О собрании

Открытие: 1.04.2010          Обновление: 15.09.2024

Материалы и исследования

По итогам международных научно-литературных чтений, посвященных 150-летию со дня рождения И. Ф. Анненского

Москва, Издательство Литературного института им. А. М. Горького, 2009

Твердая обложка, 672 с., цв. вкл. Тираж: 1 000 экз. Формат: 60x90/16

Редакционная коллегия: С. Н. Есин, В. П. Смирнов, Л. М. Царева, А. И. Червяков.
Редакторы-составители: С. Р. Федякин, С. В. Кочерина.
Рецензенты: доктор филологических наук, профессор В. Е. Ковский, член-корреспондент РАН Н. В. Корниенко.

В сборник включены не все доклады. А некоторые тексты сборника, в свою очередь, не звучали на конференции. Ссылки даются на доклады, представленные в собрании отдельно.

PDF-копия 4.0 MB

Рецензия С. Дмитренко (ниже)

Краткий обзор сборника в КД Н. М. Алёхиной "Французский символизм в художественной и критической рецепции И. Ф. Анненского" (2014).

От редколлегии

С 12 по 14 октября 2005 года в Литературном институте им. A. M. Горького проходили Международные научно-литературные чтения, посвященные 150-летию со дня рождения выдающегося русского поэта, литературного критика, драматурга, переводчика, ученого-эллиниста и педагога Иннокентия Федоровича Анненского.

В конференции приняли участие свыше ста человек из России, Украины, Белоруссии, Франции и Соединенных Штатов.
В ходе конференции был намечен подход к Анненскому не только как к известнейшему поэту, драматургу, критику, переводчику, но как фигуре более сложной, многотемной и масштабной, своим творчеством, созданной им поэтической системой, во многом определившей пути культуры XX века. При этом понять глубинное содержание этой системы, оценить подлинный масштаб ее можно, лишь учитывая в своих исследованиях и анализируя по возможности в полном объеме его наследие. Многогранность таланта Анненского, тончайшего лирика, драматурга, критика, в полной мере проявилась и в его педагогических трудах, и в его многочисленных исследованиях, лекциях, рецензиях.

На сегодняшний день, благодаря трудам А. В. Федорова, И. И. Подольской, мы имеем прилично изданный корпус поэтических и драматических произведений Анненского. В этот же ряд можно поставить и ставшие настольной книгой для любого анненсковеда вышедшие в серии 'Литературные памятники' 'Книги отражений'. Ценные публикации -- в первую очередь эпистолярного наследия - принадлежат А. В. Лаврову. В. П. Купченко и Р. Д. Тименчику. В конце 1990-х - начале 2000-х годов были опубликованы ранняя поэма 'Магдалина' и лекции по античной литературе. Увидело свет четырехтомное собрание учено-комитетских рецензий Анненского, изданное в г. Иваново. Ждет публикации весь архивный Еврипид, поскольку в известное двухтомное издание переводов Анненского не вошли материалы, связанные с процессом освоения наследия древнегреческого трагика. Началось издание переписки Анненского. Она сохранилась лишь фрагментарно, но и то, что мы сейчас имеем, дает, во-первых, важные материалы для построения научной биографии Анненского, а во-вторых, содержит массу интереснейших историко-литературных фактов и наблюдений. Библиография произведений Анненского, недавно вышедшая, подразумевает и вторую часть - литературу об Анненском. Эта работа еще ждет своего издания.

Архивные публикации - важнейшая сторона изучения творческого наследия - свидетельствует о современности Иннокентия Анненского. О том же говорят и материалы прошедших чтений, где были затронуты самые разнообразные вопросы, связанные с его жизнью и творчеством. Помимо научных статей здесь нашли место и выступления иного характера, к которым применимы слова самого Анненского: 'Я же писал здесь только о том, что мной владело, за чем я следовал, чему я отдавался, что я хотел сберечь в себе, сделав собою'.

Материалы сборника расположены в восьми разделах*. Первый содержит выступления, касающиеся лирики И. Ф. Анненского и общих вопросов его творчества. Во втором помещены статьи, посвященные его литературной критике и эссеистике. В третьем собраны материалы, относящиеся к драматургическому наследию Анненского и его театральным взглядам. Четвертый раздел включает в себя доклады и сообщения, дающие представление о переводческой деятельности поэта. Пятый объединяет историко-литературные сопоставления, представляющие творчество Анненского в контексте русской и мировой литературы. Тематика шестого раздела - вопросы биографии и творческого пути И. Ф. Анненского. Седьмой раздел посвящен различным частным аспектам творчества Анненского. Восьмой содержит публикацию неизвестных писем Анненского и некоторых архивных материалов, отраженных в комментариях.

* В Содержании разделы выглядят иначе.

Содержание

Ссылки даются на тексты, размещённые в собрании отдельно от PDF-копии.

От составителей -- 5 в книге -- "От редколлегии", см. выше

ДОКЛАДЫ И СООБЩЕНИЯ

Галина Петрова.
И. Ф. АННЕНСКИЙ: 'ПРОБЛЕМА НИЦШЕ' -- 7

Омри Ронен.
'Я' И 'НЕ Я' В ПОЭТИЧЕСКОМ МИРЕ АННЕНСКОГО -- 32 вариант в журнале "Звезда" (2006, 5): "Не-я"

Любовь Кихней.
ИННОКЕНТИЙ АННЕНСКИЙ КАК ПРЕДТЕЧА АКМЕИСТОВ -- 39

Ольга Кондратьева.
СЕРДЦЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА И. АННЕНСКОГО -- 48

Рита Спивак.
И. АННЕНСКИЙ-ЛИРИК КАК РУССКИЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛИСТ -- 57

Вадим Смирнов.
ДО 'ОЛИМПИЙСКИЕ' МОТИВЫ В ПОЭТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ А. С. ПУШКИНА И ДРАМАТУРГИИ И. Ф. АННЕНСКОГО -- 67

Элен Анри-Сафье.
СТИХИ В СТИХАХ: О 'ТРИЛИСТНИКЕ ШУТОЧНОМ' ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО (По поводу сонета 'Перебой ритма') -- 76

Светлана Артёмова.
'ДРУГОЙ' И 'НЕ-Я': К ВОПРОСУ ОБ АДРЕСАТЕ В ДВУХ ПОСЛАНИЯХ И. АННЕНСКОГО -- 91

Наталья Налегач.
ПОЭТИКА ЛИСТОВ-ЛИСТЬЕВ В ЛИРИКЕ И. АННЕНСКОГО -- 98

Вера Догалакова.
ПОЭТИКА ЦИКЛА ИН. АННЕНСКОГО 'ТРИЛИСТНИК ТОЛПЫ' -- 110

Екатерина Дьячкова.
ДЕТИ И ДЕТСТВО В ЛИРИКЕ АННЕНСКОГО -- 128

Фарида Исрапова.
О 'ЗАГАДАННОМ СТИХЕ' И. АННЕНСКОГО -- 140

Наталья Полякова.
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ВАРИАНТОВ СТИХОТВОРЕНИЯ И. Ф. АННЕНСКОГО 'МАКИ' -- 153

Вячеслав Крылов.
ПОЭТИКА ЗАГЛАВИЙ В КРИТИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ И. Ф. АННЕНСКОГО ('КНИГИ ОТРАЖЕНИЙ') -- 161

Ольга Лебёдушкина.
'ОТРАЖЕНИЯ' И 'КНИГИ': К ВОПРОСУ О ЖАНРОВОМ ИНСТРУМЕНТАРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ 1900-1910-х гг. -- 174

Светлана Николаева.
ЧЕХОВСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ В ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ И. АННЕНСКОГО -- 183

Нина Бочкарева.
ГАМЛЕТ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ВЕРЛЕНА В КРИТИКЕ ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО -- 196

Наталья Молчанова.
'ВАКХИЧЕСКАЯ ДРАМА' И. Ф. АННЕНСКОГО 'ФАМИРА-КИФАРЭД' В ЭСТЕТИЧЕСКОМ ВОСПРИЯТИИ В. БРЮСОВА, К. БАЛЬМОНТА И ВЯЧ. ИВАНОВА -- 206

Галина Шелогурова.
СТАТУС И ФУНКЦИИ ХОРА В ВАКХИЧЕСКОЙ ДРАМЕ И. АННЕНСКОГО 'ФАМИРА-КИФАРЭД' (к постановке проблемы) -- 213

Ольга Филатова.
ХАРАКТЕР И ФУНКЦИИ РЕМАРОК В ТРАГЕДИЯХ ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО -- 226

Вера Тимофеева. ВОПЛОЩЕНИЕ КОМПЛЕКСА МЕДЕИ В ТРАГЕДИИ И. Ф. АННЕНСКОГО 'ФАМИРА-КИФАРЭД' -- 238

Анна Канатьева.
'ФАМИРА-КИФАРЭД' НА СЦЕНЕ МОСКОВСКОГО КАМЕРНОГО ТЕАТРА -- 249

Владимир Капцев.
ОСНОВНЫЕ МОТИВНЫЕ ОППОЗИЦИИ ТРАГЕДИЙ ЕВРИПИДА В ПЕРЕВОДАХ ИН. АННЕНСКОГО -- 260

Игорь Болычев.
'Я ВСЕ ПРОСТИЛ' (Об одном переводе И.Ф. Анненского) -- 276

Максим Федоров.
НЕПРЯМЫЕ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ЛИРИЧЕСКОГО СУБЪЕКТА В ЛИРИКЕ И. АННЕНСКОГО -- 285

Ирина Канунникова.
МИФОЛОГЕМЫ 'ЛЕС' И 'САД' В ТВОРЧЕСТВЕ И. Ф. АННЕНСКОГО -- 294

Нина Барковская.
ЖАЖДА АУТОДАФЕ -- 303

Александр Аникин.
ШЕВЧЕНКОВСКИЙ ПЛАСТ В ТВОРЧЕСТВЕ АННЕНСКОГО -- 310

Ирэна Подольская.
АННЕНСКИЙ И ЧЕХОВ -- 320

Наталья Гусихина.
А. П. ЧЕХОВ И И. Ф. АННЕНСКИЙ: ГРАНИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ -- 332

Владимир Смирнов.
'ОХ, ГЛЯДИ, САТИН-ГОРЬКИЙ!..' -- 341

Диана Грачёва.
'ТЕНЬ' И. АННЕНСКОГО В СБОРНИКЕ РАССКАЗОВ Н. ГУМИЛЁВА 'ТЕНЬ ОТ ПАЛЬМЫ' -- 349

Роман Кожухаров.
НАСЛЕДНИКИ 'БЛАГОРОДНЕЙШЕГО' -- 357

Анна Боровская.
ЖАНРОВЫЙ СИНТЕТИЗМ В ЛИРИКЕ В. ХЛЕБНИКОВА И И. АННЕНСКОГО -- 370

Юлия Несынова.
И. АННЕНСКИЙ И Г. ИВАНОВ: ПРОБЛЕМА ТВОРЧЕСКОГО ДИАЛОГА -- 376

Наталья Дзуцева.
МЕЖДУ ДРАМОЙ И ТРАГЕДИЕЙ -- 384 Доклад на конференции: "И. Анненский и Вл. Ходасевич: между драмой и трагедией".

Ольга Крамарь.
'БЕССМЕРТНОЕ АННЕНСКОЕ СЛОВО' В ЭПИГРАФЕ К СТИХОТВОРНОЙ ДРАМЕ М. ЦВЕТАЕВОЙ 'ФЕНИКС' -- 397

Евгения Иванова. АННЕНСКИЙ В СУДЬБЕ КОРНЕЯ ЧУКОВСКОГО-КРИТИКА -- 405

Анна Кузнецова.
ПОЭТИКА АСКЕЗЫ: И. АННЕНСКИЙ И ПОЭТЫ 'ПАРИЖСКОЙ НОТЫ' -- 414

Аида Разумовская.
РЕФЛЕКСИИ И. АННЕНСКОГО В ПОЭЗИИ И.БРОДСКОГО -- 422

Марина Мощенникова, Надежда Корнилова.
И.Ф.АННЕНСКИЙ: ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ В ЦАРСКОМ СЕЛЕ -- 433

Кирилл Финкельштейн.
ПОЭТЫ ЦАРСКОСЕЛЬСКОЙ НИКОЛАЕВСКОЙ ГИМНАЗИИ -- 443

СЛОВО ОБ И. АННЕНСКОМ

Инна Ростовцева.
НЕ ОСТАВИВШИЙ ТЕНИ -- 471

Вячеслав Киктенко.
АННЕНСКИЙ ИННОКЕНТИЙ ФЕДОРОВИЧ -- 487

Алексей Антонов.
'ОНИ' и 'МЫ' ПОСЛЕ АКМЕИЗМА -- 496

Александр Васин.
СЛОВО ОБ И. АННЕНСКОМ -- 505

Ирина Минералова.
'УЧИТЕЛЬСТВО' ПОЭТА ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО: СИНТЕЗ ЛИРИКИ И ИРОНИИ -- 510

Александр Моторин.
ТЕОРИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА У И. Ф. АННЕНСКОГО -- 520

Михаил Петров.
ЧЕРНАЯ ВЕСНА -- 529

Галина Седых.
ИСТОРИЯ ОДНОЙ РЕПЛИКИ: 'НИ СОЗВУЧЬЯ, НИ ОТЗВУКА НЕТ' -- 548

Екатерина Скрылева.
ТЕМА 'ДВОЙНИЧЕСТВА' В ПЕРЕВОДАХ И ПОЭЗИИ И. АННЕНСКОГО -- 559

Алексей Смоленцев.
'СТЫД МЫСЛИТЬ И УЖАС БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ': АННЕНСКИЙ И БУНИН НАД ПЕРЕВОДОМ ЛЕКОНТА ДЕ ЛИЛЯ -- 566

Михаил Стояновский.
КУЛЬТУРА КАК МИФ В ТВОРЧЕСТВЕ ВЯЧ. ИВАНОВА И И. АННЕНСКОГО -- 582

Сергей Федякин.
ОБ ОДНОЙ ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗА МУЗЫКИ В ПОЭЗИИ ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО -- 586

Михаил Выграненко.
И. Ф. АННЕНСКИЙ И ИНТЕРНЕТ -- 593

Материалы и публикации

Из неизданной переписки И. Ф. Анненского / Публикация и примечания А. И. Червякова -- 604
Именной указатель -- 651
Указатель произведений -- 659
Об авторах -- 663

вверх

Сергей Дмитренко
И. Ф. Анненский. Материалы и исследования

Источник текста: "Литература. 1 Сентября", ? 23 (1-15 декабря), 2009.

В один из дней, когда шла работа над этой рецензией, гостем телепередачи 'Школа злословия' стал известный деятель современного поэтического движения. В диалоге возникло и имя Иннокентия Анненского и даже состоялось оживлённое обсуждение, реализовался ли автор 'Тихих песен' как творческая личность или всё же нет. Подробности позиций оппонентов здесь не так важны, любопытно, что сам по себе вопрос по-прежнему жив. Хотя, думается, в школьном преподавании литературы такой проблемы нет. Правда, Анненский не насаждается как ультра-хрестоматийный автор, но его присутствие на уроках любого хорошего учителя словесности совершенно естественно. Ведь не только творчество Анненского повлияло в русской литературе на многое и многих, в том числе определило ряд характеристических черт явления, называемого ныне 'Серебряный век'. Анненский был выдающимся педагогом, и, в частности, известны его статьи 'А. Н. Майков и педагогическое значение его поэзии' (перепечатана в томе 'Книги отражений', выпущенном в серии 'Литературные памятники', 1979), 'Сочинения гр. А. К. Толстого как педагогический материал' (перепечатана в сборнике А. К. Толстого известной серии 'Книга для ученика и учителя' издательств 'Олимп' и АСТ, 1999), 'Стихотворения Я. П. Полонского как педагогический материал' и т. д. Таким - учебно-педагогическим - образом Анненский тоже влияет на развитие российского гуманитарного сознания, современной российской словесности как таковой.

Мы за годы существования нашей 'Литературы' не раз обращались к наследию Анненского (см. недавнее: 'Век 'Аполлона'' // Литература. 2009. ? 16), а в этом номере отмечаем столетие со дня его драматической кончины*.
* Непонятно, как именно. В этом номере только эта рецензия и высказывание И. Ф. Анненского, приведенное на начальной странице: "Искусство сближается с жизнью вовсе не в действительности, а в правде, т. е. в различении добра и зла".

Можно сказать, что эта дата также знаменуется выходом книги, о которой пойдёт речь. Учёные Литературного института под водительством профессора В. П. Смирнова (он и наш автор), выдающегося знатока и страстного пропагандиста наследия Серебряного века, организовали в октябре 2005 года широкие научно-литературные чтения, посвящённые И. Ф. Анненскому. Ныне их материалы собраны в увесистый том с двумя цветными тетрадками иллюстраций.

Первую его часть составили статьи на основе докладов и статей, прозвучавших на чтениях. Тематически их внимание направлено едва ли не на все жанры, к которым обращался Анненский. Лирика, литературная критика, эссеистика, драматургия. Театральные взгляды, переводческая деятельность...

В разделе публикаций помещены неизвестные письма Анненского и к Анненскому, относящиеся к последним годам его жизни (публикация и примечания А. И. Червякова; вариант этого материала можно найти в издании: Анненский И. Ф. Письма: В 2 т. СПб.: Изд-во им. Н. И. Новикова, 2008).

В разделе 'Слово об Анненском' собраны сочинения разножанровые - от эссе поэтов до содержательной, въедливой статьи 'И. Ф. Анненский и Интернет' новосибирца Михаила Выграненко, автора и владельца Интернет-ресурса 'Иннокентий Анненский. Цифровой архив' (http://www.annensky.narod.ru/)**. Эту статью было бы полезно перепечатать в нашей Интернет-кладовке, но во всяком случае названный здесь адрес навестите обязательно.
** С 2006 г. ресурс располагается по адресу: http://www.annensky.lib.ru/.

Не менее интересны материалы, связанные с педагогической деятельностью Анненского: статьи М. А. Мощенниковой и Н. А. Корниловой 'И. Ф. Анненский: последние годы в Царском Селе' и К. И. Финкельштейна 'Поэты Царскосельской Николаевской гимназии'. Кстати, живущий в Канзас-Сити (США) Кирилл Финкельштейн - автор раздела 'Императорская Николаевская Царскосельская гимназия' в электронном ресурсе http://kfinkelshteyn.narod.ru. Здесь содержатся подробные сведения о Николаевской гимназии, её истории, директорах, преподавателях и учениках, снабжённые обширной библиографией и многочисленными иллюстрациями. Фоторассказ об истории этой гимназии помещён и в рецензируемой книге.

Вторая тетрадка иллюстраций, правда, целиком заполнена фотографиями участников анненских чтений, и поначалу это вызывает даже удивление. Но потом вспоминаешь, как мало осталось фотографий и вообще изобразительных материалов о самом Анненском (мы, например, в очередных публикациях вынуждены вновь воспроизводить уже использовавшиеся нами же портреты... кого?.. поэта?.. литературоведа?.. педагога?). Даже сейчас, в эпоху невиданного расширения возможностей сбора и сохранения информации многое гибнет безвозвратно. Так что в итоге жалеешь, что портреты не всех участников, авторов талантливых статей в наличии (хотя групповая фотография всё же есть). Есть в книге, к радости, и раздел 'Об авторах', а также именной указатель и указатель произведений И. Ф. Анненского, упомянутых в книге.

Несомненно, сборник принесёт огромную пользу учителям и вузовским педагогам. Очевидно и то, что в сборнике обозначены и плодотворно рассмотрены многие проблемы изучения творческого наследия И. Ф. Анненского, прежде всего неопубликованного, остающегося в архивах. Понятно, что итогом такого изучения должно стать издание академического собрания сочинений этого выдающегося, неповторимого деятеля русской литературы и культуры.

вверх