС┘ С?С'Р?С?Р?Р? Р?Р+С?азР?Р╤Р°С'РчР'С?Р?Р?Р╕Р? Р·Р?Р°С╪РчР?РёС? С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё. Р╥ Р?Рч РёР?РчР' С┼РчР'С?С? Р╤Р?Р·Р╜Р╤РёР╕Р°С'С? С?РёС?С'РчР?С' РёР'Рё Р╖РёС?Р°С'С? Р╖С?Р?Р╕С?Р°Р?Р?С' (Р╓Р°Р╓ Р?Р?Р?Р╕Р? РёС┘ Р╖РёС?Р°Р'Рё!). Р?Р?Рч С┘Р?С'РчР'Р?С?С? С'Р?Р'С?Р╓Р? С?С?С'Р°Р?Р?Р╤РёС'С? Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?С?С? С'Р?С╪Р╓С? Р·С?РчР?РёС? Р?Р° С?Р·С'Р╓ Рё РчР╕Р? С?Р╤С?Р·С? С? Р╜С?С?Р?Р? С╪РчР'Р?Р╤РчР╓Р°, Р╖Р?С'Р?Р? Р?Р° С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?Р·С'Р╓ Рё РчР╕Р? Р?С'Р'РёС╪РёРч Р?С' Р╜С?С?Р╕РёС┘ С?Р·С'Р╓Р?Р╤, С?С?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?Р?Рч Рё Р?Р+С?РчР╓С'РёР╤Р?Р?Рч, Р·Р°С'РчР? С┘Р?С'РчР'Р?С?С? Р╖Р?Р╓азаС'С?, С╪С'Р? Р?С' С?С'С?Р°С?Р?Р? Р?Р°Р'Р? С┼РчР?РёР? Рё С?азР╤РёР╤Р°РчР? Р╤ С?РчР+Рч РчС?С'РчС?С'Р╤РчР?Р?Р? С?Р'Р?РРёР╤С?РчРчС?С? Р╤ Р?Р°С? С?Р·С'Р╓Р?Р╤Р?Рч С╪С?С'С?Рч Рё Р'С?Р+Р?Р╤С? Р╓ С?Р?Р╜Р?Р?Р? С?РчС╪Рё (С?С'Р? Р╜Р°РчС' С?С?Р╜ Р╖РчС╪Р°Р'С?Р?С'С┘ С?РчР·С?Р'С?С'Р°С'Р?Р╤). Р╥ С?С'Р°С?Р°Р'С?С? Р╜Р?Р╓азаС'С?, Р?Р°Р╓Р?Р?РчС┼, С╪С'Р?, С?С?РёР'РёР╤ В'С'Р╤Р?С?С╪РчС?Р╓РёР?В' С?Р'РчР?РчР?С' Р╤ РёР·С?С╪РчР?РёРё С?Р·С'Р╓Р° Рё Р'РёС'РчС?Р°С'С?С?С' С?Р?Р╜Р?Р?Р╕Р? Р?Р°С?Р?Р╜Р°, Р?С' Р╖Р?С?С'Р°Р╤РёР? С?С'Р? РёР·С?С╪РчР?РёРч Р?Р° Р+Р?Р'РчРч Р╖С?Р°Р╤РёР'С?Р?С?С? С'Р?С╪Р╓С? Р·С?РчР?РёС? Рё Р╖РчС?РчС?Р°Р╜РёР? Р?Р° Р+Р'Р°Р╕Р?Р╜Р°С?Р?РчР?С?С?С? Р╖Р?С╪Р╤С?. РС?Р'Рё Р?Р?Рч С?Р╜Р°Р'Р?С?С? Р╖С?РёР+Р°Р╤РёС'С? С╪РчС?С'Р?С╪Р╓С? Р╓ Р°Р+С?РёС?С? Р╤РчР'РёР╓Р?Р╕Р? Р╖РчР╜Р°Р╕Р?Р╕РёС╪РчС?Р╓Р?Р╕Р? Р╤Р?Р╖С?Р?С?Р°, РёР'Рё С┘Р?С'С? Р?Р°С'Р?Р'Р╓Р?С?С'С? С╪РёС'Р°С'РчР'С? Р?Р° Р?С'С?Р'Рё Р? Р?РчР? в?' Р?Р?Рч, Р╖Р?РР°Р'С?Р?, Р+Р?Р'С?С?Рч Р?РёС╪РчР╕Р? Рё Р?Рч Р?Р°Р╜Р?.

Р╤Р╤РчС?С┘

Р╬Р?Р╓С?Р°С%РчР?РёС?