![]() ![]() |
|
Начало \ Стихотворения \ "Тихие песни" |
Обновление: 15.12.2020 |
||
|
||
Издание 1904 г. |
Ник. Т-о. Тихие песни
Иннокентий Анненский (Ник. Т-о). |
Об экземпляре этого
издания, |
"Прилагаемые стихотворения отнюдь
не подбирались для доказательства высказанных выше мыслей. Они писались
См. в
автобиографии для С. А. Венгерова:
Стихотворения книги также
находятся в переплетённой тетради ед. хр. 27, а также собранные в ед. хр. 1.
Из заветного фиала Эпиграф: слегка изменённая вторая строфа стихотворения "Не могу понять, не знаю...".
|
|
Ач<А. Н. Ачкасов>.
Киевская мысль, 1913, ? 82. О сборнике:
Адамович Г. В.
Памяти Ин. Ф.
Анненского. К двадцатилетию со дня смерти.
Анненский И. Тихие песни. Параллельные тексты на латышском и русском языках. Составил Янис Рокпелнис. Рига, Лиесма, 1986 г. 104 с. (Серия: 1000 строк).
Любомир Георгиев Занев (болгарский) -- эпиграф к сборнику
"Русский вестник", 1904, ? 7, с. 385-386. 385 Ник. Т-о. Тихие песни. С приложением сборника стихотворных переводов "Парнасцы и проклятые". С.-Петербург, 1904. 386 Целый ряд стихотворений - "Ненужные строфы" (сонет), "Там", "?", "Первый фортепианный сонет", "Второй мучительный сонет" и т. д. и т. д. доказывает, что автор очень близок к помешательству, т. е. к новому направлению, хотел я сказать. Близость автора к декадентскому направлению видна и из выбора переводных стихотворений. Произведений из Сюлли Прюдома, Леконта де Лиль, из Гейне, Горация - раз, два, да и обчёлся, зато сколько отведено места произведениям родоначальника декадентов Ш. Боделера, затем П. Верлену, Ст. Малларме и других. В заключение приведём целиком одно стихотворение (из Ш. Кро), с которым автор считает долгом познакомить русских читателей. Стихотворение это носит премиленькое заглавие: "Сушёная селёдка". <далее - текст стихотворения> Рецензия помещена в разделе "Библиография", между обзорами книг о проказе, кумысе и итогами финансового хозяйства. Может быть, под псевдонимом скрылся "нововременской журналист Меньшиков", упоминаемый Вс. А. Рождественским в своих воспоминаниях? Наверное, о таких "важных людях" и написал Анненский вслед за Ш. Кро в стихотворении "Сушёная селёдка".
В архиве поэта почти не сохранилось писем с откликами на сб. "Тихие песни", вышедший под псевдонимом, остававшимся ещё долгое время после оглашения авторства загадкой для многих, кому книга попадала в руки. Когда в 1913 г. Е. Штерн включила под именем "Ник. Т-о" 2 стихотворения этого сборника в антологию "Современные русские лирики" (наряду с 6 стихотворениями "И. Анненского" из "Кипарисового ларца"), в печати раздались голоса о ненужности помещения "совершенно неизвестных <...> Ник. Т-о"4. При этом бытующее среди библиофилов представление, что Анненский был недоволен своей первой книгой, выписывал и уничтожал экземпляры и что она тогда уже считалась редкостью5, в первой части неверно, а во второй неточно. Анненский дарил книгу спустя 3 года после выхода6, её можно было купить в Петербурге в начале 1912 г. у петербургских букинистов, несколько экземпляров было приобретено весной 1913 г., и только в начале 1914 г. у петербургских букинистов она считалась распроданной7 и с этого времени стала редкостью8.
4 Вестник литературы, 1913, с. 76;
ср. рецензию Ач<А. Н. Ачкасова>
- Киевская мысль, 1913, ? 82. На неведение составительницы указал А. И. Тиняков.
- Новый журнал для всех, 1913, ? 9, с. 124. |
О псевдониме см.:
Алёхина Н. М.
Переводы И.Ф. Анненского
в контексте его сборника 'Тихие песни'.
PDF
|
|
|