Начало \ Стихотворения \ Кипарисовый ларец \ 7

Алфавитный указатель

Мифологический словарь

 

Сокращения

Обновление: 25.01.2024

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30



Трилистник огненный

Тексты, примечания и варианты: СиТ 90

 

1. Аметисты

Когда, сжигая синеву,
Багряный день растет неистов,
Как часто сумрак я зову,
Холодный сумрак аметистов.

И чтоб не знойные лучи
Сжигали грани аметиста,
А лишь мерцание свечи
Лилось там жидко и огнисто.

И, лиловея и дробясь,
Чтоб уверяло там сиянье,
Что где-то есть не наша связь,
А лучезарное слиянье...

С. 98.
КЛ. Беловой автограф, где в начале ст. 5 вместо зачеркнутого "Но" вписано "И"; авториз. список - в ЦГАЛИ. В авторской тетр. на лицевой стороне того же листа, где записан данный текст, стихотворение под тем же загл., представляющее, однако, самостоятельное целое (см. "Глаза забыли синеву..."); оно вошло в ПС. В. Кривич в примеч. к КЛ 2 (с. 151) отмечает, что автор предназначал для КЛ только первое.

Антитеза "связь - слиянье" является сквозным мотивом главы об Анненском в книге Л. Я. Гинзбург "О лирике" (С. 293):
"Связь, сцепление - существуют, но смысл сцепления непонятен, оно бесцельно и тем самым противоположно гармонии (слиянью)."

Переводы:

Kay Borowsky (нем.)
Martina Jakobson (нем.)
Nilo Pucci (ит.)

Исследования и наблюдения:

Боровская А. А. Семантика цветообозначений в лирике И. Анненского. PDF
Гитин В.Е.
"Интенсивный метод" в поэзии Анненского
(Поэтика вариантов: два "пушкинских" стихотворения в "Тихих песнях").

Мусатов В. В. Пушкинская традиция в русской поэзии первой половины ХХ века. (Глава 5, отдел ""Я" и "не-Я"")
Некрасова Е.А.
"А. Фет, И. Анненский: Типологический аспект описания", с. 52
-55. PDF
Подворная А.В.
Особенности поэтической онтологии И. Анненского. Автореферат КД. PDF
Подворная А.В. Анненский: между классикой и модернизмом: учебное пособие. С. 47-50, 52-54, 56. PDF 3,5 MB
Хохулина А. Н. К символической системе номинаций в поэзии Серебряного века (Обозначение камней в лирике И. Анненского) // Динамика русского слова: межвуз. сб. ст. к 60-летию В. В. Колесникова. СПб., 1994. С. 130-131. Нет в собрании

Музыка:

С. А. Бугославский. ИМЛИ (Ф. 573. Оп. 1. Ед. хр. 35). Автограф (Литературная тетрадь Валентина Кривича. СПб.: Серебряный век, 2011. С. 187 (Л. 144).


10 июня 2020

 

2. Сизый закат

Близился сизый закат.
Воздух был нежен и хмелен,
И отуманенный сад
Как-то особенно зелен.

И, о Незримой твердя
В тучах таимой печали,
В воздухе, полном дождя,
Трубы так мягко звучали.

Вдруг - точно яркий призыв,
Даль чем-то резко разъялась:
Мягкие тучи пробив,
Медное солнце смеялось.

С. 98-99.
КЛ. Автограф в ЦГАЛИ.

Переводы:

Martina Jakobson (нем.)
Nilo Pucci (ит.)

Исследования и наблюдения:

Мусатов В. В. Пушкинская традиция в русской поэзии первой половины ХХ века. (Глава 5, отдел ""Я" и "не-Я"")
Подворная А.В
.
Особенности поэтической онтологии И. Анненского. АКД. PDF
Подворная А.В. Анненский: между классикой и модернизмом: учебное пособие. С. 54-56,67. PDF 3,5 MB

Музыка Ю. Тарановой, см. раздел "И. Ф. Анненский и музыка".

 

3. Январская сказка

Светилась колдуньина маска,
Постукивал мерно костыль...
Моя новогодняя сказка,
Последняя сказка, не ты ль?

О счастье уста не молили,
Тенями был полон покой,
И чаши открывшихся лилий
Дышали нездешней тоской.

И, взоры померкшие нежа,
С тоской говорили цветы:
"Мы те же, что были, все те же,
Мы будем, мы вечны... а ты?"

Молчите... Иль грезить не лучше,
Когда чуть дымятся угли?..
Январское солнце не жгуче,
Так пылки его хрустали...

С. 99.
КЛ. Автограф, под загл. "Новогодняя сказка", и список под тем же загл., в ЦГАЛИ. В оглавлении авторской тетр. Анненским вписано загл. "Январская сказка", воспроизведенное, как более позднее, в КЛ и КЛ 2.

Переводы:

Martina Jakobson (нем.)

Исследования и наблюдения:

Подворная А.В. Особенности поэтической онтологии И. Анненского. АКД. PDF
Подворная А.В. Анненский: между классикой и модернизмом: учебное пособие. С. 57. PDF 3,5 MB


К новогодним стихам, 6.01.2019

Чтение:

Запись mp3 2,5 MB
Николай Денисов, засл. арт. России.
Источник: "Единая коллекция Цифровых Образовательных Ресурсов" (запись ООО "ИМАП", 2005 г.) 

Музыкальное исполнение в разделе "И. Ф. Анненский и музыка":

Ю. Таранова.

 


 

 


При использовании материалов собрания просьба соблюдать приличия
© М. А. Выграненко, 2005
-2024
Mail: vygranenko@mail.ru; naumpri@gmail.com

Рейтинг@Mail.ru     Яндекс цитирования