Начало \ Именной указатель \ Е. М. и А. А. Мухины

Сокращения

Обновление: 05.08.2015

Е. М. и А. А. МУХИНЫ

Аркадий Андреевич Мухин и его жена Екатерина Максимовна Мухина на протяжении долгих лет принадлежали к кругу наиболее духовно близких Анненскому людей, о чём свидетельствуют его письма.

Источник текста: Червяков А. И. // Письма I. С. 358-362.

358

Мухина (урожд. Клеменц) Екатерина Максимовна (Максимилиановна) (186?*-1942?) - жена сослуживца Анненского А. А. Мухина (см. прим. 3 ниже на этой стр.), на протяжении целого ряда лет принадлежавшая к кругу наиболее духовно близких Анненскому лиц. Ей было посвящено датированное 26 ноября 1900 г. стихотворение 'Падает снег...', семантически важно и посвящение ей отдельного оттиска перевода одной из трагедий Еврипида1. См. также написанное по-французски и единственный раз напечатанное стихотворение2: Poésie dernière PDF

* В прим. 10 к письму Анненского Е. М. Мухиной от 22 февраля 1907 г., где даются некоторые подробности о семье Е. М. Мухиной, А. И. Червяковым приводится документ, из которого выходит, что её год рождения - 1871.

359

Мухина, свободно владевшая французским языком, занималась педагогической деятельностью, в частности, в 1900-1901 учебном году она преподавала французский язык в Царскосельском училище М. А. Никитиной3.

Характер отношений между Анненским и Мухиной - тема особая. В Царском Селе в начале 1900-х гг. ходили слухи об их 'романе', что нашло отражение в замечаниях О. А. Федотовой-Рождественской ('Рассказала я о сплетнях, которые ходили по городу, - касающих<ся> его отношений к Екатерине М. Клеменс. Я ее помню хорошо, т<ак> к<ак> одно время брала у нее уроки франц<узско-го> яз<ыка>. Красивая, очень смуглая, мы ее звали "римлянка"; занималась я в ее библиотеке, меня поражало обилие книг, должно быть семья была очень культурная...'4), в высказываниях Г. В. Адамовича, записанных Ю. П. Иваском ('У него <С. К. Маковского. - А. Ч.> письмо от г-жи Якоби (ум<ерла> в Америке, недавно). Якоби была в гимназии - ее учительница г-жа Мухина, возлюбленная Анненского, что "все знали" в школе'5) и в суждениях Ахматовой (см. далее). Ср. с оценками первопубликатора писем:

'Историю отношений Анненского с Мухиной пока можно представить себе лишь в самых общих чертах - по письмам и стихам. Так, стихотворение "Träumerei" (одно из немногих датированных Анненским) написано в вологодском поезде в ночь с 16 на 17 мая 1906 г. А через день, 19 мая, поэт отправил Мухиной уже из Вологды письмо, которое трудно определить иначе, как любовное, хотя о любви в нем не говорится ни слова <см. в настоящем издании текст 122. - А. Ч.>.
Отношения Анненского с Мухиной, по-видимому, были сложными. И дело здесь не только во внешних обстоятельствах. Внутренне одинокий и осознающий трагизм своего одиночества, Анненский напряженно искал выхода из него. Однако безысходность была в прекрасном, но бесплотном мире идей, слишком опосредствованно связанном с миром реальным, окружавшим поэта, в дисгармоничности самого Анненского, с безумной завистью и страхом смотревшего на проходившую стороной жизнь'6.

360

После смерти Анненского Мухина самым бережным образом хранила все, что связано было с ним (автографы стихотворений, письма и т.д.), и в качестве хранителя части его наследия привлекала внимание исследователей и почитателей Анненского. В их числе был и патриарх анненсковедения А. В. Федоров7. Некоторые фрагменты записей П. Н. Лукницкого, интересные и сами по себе, дают возможность предполагать, что существует или существовал неопубликованный текст воспоминаний Мухиной об Анненском:

<Далее приводятся записи от 30.11.1925 (можно добавить и запись от 23.11.1925), 17.01.1926, 31.05.1926>

361

См. также: Переписка А. А. Ахматовой и П. Н. Лукницкого: 1925-1962 / Публ. Т. М. Двинятиной // Н. Гумилев; А. Ахматова: По материалам историко-литературной коллекции П. Лукницкого / РАН; ИРЛИ (ПД); Отв. ред. А.И. Павловский. СПб.: Наука, 2005. С. 253-254.

Считаю необходимым здесь констатировать также, что первый из процитированных пассажей невольно концентрирует внимание на серьезном расхождении между количеством писем к Мухиным, поступивших в архив Анненского и печатаемых в настоящем издании (их тридцать шесть), и их числом ('около 60'), о котором, очевидно со слов Мухиной, говорит Лукницкий. Возникает вопрос о том, не была ли часть дошедших до Мухиных и сохранившихся писем по каким-то причинам уже в конце 20-х - начале 40-х гг. XX в. отделена от собрания, оказавшегося в РГАЛИ.

Главный хранитель РГАЛИ Н. Н. Штевнина на мой запрос об источнике поступления в архив дела ? 2 второй описи фонда И.Ф. Анненского сообщила: 'Письма И.Ф. Анненского к Е. М. Мухиной поступили в ГЛМ 10 мая 1941 года от Мухиной Екатерины Максимовны, проживавшей по адресу: г. Ленинград, Васильевский остров, 12 линия, д. 13, кв. 7. В РГАЛИ эти документы поступили из ГЛМ в июне 1941 года'. В таком случае, учитывая трагические обстоятельства ухода Мухиных из жизни в первую блокадную зиму, о судьбе этой 'отсортированной' корреспонденции

362

приходится только сожалеть или надеяться, что рукописи на самом деле не горят.

1 См.: Алькеста, драма Еврипида / Перевел с греческого стихами и снабдил предисловием 'Поэтическая концепция Алькесты Еврипида' Иннокентий Анненский. Перевод посвящается Е. М. Мухиной. СПб.: Тип. 'В. С. Балашев и К°', 1901. 93 с. (Извлечено из ЖМНП за 1901 г.).
См. изображения коллекционных экземпляров: lucas_v_leyden. Маргиналии собирателя: Анненский. Часть 1 (?? 1-16).
2 Воспроизводится по: Посмертные стихи Иннокентия Анненского / Под ред. Валентина Кривича. Пб.: Картонный домик, 1923. С. 17.
3 См.: Очерк возникновения и деятельности Царскосельской женской гимназии М. Н. П.: 1904-1911. СПб.: Тип. В. Я. Мильштейна, 1911. С. 111.
4  ПК. С. 77.
5 Проект 'Акмеизм' / Вступ. статья, подгот. текста и коммент. Н.А. Богомолова // Новое литературное обозрение. 2002. ? 58. С. 164.
6 Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка. 1973. Т. 31. Вып. 5. С. 465.

7 См.: СиТ 90. С. 577. Е. М. Мухина хранила автограф стихотворения "Музыка отдаленной шарманки (Падает снег...)" и сделала список с него для А. В. Фёдорова, так же как и стихотворений "Не могу понять, не знаю...", "Сверкание".

Е. М. Мухиной И. Анненской сделал стихотворную надпись на книге "Тихие песни".

Об отношениях Е. М. Мухиной и И. Анненского, её характеристику см. в письме О. А. Федотовой Вс. А. Рождественскому от 28 марта 1969 г.

О Е. М. Мухиной Анненский упоминает в письме А. В. Бородиной от 2 августа 1906 г.

О Е. М. Мухиной Анненский пишет в письме Н. П. Бегичевой от 21 февраля 1907 г.

О Е. М. Мухиной пишет Э. Ф. Голлербах в очерке "Иннокентий Фёдорович".

Мухин Аркадий Андреевич (1867 - 1942?) - преподаватель русского языка, латинского и греческого языков и логики в Николаевской царскосельской гимназии в 1891-1906 гг., был там же секретарем педагогического совета (см.: Сведения об имп. Николаевской гимназии в Царском Селе. 1898-1899 учебный год. СПб., 1900, с. 39); впоследствии - директор петербургской 4-й Ларинской гимназии. Автор некролога Анненскому.
ПК, прим. 177, с. 132. См. также о нём прим. 3 к письму Анненского к Е. М. Мухиной от 1.08.1904.

Окончил историко-филологический факультет СПб университета в 1891 году.
Сетевой ресурс
Царскосельская Императорская Николаевская гимназия.

А. А. Мухину И. Анненский сделал стихотворную надпись на книге сочинений А. Н. Островского.

А. А. Мухин прочитал доклад Анненского 'Таврическая жрица у Еврипида, Руччелаи и Гете' на заседании Общества классической филологии и педагогики 15 декабря 1909 г. Этот доклад Анненский должен был сделать 30 ноября, в день своей смерти.

О А. А. Мухине см. в письме О. А. Федотовой Вс. А. Рождественскому от 28 марта 1969 г.

О А. А. Мухине Анненский упоминает
- в
письме А. В. Бородиной от 2 августа 1906 г.

- в письме Е. М. Мухиной от 19 января 1907 г.
- в письме Е. М. Мухиной от 18 марта 1907 г.
- в письме Е. М. Мухиной от 31 июля 1907 г.
- в письме Е. М. Мухиной от 11 сентября 1908 г.
- в письме Е. М. Мухиной от 31 ноября 1908 г.

Письмо Анненского от  16 сентября 1904 г. адресовано совместно Е. М. Мухиной и А. А. Мухину.

Начало \ Именной указатель \ Е. М. и А. А. Мухины

Сокращения


При использовании материалов собрания просьба соблюдать приличия
© М. А. Выграненко, 2005-2016

Mail: vygranenko@mail.ru; naumpri@gmail.com

Рейтинг@Mail.ru     Яндекс цитирования