'? "?? ??????'? ?????????": ?. ?. ???'?, '???? ????'?' ('??'?'?? ???'?'?' ?. ?????????)

6

?'? \ ????? \ ?. ?. ???'?, 1999

????%??

????: 20.12.2012

?+???'?: 20.11.2015

?. ?. ???'?
'???? ????'?' ('??'?'?? ???'?'?' ?. ?????????)

 

??'??? '??': "????? ?'? ? ???'". 1999. '- 6. ?. 59-65, 70. (? ??+?? "??' :????'?????? '??'")

?''? ??'?'??? ???'? -- ????' ''?'????: ???, ???'???? ??'?. ''??'? ???'?? ???' "????? ?'? ? ???'" (?????).
??. ? ??+?? ' ?''??
"??? ? '????: ?. ?????????"
.

???'???' ????? ????' ???' '??' ???'????'?? ? ???'?'?'???%? ?'???.

59

'?? ?. ?. ????????? (1855 ?' 1909) ?'' '???????, ??????????' (?. ?:?'??) ???': ??'? ??'? ??????? ??? ? XX ?.

-????'? ?'?? ????????? ?? ?+? ???'. '' ???:?, ???? ???' ??:??' ? ???'??'... ?? ???', ? ????? ?????????? ?'???, ?'???''? ????'?'?, ???' ? ???? ??????? ?+' ?'? ?' ????... ?' ??????' -. '?''?+:. ?' '????' ?? +'' ?? ??: ? ??? ???? ??????, ? +??? ?'?'???, ???'?? '???'?????? ???'????? ???', ??'?? ??????? ????'??... ''????'???'?, ???''??-??'? ???, ??'''??? '????? ??... ? '?, ?'?? ?????, ?' ????, ?'? ???'?; '? ?'?? ?'??? '??? ??'?? ? ??????? '?????, '????? ??????'' ?' ? '??'?????...'1. '?? ????????? ?+?' '?????? ??%???'? '???' ?' ?????? ?? ? '??'??'??, ???'??????'?? ?????????'??', ? ????? '????' '?????, ???' ???' ????'? ?'??? ??': '? ??'???. '? ??'? ??? ? ?????'? ?'??, ?' ??' ?. ??????? ? 1903 ?., ?' ?? '???? +???%???-????? ????'?'?? ?????'????'? ? ????'? ???'???, +?'???'? ????'?, ? '???? '????? ????? ???? +?????? ?????'? ?'?????'... ???? ???? %' '??': ????'?? ?'? ?%?%??, '. . ?'????? ??+?'?' ?, ?'? ??'????, '. . '?? '???'

60

??????? ?, ??'??? +?' ???? ????' '??? ??? ??+??...'2.

''? ?'???'?? '????? ???' ??????? ?'' ??+:???'? ??' '??'?'???? ??'?' ?'??, ?+?%? ? '??'? ????'??, ??????%? ?'???'? '''?', '????????????' ?'?': ?'??, ? ????? ??'????? ????'?? ???' ??'?? ??'?'??, ???'???? '+?'??? ?'? ?????'.

'??'? ????? ??' '????'?? ????????? '???'??'? ????'???': ?'? ??? :??'??' ?????' ???+? ?+??? ???? ? ??'????? '?''', ??'??? ?+'?? ? ?+??'?? ?????, ?? ??' +''? ???? ? ????? ??? ????. ??+???? ?'?' ????'?? ????, ??'??? ? ???? ???? ?'???'?? ?'?????? '???? ????? ???, '???????? ? ???????'3. ?'??? '? ?'' ???'? ?????????, ?? '?'?+??? ??'??'? ??'?', ???? ???' +??'? ? ???????', :?'? ?? ??'', '??????'? ???'??: ?+??? :???? ? ????? ?????', '????'???'?, ??????%? ????'?'?? '+?, ????'??% ?????'??? +?'??'?''4, '?????? ????????'? '??, ?'??%??? ? ??????????? ?'? ??'?????? ??'???, ??'?'??? ??????? ?????': ?+???, ?''???? ??????'??': ?? ?? ??????'? ? ??%?'?'??%? ?''???.

''? ?'???' ???'???-?+????? ?'??? ?':?'????? ????????? ??' ? '?'??? ???''?? '????? '????????????' '????: ??, ?? ???'???? (???'??, ?+'? ???'??') ????'??: '??? ????'????, ??????%: '??'. ???????'?? ?? '?? ????'?'?? '???? ????'?', ????'? ??'????, ????? ? '????? ???, ?+?'?' ? '??' '??'?'???? ??'??' ?'?'???' ????% ? ???. -'? ???? ?????'?'?? ?? ????: ?':?'?????: ?????????, ? ?'???' ? '??'?'?? ???'???'.

'??'?'?? ???'?'?' ?' ?????' ???'??: '??'??, ?:???%? ? ?+???? '??????'? '?'. ?. ??????? ???'???''??? ?+???'?' ? '?'??? :????'???' ???' ???'???? ?, ?? ????' '???'. ' '''???? ???' ???' ('??????'? '?') ?? '? ????????' ?' ???'???' ?? ?'' ' ?????'', ?? ?'?? ???'????' ???' ????' '???' ?' ''?'?'??' '??'??' (??':). ?':?'?????, ?:???% ? ??? ''?'?'??', ' ?+?????'?? ????? ?????': ?+???, ' ???'?????'?'??'?? ???? ?????, ?? ?'?? ? ????? ??'???' ?'???' ????'? ??': ??????.

? ?'?? ?':?'?????, ?+% ?'? ????? ''?'?'??' '????' ?? ???'???'? ?'??', ?? ?'?, ? ??'???? ??'?' ''??? ?:???' ? ?':?'?????... -?'? ?'??'?' ????, ??%?'???%?? ??? ?':?'?????? '?:'????? ?????''5. ????'? ''?'?'??' ?' ???'?'? ?' ???????? ?''??? ?? ???? ???'?: ? ???'??' ?' ?'??'?? ?? '? ??? ?'??? ??'?''?????: '?'?%??? ???'?', '???'??%? ???''' (? ?:), '??'???????'?, +'?'?? ???:???%?'. ?? ???'??'?? ? ?'??: ?':?'?????, ???'?'??%: ?'?' ''?'?'??: '??', '???'', '?''??? ??'. ???? '???, ? ????'? ???'?'? ??????? ?'?'??'?? ?????? ????, ? ????? ?'????', ?? ?'??? ????'?, ??????, ? ??????, ?? ?'??? ??'?, ??'???. '?'?' ? ?????'? ???+?'',

61

?'???''???, '? ????'?''??' ??'?'??' ?+?'??', ?? '+'?'??'???'?', '?+?%????'? ? ????'?', '????'?'. '?' ???????'' ??????? ???'?, ??'??' ? ? ?'?, ??'??' ??' ? ??? ?? '????: ????'?, '? ????'??: '???.

' ????? '?????? ??' ? ????????? ?'? '' ??????? ?'??, ????' '???????' ??:??, ??'??, ????????', ????????' ??'??. ???' ?? ?????% ????+??': ??'????: ????'???? ? ?'?????? +'?'???? ?'????? ' ???'?''???-??'??''??'? ?'?????? '????' ??????? '???''' ? ??? ??? ??, ?? ??, ???' '', '' ???, ? ???':

?? ??? ?+? ?'?,
? ????? ??? ? ':? ''...

('??');

???'' :?'???'? ????,
?'? ?? ?? ?+? ??'??,
?? ? ??'? ?? ??%
???? +'?? ??'??'? '?'??...

('' ?????');

% ? ??'??' ??,
?? ??? '? ?? ? '??'...

(''???? ?????').

' ?':?'???? '??' ??? ?????': '??? ?'??' ? '?'??? ?'?+?' ??? '?????? ??', ?? ?'?' ????? ????'??? ????? ????? ?+? +'?'??'???? ?? ?' ??'??? ??' ???? ? ??? ??? ????''? +???%?:| '???' ??'??%?? ???? ? ???: ???': ?'??': ?????'?? ? ???'??? '???? ???????? ??'?'???? (???''??? ???'?+'? ? ?? ????'? ?, ???'???%?? ? '?? ??? '?????? ???? ???????%?? :??'???? ?'? ??'?' '???? ???? ? ??'??%?):

-??? ? '??' ?????'?? ??'?'? '??' ?':?'?????.

?? ???, '???' ???????? ??'?'???? ? ???'??? ?'??? ?''????'?? ?'?'??? ? ????%? ?? '????'????'?? (
? ??''???).

??? ?+???, ????' (??), ????'? ?????'??? ?? ??'??%, ? ? ???': ?':?'????? ?'???'?? ???????. ?? ?? '?'??'? ????' '????'' ??'?'?? '?? '???? ??:?? ?' ????'??? ? +???%?? (' ?????????'), ?' +''? ? ?+''?, ?' ''? ? ?'????'.

???'???, '? '???' ??'??%?? ???? ?'?'??' ? '??' ??'? '?, ??? ?????': ? '?? ?????????: '?? ? ?? ??? ?' ?? '?????'????? ????, ??'??? ???'?'... +????'???% ???? ? ????? ?'?????? ? (?? ????, +???, ''??)'6, ?? ?????????? ?? ????' ??????' ??, ?? ??'??%; '?'??? '?? ????'???, ?'?? ?' ''? ????', ?'?' ???'? '?? '? ???????'???': ???? ???. ??.:

????'??' ????,
???'??? '??, ?'
? +???, ?? +???,
?? ????? ????? ???...

('????'??' ????');

??'? ?', ?? ? '??? '??
' ??'???: ??? ???':...
??'????, ??'??????...

(''???'???'?');

? +????' '?, ??'?' '?:
'???', ???'!'
?' ?': '???': ???+???
???  ??'?

('????').

62

''? ?':?'????? '??' :??'?? ???+? ??'????? ????? '??' ?' ??? ?? ?'??' ???'?? ?'?'???? ????'????: ?? '?? ? ????'?...; '?, ?' ?? '?'??? ? ?'??'?...; ?? ?? ? ? ??''???. -'?' '?:??'?'? ???'?? ?'?'? ? ?'??7.

??'?'?, ? ??%? ? ?'??? ????, ? ?'??? ??'????, ???? ?+'?', ?????, ???'???-?????????'? :??'??'??, ??'??' ???+??? ???? ?????'??'?? ? ??'?'' ??????'?? ? ???'??'??. % ???? ?'? ?? ??'?'????? ???'??, ??????? ?' ??' ??''?. ' ????? ?'? ?'?'??' ????'??? ?'??' ?? ????????' (?? 2-? ?'??' ??? ??'???'?? ??? ?'???+????' , ???'????? ??'). ??? ?+???, ????'??? ????'?? ?'?'?'?? ?????? '? '?? ???'; ??. ?? ??: '?????+??' ? ?????'?'? '? , ?'??, ???? '???????' ? ??': ???:, '? ??? ?'' ( ???? ?. ?. ????'???).

?'? ?'?? ?' : ?':?, '? ?',
??  ??? +'?-'?????,
?? ? ?: ? ?'?? ?',
? ?? '+?, ???????...

?' ?'??? ?'????, '? ?',
???', +'? '?????,
? ?'??': ? ???? ?',
?? '?+'? ? ???? ?' ???????.

('???????').

??? ?+???, '??' ? ?':?'???? ????????? ??'?'?? ? '?'??? ?????'?? ???'???? ??'???' +'?'??'???', ?? ????? ??????', '+???', ????%?'????' ?????': ? ?? ???'??? ?'??'?? '?????? ????. '??' ? '??' ?????'??'?? (??. ?''????? ????' ??' ??'?''??? ???), ???? ? ?? ???'???'?? ????'??? ??'? ?'?????? ??', ???'?????'?'????? '???.

'? ???'?? ?'? ?????? ???' ? ?????? ?'? ? ?'?? ' ?????????, +?'????? +??'?????'?? ???''???? ?%?%??. ??? ??'?'?? ? ??? '? ? ?? ???%??'? ????'??, ?? ??'??'? ?? ?'?''??? ???' ???? ??'?'????? ?''???? ?' '????'? '?? '?? ????''? ?'?' +?''?, ?+?????%? ???? ??''8. '??' ? :????'????? ?? ????????? ??'?'?? ?+?'?'?'?: ? ????? ?'????', ?'? ?????'? ????', ????'???'? ????' ????+???? '???' ?' ?'?' ????, ????' ?'??????? ????? ' ???:???????? ?????, ? ?????? ?'????', ???'??? +'?'??'???'? '+???'? ??, ?? '????? '?', ?'?' ?? ??' ?'???'?.

?':?'???? '??' ?'???% ?':?'???? ''?'?'??' '???'' ?+?????'?? ?+??? ''+??? '?' (????' '? '? '+?...), ?? ?'?? ???'? ?'???': ????'?, ?? ???'?%?%:, ?? ?'???? '??' ?????'??:

-??? ? '??' ?????'?? ??'?'? '??' ?':?'?????.

63

'???'' ???' ??' '??': ?+? '????? ????, ? ??'???? ? ????? ?':?'???? ???'??? ??'?' '?? ?'?'??' ?'????? ?'' (?'' ???? ??:'; '??, ????? ? ??'?), ???+?'' ??? +?'???? ?????'???'?.

''????? ? ?'? ?'??? ???' ?????'?' ??'? ??????? ?'''????' (?? ?????? ?? ?'???? ??). ?????'??? ?????? ?'??? '??', ?????, ??????'??: ? ?? ???+% ?'??'?'???' ????'?? '???' ???????? ??'??%?? ????. ? ?'? ??'??%?? ? ?? ?'???''???? ?'''????' ??'??' '?? ???' ????'??? ? ????? '??'?? ?'??':, ????% ???+?????'? ??'???? ???'?? ? '??': ????' '? '? '+?, '???? ?''? '? +'... (?'? ????? ?'??'') ?' ... ????' '? '? '+?, ? +'? ?''? '? ?'?... (??? '??'?? ?'??'').

???'????%?? ??'????? ?? '? (???? ??': ?'?'?': ?'?? ? '?? ???'), ? ????? ?'????', ??'?' ? ???????'?????'? ??????'? '? ??'? '??'??'?'' ??????, ? ?????? ?'????', ?'?' ?'??? ??'? ?' ???'????? ?' ??????' ???:??'? ?'?? '???''' ? ????, ????'?????'? ???'????'?. ?? '?, ????, ?' ?? '??'?????', ?????'??'? ???' ??????+???' ?'?? ??'?? '??? ?'?'? ???'??? ???; ??. ????? ?. ????????? ? '. '???????, ??'???, ????, ???? ????'??'? ?? ????+??'? ?'??????'?? ? ''?'?'???': '??? ? ??. ?? :???? ?' +?'?? ??'??????' '?'?? ??? +?'?? '???, % ?' ??'? ??'... ? ?' ?? ????, ???? :???'', ? ?' ???'... -? ? ??? ?? ?? ???'? ????? ?+, ?? ???? ?'?? ?'' ??? ??? ? '?, '? ? ??... ?'????.. ?', ?'?? ?'? ?'? ?'???... ?'??? ?'???? ???+'? ????'... ?'??? ????'', '??', ?'??? ? ???, ? ?''... ??-????, ???? ?' ?' '?'??? ??????'? ?'?'?? ??? ??? ???, ??'??? ???' ? ??'? ? ????'?? ? ?????...'

?'? '??'?????', ????????????? ?:??' ?'?? ? ????'?????? ?'???'? '??': '? ?? ?'??'' ????'?? ?????'?? ?' ????, ???+% ?''? ? ?????????.

'??????%?  ? ?':?'???? ??'??'?? ????'?? '???' ???'''????? ??'????, ?'??% '????+???, ????% '?'??? ???'???? ? ??'?'??? ???, ??'??? ? ?+%? ?'? ???? ?'?'???'? ?????? '?: '?'? ????:??', ???'? ?'? ?????''??'9: ??+???  + ?'??, + ?''+?, ??+??? '??? ????...

???'''??? ??'??? ?' ?'??'?? ?????????? ?? ?+'?? ??????' ????'????'? ???'?? ? +???%, '?????  ???'? ?'??'?? (??'????, ??+???), ????'?, ?+??'??'?' ?? '?? ??:??'? ????''? ???:???% ???'???, ??'???'? ??????. ???'?? ???'''???? '????'' ? '??' ???' '''????? ??? ???'? ?''??? ?'???, ??'??%??? ? ???'???, ?'??'.

? '?? '????'??': ??'??': ?? ???'? '??? ???'? ?'?'??'?? ???'???' ? ?'?? '??' ????'?? '???' ???''????? ??'???? ?' '???' +???%?? ????, ??????% '?'?? ?'??'? ?':?'?????: ??', ???'.

' ????? ???'???? ?'?? ???'???? ?'??'' ?' ?????? ??'????? ????'???? ?? ??? +'?'???? ?'?????, ???????%? ???'????'? ???????? ?'??', ??'??%?? ?'? ??'??%?? ?'? +???%??. ????' +???%??, ??'??' ???+% ???' ???+? ??'? ? ??'? ?'??'??': ????, ? ?'' ?' '??? ??'??%?? ????????, ?+???' ? ?'??', ?????', ????'?', ???' ???'?? ???'????. ' ?':?'???? '???'',

64

'?? ?+???, ???????'???' ????'?? ????'?, ?'??% ??? '''????' ???????', ?'??'?  ??????? ?'? ???'??? ??''. '???'?? ????'? ? ?'?? ???'??? ????'???' ? '????? ????'??, ????%? ?+? '?, ??????', ??. ??? ???'???? '????: ????'??: '??? ?'?' ?????+?? ??'?+'?? ???''??? '????? '?' ?????????. ???', ?? ?? (??????'??? ?''??????? ????' ?????'??), ?????+'?'?? ???, ???? +'?'??'???', '???'???'' ??????'???'?? ? ?? ??? ?????'?? ???'?.

??'????? ??'''? ???'???' ? ???: ????? ?'??'' '? ?+?', ?? '???' ''?''', ??????? : ??????? ????'??? ??'?'. ??'????? ???'?? ??'?' ???'??? ?+?+%?, ??:???? ??????????'? '?????????'?' ????? ?+???. ?? ???' ?'', '? ?+? ?%?' ?? ??????'? ? ?+??? '?? ??' +''? ?'???'???? ?? '????' '+???, ????'??%? ?' ????'?? ?, ? ??'????, ???? , ?'?+'? '????'? ?':'.

-???' ?' ?':?'???? '?''??? ??', ????% '?? ????. '-???... ?'??' ?, ??'??? :?''? +' ?''? ''? ????, ??'???'???, ?''??? ? ??, ? ?' ????? ????? ????? +'?:?????? ?????'?, ?+???? ??? +?'????? ??%?'?????; ? ? ????? ????'??, ??? ????? ??'??'?????', ? ?' ??? ?????', ??, ??? ???? ????? ??, ??' '?  ?, ? ??? ?????', ??'?? ?? +'??? ??-'? +?'??? +?'??? ??'???? ? ?? ??%?'?????. ''? ??? ?'??? ? ??? +?' +?''? ?'? ?????, ???????, ????'??: '?' ?'?? ? ????'? ????, ? ? ????'?????, ? ?+????'? ????, '? ??????? ' '? +?'???? ? ?+ ?%?%??, ?? ?'? ?? ? ?'? ? ????? ?'??'10. ' '??' ??????'???', ????? ???? ????, ????' ?????' ??? ?'??11; ???' ???'?': ???'??? ? ???%??'? ?+???? ????' ? ?????' '????? ???'???''????'? '??'??': ????:

-??? ? '??' ?????'?? ??'?'? '??' ?':?'?????.

'???'??? ?, ?' ??' ? ?':?'???? '. ?. '??, ?' '???????, ?+?'??'?, ? ??????? ???'???''????'??. ? '??? ?' ?''?'? ???? ? ??+?? ?', ? '??? ?+''?'12.

?''??, ????%??? ? ?'? ?':?'?????, ??'?'?? ? ?????? ?????? ????????? - ''?????' ??':

?? :????? ??+''? + ?'??,
???? ?? ??' ?' ???'...
?? ??? ???,
-? '??? +? ??? '????'?

65

?? ?':?'????? '?''??? ??' ????? ???? ???'??: ??????? ?. ????????? ?' ''??'???' (1909), ? ??'???? ?+? ???, ????'?? ?'?''??%: ????, '???'?????'?? ? ?+? ?:?? +??'???, ?? ?'?? ??'? ?:??'???' ??????'???'?? ? ?? ???, ? '????? ??%?'???? ? '??:

? ??-'? ???+??
??????'?'? +??...
'????'? '?' ????
???'????: '',

'? ?' ? ?' ?'??,
? ?'''??' ?+?,
'? ??? - ?'? ???,
???? ?'? ???...

? ????? ????
????? ??'?,
'? ???'?? ?????
? '???? ???.

?+? '?''???? ??'' ?' '?? ???' ?' ???+???? '???????? ?'? ??????? ??? ?+?, ??'???? ???????? ? ????'?'??? ? ?:????? ???'???''????' ??????? '??'????' ????, ? ??+'? ? ?+''?, ? '?????':' ???'????: ??? (????, '???, +?????). ? ?''????? +?'??'???? ?? ???? ?' ??'???? ? ? ???': ?'???: ?':?'????? (? ?', '? ?? ???'?? ? +??' ?? ???? ?' ????).

???? ???????? ????, ?'??'??%? '??' (? ?'...), ?'?''' ? ?????'???%? '??'? ??'?' ??? ??? ??: '??', '???'' ? ??'?'' :??'???'?? ?? ???? ????%?%?? ????. ?'???? ?'? ???'? ????????? ?+? ????' ? '?' ?':?'????? (??' ??? ???'?? ? +??' ?? ???? ?' ????). ??'??? ?????? '??' ??????' ????:???%?? ?'''????'? ?'??? ??:?'??????? ???'???? ???' :??'??' ?'? ????'? ??'?' ????? ????%?? +?'?????, ???'??? ?????. '?''??? ??', '?? ?+???, ???'?????'?'? ????? ?':?'?????? ''?'?'??': ? ?' ?????' ???? '??'???'? ?? (???'') ?' '??''??? ?'''????'?, +???????'? ????', '?? ?? ?????'? ???? ?' ?:???? ???'??????'? ????'?': ?????': ????'??'.

'???'??? ????? '?''???? ??'' ??? ?'''?? ?' ????: '??'?? ''?'?'??'. ' ?':?'????, ??-???':, ????'??'?? ????' ?+???? '?????? ???? (? ?', ?? ????, ?') ???' ( +???? '' '? ?'?, ?? ? '?+??); ??-?'??':, ??? :??'??'?? ??????+?? ????'?'??': ? ?? '??? ???? ???? ????? ?????': ?'???: ?????? ???? -> +???% -> +???% -> ??'??% -> +???%, ?? ?'?? ? '??' ???'???? ???'????'?? '???' +???%?? ?????????? (????' ?:?'??; ? ????? ???%?... ??' ????? ???').

????' +???%?? ?????????? ?'??' ?? ???'????%???? ?+'???? ???'??. -'? : ??????? ?? ???? ?????'?'?? ? '??' ?':?'?????: ????'??? ?? ?????????? ??? ???'???? ????%:?? ???'?? ?'?' ?????+?? ????? ?+? +???'?'???? ???'???''????', '??'????' ????, ?'?''????? ??. '?'??? +?????? ?:???? ??? ???'?%' ?+? ???%?, :??'??'? ?'? ??? ????'?'?? ? '??. ??., ?????:

? ????: ??? ' ????'? ?'??...
?? +'' +??, ???' ???%?...
? ????'? ????? ???? ???+?.
?' ??' ??'? ???????%???,
? ??'?? ???'???'? ?+?.

(''????').

? '?? ????+?? '??? ???'? (???''????? ??'????), ?'????%: ?? ?'?????, ? '??' '?''???? ??'' ?'?'?'?? '????'??? ?'?'??? ????'???? ?? ??? ???????' (??%?'?????), ?????'? ??'????, ?????, ??? ?????? ?? ????:

70

-??? ?' ? '?+?? '?? ???,
-'? ?? ? '?+?? '???
??'??? ???'? - ?????
? ???:??'?? ????...

-??? :??'??? ?'??? ? ??? ?'?' ('. . ?'???? ??? ???'????? '??') ?'?'? ??? ??? (?????) ? ????''???? ???'???.

???? '???'???'' ??????'???'?? ??? ? ? ? ?? ????%?%?? '????' ??'??, ? ? ?????'?? ???'? ???'?' ???, ? ??? ??, ? '????? +''.

???'???''??? ????? ??? '???'????', '?? ?+???, ???'?'?' ?????? ????? ''?'?'??' ?? '??'???? ???:'??', ?? ??'????? ???'?. '??? ??'? ? ?? ???'??? ???' ????'?? ????'?, ??????? ??'??': ?'?' ?????+?? ???'?%?? :????'???': ?+??? '?'???' ? ?'???' ??? '?????????' ?????'.

?????:

1. '?''?+: -. '?'? ??''??. ??+., 1998. ?. 129-131.
2. ??????? ?. '? '?? ????? // ??????? ?. ?+????. ?., 1987. ?. 429-430. '? ?':?'????' '??'' ??????'?? ?? ?'??? ???.
3. ????? '?. ? ??? ??????' ????????? (1909 ?.) // ????? '. ??+?. ??. Bruxelles, 1974. ?. II. ?. 574-576.
4. '?? '. ?. ? '???????? '?' // ''?'???? ?'?'?: ?'???:. ??., 1923. ''?. II. ?. 151; 157.
5. '?+??? '. ? '??. '., 1974. ?. 330-331.
6. ???-''? ?. ????? ????'?. ??'? ???'??: ??'???. ??? ????'?. ??+., 1999. ?. 233.
7. -?'?, '? ?. ??????? ????? ???'???' ?????????' ???????' ?'?'??': ????'???? ? ???? '??, ?????? : '???. ''? ?? ?':?'????? ??'???'?? ?'???'?? ?? ?'?'??'? ??? (??., ?????, '? ''?: ?'???? ?').
8. ??????? ?. ''????'-'?? // ??????? ?. ?+????. ?, 1987. ?. 313.
9. ???'???? ?. ?. ???'??? ??'???. ?., 1986. ?. 120.
10. ??????? ?. ''????'-'?? // ??????? ?. ?+????. ?, 1987. ?. 306.
11. ???'?? ?????? ??'???''?: ''? ?'? - ?:?? ?'???': ? ????? ??? ' '?????% ??? '???? ? '?, ????? - ??????' ('?+??? '. ? '??. '., 1974. ?. 332).
12. '?? '. ?. ? '???????? '?' // ''?'???? ?'?'?: ?'???:. ??., 1923. ''?. 2. ?. 156.

???:

?'? \ ????? \ ?. ?. ???'?, 1999

????%??


?? ???'???? ?'?'?? ??+??? ?????+ ??+'??'? ??'?
?. ?. ''??????, 2005-2015
Mail: vygranenko@mail.ru; naumpri@gmail.com

?'??@Mail.ru     ????? '?????