|
Decrescendo*
Из тучи с тучей в
безумном споре
Родится
шквал, -
Под ним зыбучий в пустынном море
Вскипает
вал.
Он полон страсти, он
мчится гневный,
Грозя
брегам.
А вслед из пастей за ним стозевный
И рев и
гам...
То, как железный, он
канет в бездны
И роет
муть,
То, бык могучий, нацелит тучи
Хвостом
хлестнуть...
Но ближе... ближе, и
вал уж ниже,
Не стало
сил,
К ладье воздушной хребет послушный
Он
наклонил...
И вот чуть плещет,
кружа осадок,
А гнев
иссяк...
Песок так мягок, припек так гладок:
Плесни - и
ляг!
* Ослабевая (ит.)
- музыкальный термин,
означающий постепенное убывание
звучности.
С. 187.
А, 1910, 11. Автограф
и авториз. маш. копия в ЦГАЛИ.
Примечание
В. Кривича в
ПС:
"Вариант: строка 3 - Под ним зыбучий
в безлюдном море; строка 5 - Ломая снасти, он мчится
гневный.
В авторской тетради первоначально в строке 3 было - "безлюдном море", а
строка 5 начиналась словами - "Он полон страсти".
В одном из списков (где была воспроизведена первоначальная редакция),
рукою Анненского начало 5 стр. изменено: "Ломая снасти...", но
"безлюдном" в 3 стр. оставлено без изменения.
По некоторым данным, с большой вероятностью можно предположить, что
приведенные изменения в тексте тетради сделаны позже, чем в списке." (с.
155).
Исследования:
Черный К. М.
Анненский и Тютчев.
За оградой
Глубоко
ограда врыта,
Тяжкой медью блещет дверь...
- Месяц! месяц! так открыто
Черной тени ты не мерь!
Пусть зарыто, - не забыто...
Никогда или теперь.
Так луною блещет дверь.
Мало ль
сыпано отравы?..
Только зори ль здесь кровавы
Или был неистов зной,
Но под лунной пеленой
От росы сомлели травы...
Иль за белою стеной
Страшно травам в час ночной?..
Прыгнет
тень и в травы ляжет,
Новый будет ужас нажит...
С ней и месяц заодно ж -
Месяц в травах точит нож.
Месяц видит, месяц скажет:
"Убежишь... да не уйдешь"...
И по травам ходит дрожь.
С. 187-188.
А, 1910,
11, с вар. ст. 9: "Только зори ли кровавы".
ПС. Беловой автограф в ГПБ. В ЦГАЛИ
черновой автограф, с зачеркнутым загл.:
"Ночь на Ивана Купала", и авториз.
маш. копия под загл. "За оградой" и с
поправками рукою поэта.
Примечание
В. Кривича в
ПС:
"Вариант: строка 5
- "Хоть
зарыто, не забыто"; 9 - "Только зори ли
кровавы"; 13 - "И
за белою стеной"; 14 - без знака вопроса.
Кроме того, в одном из автографов, воспроизводящих этот же вариант,
-
строка 8: "Мало ль сыпал я отравы?"
Небезынтересно, между прочим, отметить, что первоначальное заглавие было
- "Ночь на Ивана Купала"." (с. 156).
Исследования и наблюдения:
Гаспаров М. Л.
Поэтика
"серебряного века". *
* * Если
больше не плачешь, то слезы сотри:
Зажигаясь, бегут по столбам фонари,
Стали дымы в огнях веселее
И следы золотыми в аллее...
Только веток еще безнадежнее сеть,
Только небу, чернея, над ними висеть... Если
можешь не плакать, то слезы сотри:
Забелелись далеко во мгле фонари.
На лице твоем, ласково-зыбкий,
Белый луч притворился улыбкой...
Лишь теней всё темнее за ним череда,
Только сердцу от дум не уйти никуда.
С. 188.
Сб.
"Жатва". Т. 8. М., 1916. Черновой
автограф в ЦГАЛИ, без загл. и с
зачеркнутым фр. загл. "Banalité" ("Банальность"),
с членением на двустишия; там же список
без поправок и с членением на 3 строфы по
4 стиха.
Романс Б. Кинера
в разделе
"И. Ф. Анненский и музыка". |
*
* *
В небе ли меркнет
звезда,
Пытка ль земная всё длится;
Я не молюсь никогда,
Я не умею молиться.
Время погасит звезду,
Пытку ж и так одолеем...
Если я в церковь иду,
Там становлюсь с фарисеем.
С ним упадаю я нем,
С ним и воспряну, ликуя...
Только во мне-то зачем
Мытарь мятется, тоскуя?..
С. 188-189.
А, 1910, 11. Автограф
в ЦГАЛИ. В ст-нии использованы образы
евангельской притчи.
Фарисей -
член религиозно-политической
секты в древней Иудее, отличавшейся
лицемерно-подчеркнутым исполнением
внешних правил благочестия.
Мытарь -
сборщик податей, лицо,
презираемое в общественных верхах
древней Иудеи.
Переводы:
Ian Probstein (англ.)
Исследования и наблюдения:
Маковский С. К.
Иннокентий Анненский.
Чтение:
Всеволод Кузнецов.
"Притча о мытаре и фарисее. Иннокентий Анненский",
телепередача ТВ "Культура" 2010 (автор и ведущий Дмитрий
Менделеев).
В. П. Смирнов. К. филолог. наук,
проф. Литературного института им. А. М. Горького.
Видеопередача
"Поэты России ХХ
век. Иннокентий Анненский".
Источник
Мелодия для арфы
Мечту моей тоскующей
любви
Твои глаза с моими делят немо...
О белая, о нежная, живи!
Тебя сорвать мне страшно, хризантема.
Но я хочу, чтоб ты
была одна,
Чтоб тень твоя с другою не сливалась
И чтоб одна тобою любовалась
В немую ночь холодная луна...
С. 189.
"Слово". 1906, 12 февр., "Лит.
прил.", 2. Автограф в ЦГАЛИ.
Примечание
В. Кривича в
ПС,
с 156:
"Вариант: строка 1, 2
-
Мечта моей тоскующей любви,
Соперница волшебных роз Тадема."
Исследования и наблюдения:
Подворная А. В.
Живописный экфрасис в лирике И. Анненского.
PDF
Музыка В. Е. Поздеева
в разделе
"И. Ф. Анненский и музыка".
* * *
Когда б не смерть, а
забытье,
Чтоб ни движения, ни звука...
Ведь если вслушаться в нее,
Вся жизнь моя - не жизнь, а мука.
Иль я не с вами таю,
дни?
Не вяну с листьями на кленах?
Иль не мои умрут огни
В слезах кристаллов растопленных?
Иль я не весь в
безлюдье скал
И черном нищенстве березы?
Не весь в том белом пухе розы,
Что холод утра оковал?
В дождинках этих, что
нависли,
Чтоб жемчугами ниспадать?..
А мне, скажите, в муках мысли
Найдется ль сердце сострадать?
С. 189.
А, 1911, 11. Автограф
в ЦГАЛИ. Печ. по маш. копии ЦГАЛИ, имеющей
авторские поправки.
Примечание
В. Кривича в
ПС:
"Вариант строки 13: В тех мутных
каплях, что повисли." (с. 156).
Чтение:
А. Кутепов.
Страницы русской поэзии
XVIII-XX в.в. И. Ф. Анненский
И. А. Бунин (подписное издание). Составитель
Р. Д.
Тименчик.
© "Мелодия", 1983.
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1982 г.
|
