|
1. Тоска вокзала
О, канун вечных будней,
Скуки липкое жало...
В пыльном зное полудней
Гул и краска вокзала...
Полумертвые мухи
На забитом киоске,
На пролитой известке
Слепы, жадны и глухи.
Флаг линяло-зеленый,
Пара белые взрывы,
И трубы отдаленной
Без отзыва призывы.
И эмблема разлуки
В обманувшем свиданьи -
Кондуктор однорукий
У часов в ожиданьи...
Есть ли что-нибудь
нудней,
Чем недвижная точка,
Чем дрожанье полудней
Над дремотой листочка...
Что-нибудь, но не это...
Подползай - ты обязан;
Как ты жарок, измазан,
Все равно - ты не это!
Уничтожиться, канув
В этот омут безликий,
Прямо в одурь диванов,
В полосатые тики!..
С. 116-117.
КЛ. Автограф в ЦГАЛИ.
Полосатые тики - чехлы из названной
материи, надевавшиеся на диваны в
вагонах первого класса.
Переводы:
Linda Southby (англ.)
Nilo Pucci (ит.)
Наблюдения и исследования:
Алёхина Н. М.
"Мотив
жертвы в переводах И. Ф. Анненского из Леконта де Лиля".
PDF
Гинзбург Л. Я. Вещный мир.
глава книги
Гитин В. Е. Иннокентий
Анненский (1856-1909).
Капцев В. А.
Художественный мир И. Анненского (мотив - мифологема - архетип).
Автореферат
КД. Минск, 2002.
С. 7.
Налегач Н. В.
Поэтический диалог А. Кушнера с И Анненским.
PDF
Петрова Г. В.
К проблеме интерпретации 'Трилистника вагонного' И. Ф. Анненского.
PDF
Смирнов В. П.
"Голос вне хора".
Чтение:
Валерий Дьяченко, народный артист
России. Не полностью
В телепрограмме
"Был Иннокентий Анненский последним...",
ТК "Культура", 2009 (автор и ведущий Александр Кушнер).
|
2. В
вагоне
Довольно дел,
довольно слов,
Побудем молча, без улыбок,
Снежит из низких облаков,
А горний свет уныл и зыбок.
В непостижимой им
борьбе
Мятутся черные ракиты.
"До завтра, - говорю тебе, -
Сегодня мы с тобою квиты".
Хочу, не грезя, не моля,
Пускай безмерно виноватый,
Глядеть на белые поля
Через стекло с налипшей ватой.
А ты красуйся, ты
-
гори...
Ты уверяй, что ты простила,
Гори полоской той зари,
Вокруг которой все застыло.
С. 117.
КЛ. Два автографа, один из них без загл., и
черновой карандашный набросок, в ЦГАЛИ.
Переводы:
Борис Дралюк (англ.)
Nilo Pucci (ит.)
Наблюдения и исследования:
Гинзбург Л. Я. Вещный мир.
глава книги
Мусатов В. В.
Пушкинская традиция в
русской поэзии первой половины ХХ века. (Глава 5, отдел ""Я" и "не-Я"")
Петрова Г. В.
К проблеме интерпретации 'Трилистника вагонного' И. Ф. Анненского.
PDF
Чтение:
Валерий Дьяченко, народный артист
России. Не полностью
В телепрограмме
"Был Иннокентий Анненский последним...",
ТК "Культура", 2009 (автор и ведущий Александр Кушнер).
|
3. Зимний поезд
Снегов немую черноту
Прожгло два глаза из тумана,
И дым остался на лету
Горящим золотом фонтана.
Я знаю - пышущий
дракон,
Весь занесен пушистым снегом,
Сейчас порвёт мятежным бегом
Завороженной дали сон.
А с ним, усталые рабы,
Обречены холодной яме,
Влачатся тяжкие гробы,
Скрипя и лязгая цепями.
Пока с разбитым
фонарем,
Наполовину притушенным,
Среди кошмара дум и дрем
Проходит Полночь по вагонам.
Она - как призрачный
монах,
И чем ее дозоры глуше,
Тем больше чада в черных снах,
И затеканий, и удуший;
Тем больше слов, как
бы не слов,
Тем отвратительней дыханье,
И запрокинутых голов
В подушках красных колыханье.
Как вор,
наметивший карман,
Она тиха, пока мы живы,
Лишь молча точит свой дурман
Да тушит черные наплывы.
А снизу стук, а сбоку
гул,
Да всё бесцельней, безымянней...
И мерзок тем, кто не заснул,
Хаос полусуществований!
Но тает ночь... И дряхл
и сед,
Еще вчера Закат осенний,
Приподнимается Рассвет
С одра его томившей Тени.
Забывшим за ночь свой
недуг
В глаза опять глядит терзанье,
И дребезжит сильнее стук,
Дробя налеты обмерзанья.
Пары желтеющей стеной
Загородили красный пламень,
И стойко должен зуб больной
Перегрызать холодный камень.
С. 117-119.
"Белый камень", 1908, 1, под загл. "Внезапный
снег", КЛ 2 под загл. "Зимний поезд",
с подзаг. "(Внезапный снег)".
Автограф, под загл. "Внезапный снег",
без последних двух строф, и список, где
загл. "Зимний поезд" внесено рукой
автора поверх зачёркнутых: "Внезапный
снег", "В вагоне ночью", в ЦГАЛИ.
Примечание
В. Кривича PDF в КЛ 2,
с. 152:
Было озаглавлено - "Внезапный снег"; испр. во 2 стр.: было - П р и ж г л
о два глаза ... (опечатка).
Наблюдения и исследования:
Аникин А. Е.
Иннокентий Анненский и его отражения.
- I. Предварительные замечания.
С. 19-20, 21.
Аникин А. Е.
Апофатический принцип в поэзии
Анненского: к анализу псевдонима Никто - Ник. Т-о.
PDF
Гинзбург Л. Я. Вещный мир.
Громов П. П.
"А. Блок, его
предшественники и современники"
Ильин В. Н. Иннокентий Анненский и
конец Периклова века в России.
Мусатов В. В.
Пушкинская традиция в русской
поэзии первой половины ХХ века. (Глава 5, с. 205-206)
Подольская И. И.
Анненский-критик.
Чалмаев В. А.
Иннокентий Федорович
Анненский.
Петрова Г. В.
К проблеме интерпретации 'Трилистника вагонного' И. Ф. Анненского.
PDF
Пономарева Г. М.
Анненский и Платон: (Трансформация платонических идей в 'Книгах
отражений' И. Ф. Анненского).
Урбан А. А. Тайный подвиг.
Яницкий Л. С.
Архаические структуры в лирической поэзии XX века.
|
